8.3.1 Wesentliche Leistungsmerkmale
Hinweis:
Die Personenwaagen MPC/MPE haben keine wesentlichen Leistungs-
merkmale gemäß IEC 60601-1. Das System kann durch andere Geräte
gestört werden, auch wenn diese Geräte mit den für sie gültigen Aussen-
dungsanforderungen nach CISPR übereinstimmen.
8.4 Mindestabstände
Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren und mobilen HF-
Telekommunikationsgeräten und den Personenwaagen MPC/MPE
Die Personenwaagen MPC/MPE sind für den Betrieb in einer elektromagnetischen Umge-
bung bestimmt, in der die HF-Störgrößen kontrolliert sind. Der Kunde oder Anwender der
Personenwaagen MPC/MPE kann dadurch helfen, elektromagnetische Störungen zu ver-
meiden, indem er den Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen HF-
Telekommunikationsgeräten (Sendern) und der Personenwaagen MPC/MPE – abhängig von
der Ausgangsleistung des Kommunikationsgerätes, wie unten angegeben – einhält.
Nennleistung des Sen-
ders
W
0.01
0.1
1
10
100
Für Sender, deren maximale Nennleistung in obiger Tabelle nicht angegeben ist, kann der
empfohlene Schutzabstand d in Meter (m) unter Verwendung der Gleichung ermittelt wer-
den, die zur jeweiligen Spalte gehört, wobei P die Maximale Nennleistung des Senders in
Watt (W) nach Angabe des Senderherstellers ist.
ANMERKUNG 1
Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Frequenzbereich.
ANMERKUNG 2
Diese Leitlinien mögen nicht in allen Fällen anwendbar sein.
Die Ausbreitung elektromagnetischer Größen wird durch Absorption und
Reflexionen der Gebäude, Gegenstände und Menschen beeinflusst.
21
Schutzabstand, abhängig von der Sendefrequenz
150 kHz bis 80
80 MHz bis 800
= 1.2 √
MHz
MHz
0.12
0.38
1.20
3.80
12.00
MPC_M / MPE_HM / MPE_PM-BA-d-1414
m
800 MHz bis 2.5
= 1.2 √
= 2.3 √
GHz
0.12
0.38
1.20
3.80
12.00
0.23
0.73
2.30
7.30
23.00