•
Ne remorquez jamais un véhicule à quatre roues
motrices (4x4) avec l'une des roues posée sur le
sol. Cela risquerait de provoquer des domma-
ges graves et onéreux sur la transmission.
REMORQUAGE RECOMMANDE PAR
RENAULT
Remorquage des modèles à deux roues
motrices (4x2)
6-16
En cas d'urgence
Roues avant posées au sol :
1. Placez le contact d'allumage sur ON et désacti-
vez tous les accessoires.
2. Bloquez le volant en position droite, à l'aide d'une
corde ou d'un dispositif équivalent.
3. Placez le levier de changement de vitesses sur la
position N (point mort).
4. Relâchez le frein de stationnement.
5. Attachez avec soin les chaînes de sécurité avant
le remorquage.
Roues arrière posées au sol :
RENAULT recommande de placer des chariots de
remorquage sous les roues arrière lors du remor-
quage de votre véhicule ou de placer le véhicule sur
une plate-forme de remorquage, tel qu'indiqué sur
l'illustration.
PRECAUTION
Ne remorquez jamais de véhicule équipé d'une
boîte de vitesses automatique avec les roues
arrière posées sur le sol. Cela risquerait de cau-
ser des dommages graves et onéreux au niveau
de la transmission.
Modèle avec boîte de vitesses manuelle :
Si vous devez remorquer un véhicule avec boîte de
vitesses manuelle en laissant les roues arrière sur le
sol, conformez-vous à la procédure suivante.
NCE482
PRECAUTION
Observez les restrictions suivantes en matière
de vitesse et de distance
•
Vitesse : moins de 50 km/h (30 MPH)
•
Distance : moins de 65 km (40 miles)
1. Placez le contact d'allumage sur ON et désacti-
vez tous les accessoires.
2. Placez le levier de changement de vitesses sur la
position N (point mort).
3. Relâchez le frein de stationnement.
4. Attachez les chaînes de sécurité lors du remor-
quage.
Les quatre roues posées au sol :
RENAULT recommande que le véhicule soit placé
sur une plate-forme de remorquage, tel qu'indiqué
sur l'illustration.
PRECAUTION
Ne remorquez jamais un véhicule équipé d'une
boîte de vitesses automatique avec les quatre
roues posées au sol. Cela pourrait entraîner des
dommages graves et onéreux au niveau de la
transmission.
Modèle avec boîte de vitesses manuelle :
Si vous devez remorquer un véhicule avec boîte de
vitesses manuelle en laissant les quatre roues sur le
sol, conformez-vous à la procédure suivante.