Disposition En Mode D'établi De Sciage - DeWalt D27107 Traduction De La Notice D'instructions Originale

F R A N Ç A I S
Contrôle et réglage de la lame sur le guide arrière (fi g. H1 - H3)
• Desserrez le bouton d'onglet (79) et enfoncez le verrou d'onglet (80)
pour libérer la table rotative (5) (fi g. H1).
• Faites pivoter la table rotative jusqu'à ce que le verrou se trouve en
position d'onglet 0°. Ne serrez pas le bouton.
• Rabattez la tête jusqu'à ce que la lame entre dans le trait de scie (81).
• Placez une équerre (82) contre le côté gauche (7) du guide et de la
lame (76) (fi g. H2).
AVERTISSEMENT : Ne pas toucher les pointes des dents de
la lame avec l'équerre.
• Si un réglage s'impose, procéder comme suit:
• Desserrez les vis (83) (fi g. H3) et déplacez l'ensemble graduation/table
rotative vers la gauche ou la droite jusqu'à ce que la lame se trouve à
90° selon l'équerre (fi g. H2).
• Resserrez les vis (83) (fi g. H3). Ne tenez pas compte de l'affi chage de
l'index d'onglet.
Réglage de l'index d'onglet (fi g. H1 & H4)
• Desserrez le bouton d'onglet (79) et enfoncez le verrou d'onglet (80)
pour libérer la table rotative (5) (fi g. H1).
• Avec le bouton d'onglet desserré, veillez à ce que le verrou d'onglet
s'engage en position en faisant pivoter le bras d'onglet au-delà de zéro.
• Observez l'index (84) et la graduation d'onglet (85) (fi g. H4). Si l'index
n'affi che pas exactement zéro, desserrez la vis (86), déplacez l'index
pour affi cher 0° et resserrez la vis.
Contrôle et réglage de la lame sur la table (fi g. I1 - I3)
• Desserrez la molette de verrouillage de l'inclinaison (17) (fi g. I1).
• Appuyez sur la tête de scie vers la droite pour s'assurer qu'il soit bien
vertical et bloquez le bouton de serrage du biseau.
• Rabattez la tête jusqu'à ce que la lame entre dans le trait de scie (81).
• Placez une équerre (82) sur la table et contre la lame (76) (fi g. I2).
AVERTISSEMENT : ne pas toucher les pointes des dents de la
lame avec l'équerre.
• Si un réglage s'impose, procéder comme suit:
• Desserrez la molette de verrouillage de l'inclinaison (17) (fi g. I1) et faites
tourner la vis de butée de réglage de la position verticale (87) (fi g. I3)
vers l'intérieur ou vers l'extérieur jusqu'à ce que la lame repose sur la
table à 90° comme indiqué par l'équerre (fi g. I2).
• Si l'index d'inclinaison (88) ne pointe pas sur le zéro de la graduation
(89), desserrez la vis (90) de fi xation de l'index et déplacez l'index au
besoin (fi g. I3).
Réglage du guide (fi g. J)
La partie supérieure du guide arrière gauche peut être ajustée vers la
gauche pour permettre le passage de la lame en position inclinée à 48°.
Pour régler le guide (7) :
• Desserrez le bouton de blocage (91) du guide et faites glisser la partie
supérieure du guide latéral vers la gauche.
• Faire un essai avec la scie hors service et vérifi er le jeu. Ajuster le guide
arrière aussi près que possible de la lame pour obtenir un support
maximal de pièce sans jamais entrer en contact avec la lame.
• Serrez le bouton fermement.
AVERTISSEMENT : la rainure du guide (92) peut être bouchée
avec de la sciure. Utilisez un bâtonnet ou de l'air comprimé à
basse pression pour nettoyer cette rainure.
Contrôle et ajustement de l'angle d'inclinaison (fi g. I1, J, K & L)
• Desserrez le bouton de serrage du guide (91) et faites coulisser la
partie supérieure du guide gauche au maximum vers la gauche (fi g. J).
68
• Desserrez la molette de verrouillage d'inclinaison (17) (fi g. I1) et, avec la
butée de position d'inclinaison intermédiaire (93) écartée, déplacez le
bras de la scie vers la gauche jusqu'à ce que la butée d'inclinaison (94)
repose à nouveau contre la butée de position inclinée réglable (95)
(fi g. K). Il s'agit de la position inclinée à 45°.
• Si un réglage s'impose, procéder comme suit:
• Faites tourner la vis de butée de position inclinée (95) vers l'intérieur
ou vers l'extérieur selon le cas jusqu'à ce que l'index (88) indique 45°
tandis que la butée d'inclinaison repose contre la butée de position
inclinée réglable.
Contrôle et ajustement de l'angle d'inclinaison intermédiaire
(fi g. I1, J & L)
L'angle d'inclinaison intermédiaire est fi xé à 30°, ce qui permet de préparer
rapidement l'outil pour le moulurage en couronne.
• Desserrez le bouton de serrage du guide (91) et faites coulisser la
partie supérieure du guide gauche au maximum vers la gauche (fi g. J).
• Desserrez la molette de verrouillage d'inclinaison (17) (fi g. I1) et, avec
la butée de position d'inclinaison intermédiaire (93) repositionnée,
déplacez le bras de la scie vers la gauche jusqu'à ce que la butée de
position inclinée réglable (96) repose à nouveau contre la butée de
position d'inclinaison intermédiaire (93) (fi g. L). Il s'agit de la position
inclinée à 30°.
• Si un réglage s'impose, procéder comme suit:
• Faites tourner la vis de blocage de la butée de position inclinée réglable
(96) vers l'intérieur ou vers l'extérieur jusqu'à ce que l'index (88)
affi che 30° tandis que la butée de position inclinée repose sur la butée
d'inclinaison intermédiaire.
Disposition en mode d'établi de sciage
Conversion de mode de scie à onglets en mode d'établi de sciage
(fi g. A1, M1 - M5)
• Placez la lame en position de coupe transversale à 0° avec la fi xation
de table rotative (3) serrée (fi g. A1).
• Desserrez le bouton de serrage du refendeur (97) juste assez pour lui
permettre de s'engager dans l'encoche de montage (fi g. M1).
• Retirez le refendeur (20) de sa position de rangement à l'intérieur
de la base.
• Enfoncez le levier de déverrouillage du carter de protection (9) pour
relâcher le carter de protection (8) puis levez-le aussi haut que possible
(fi g. A1).
• Faites glisser la patte de fi xation du refendeur (98) dans l'encoche de
montage (99) (fi g. M1). Vissez le bouton de verrouillage.
• Poussez le levier (100) pour laisser la partie supérieure à ressort (7) du
guide reposer contre la table rotative (fi g. M2)
• Abaissez la tête de scie.
• Poussez le levier de déverrouillage (69) vers l'arrière (fi g. M3).
• Poussez l'unité de roulement (70) vers le bas afi n que les encoches
(101) soient engagées dans les logements (102) (fi g. M3).
AVERTISSEMENT : la lame ne doit pas toucher le carter
inférieur de protection de la lame.
• Poussez le levier de dégagement de la table (2) vers la droite, soulevez
le bord avant (4) (fi g. M4) de la table et faites-la basculer de 180°
pour que la plaque du système de verrouillage de la table (68) engage
automatiquement le verrou du système de verrouillage de la table afi n
de la bloquer en mode d'établi de sciage (fi g. M5).
• Enlevez le protecteur de sous-table.