Table des Matières
Publicité
SAFETY PRECAUTIONS | CONSIGNES DE SÉCURITÉ | PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
WARNING
All units MUST be fastened to the wall.
Serious or fatal crushing injuries can
occur from furniture tip-over. To help
prevent tip-over.
• Install tip-over restraint provided.
• Unless specifically designed to
accommodate, do not set TVs or other
heavy objects on top of this product.
• Never allow children to climb or hang
on drawers, doors, or shelves.
• Place heavy items on lower shelves
and as far back as possible.
Use of tip-over restraints may only
reduce, but not eliminate, the risk of
tip-over.
01-39045-CM HC 9 CUBE.indd 3
AVERTISSEMENT
Un meuble pourrait provoquer des
blessures graves ou même mortelles
s'il basculait. Pour aider à éviter qu'il
bascule :
• Installer les dispositifs de
retenue fournis.
• Placer les articles les plus lourds
ans les tiroirs du bas.
• À moins qu'il soit conçu à cet effet,
ne pas installer de téléviseur ou autres
objets lourds sur ce produit.
• Ne jamais permettre à des enfants de
grimper sur les tiroirs, les portes ou les
tablettes ou de s'y accrocher.
L'utilisation des dispositifs de retenue
réduit le risque de basculement, mais
ne l'élimine pas.
ADVERTENCIA
Si el mueble se vuelca, puede producir
heridas graves o mortales por
aplastamiento. Para evitar que esto
ocurra:
• Instale las cinchas antivuelco que se
suministran con el mueble.
• Coloque los objetos más pesados en
los cajones inferiores.
• No coloque un televisor u otros
objetos pesados encima de este
producto a menos que haya un
espacio diseñado específicamente
para ello.
• No permita que los niños se suban al
mueble o se cuelguen de los cajones,
puertas o estantes.
El uso de cinchas antivuelco sólo
puede reducir el riesgo de que el
mueble se vuelque, pero no lo elimina.
3
10/11/18 2:40 PM
Publicité
Table des Matières
