Avvertenze Di Sicurezza - Scheppach WSE3200 Traduction Des Instructions D'origine

Avvertenze di sicurezza

Da rispettare assolutamente
ATTENZIONE
Usate lʼapparecchio soltanto secondo per lo scopo a
cui è destinato indicato in queste istruzioni.
Un uso improprio dellʼapparecchio può essere fonte
di pericolo per persone, animali e cose. Lʼutilizzatore
dellʼapparecchio è responsabile della propria sicurez-
za e di quella dei terzi. Leggete assolutamente que-
ste istruzioni per lʼuso e rispettatene le disposizioni.
Leggete assolutamente queste istruzioni per lʼuso e
rispettatene le disposizioni.
• L'apparecchio non è progettato per essere utilizza-
to da persone (bambini inclusi) con facoltà fisiche,
psichiche e mentali limitate o che non abbiano la
necessaria esperienza e/o conoscenza in merito
al suo uso, a meno che non siano sorvegliate da
una persona responsabile per la loro sicurezza o
non ricevano adeguate istruzioni relative all'utilizzo
dell'apparecchio. È vietato l'utilizzo dell'apparec-
chio ai bambini!
• Riparazioni o/e lavori di manutenzione devono es-
sere eseguiti esclusivamente da persone qualifica-
te.
• Per la propria sicurezza personale, utilizzare solo
gli accessori e i dispositivi supplementari riportati
esplicitamente nelle istruzioni per l'uso o consigliati
dal produttore.
• Durante il funzionamento lʼapparecchio non do-
vrebbe essere posizionato vicino o direttamente
appoggiato alla parete, in modo che sia sempre
possibile lʼaspirazione di aria attraverso le fessure
di apertura.
• Assicuratevi che lʼapparecchio sia correttamente
collegato alla rete. Evitate ogni sollecitazione di
trazione del cavo di alimentazione.
• Staccate la spina dalla presa prima di mettere
lʼapparecchio in un altro luogo.
• Assicurarsi circa le condizioni dei cavi di saldatura,
dell'ugello, del bruciatore, come anche dei morsetti
di terra. Usura all'isolamento o alle parti conduttrici
di corrente possono dare origine a una situazione
pericolosa e ridurre la qualità del lavoro di salda-
tura.
• La saldatura ad arco sotto gas inerte produce scin-
tille, pezzi metallici fusi e fumo: ricordatevie perciò
di eliminare tutte le sostanze e/o materiali infiam-
mabili dal posto di lavoro.
• Assicuratevi che vi sia sufficiente apporto di aria.
• Non effettuate lavori di saldatura su contenitori, re-
cipienti o tubi che abbiano contenuto liquidi infiam-
mabili o gas.
• Evitare qualsiasi contatto diretto con il circuito elet-
trico di saldatura; la tensione a vuoto che si manife-
sta tra l'ugello porta-corrente e il morsetto di terra
può essere pericolosa.
• Non tenete e usate lʼapparecchio in un ambiente
umido o bagnato e sotto la pioggia.
• Proteggete gli occhi con gli appositi occhiali pro-
tettivi (DIN EN 166 & DIN EN 169 Coefficiente di
protezione 9-10).
• Indossate guanti e indumenti di protezione asciutti
e privi di olio e grasso per non esporre la pelle ai
raggi ultravioletti dellʼarco.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
• Non utilizzate la saldatrice per scongelare tubazio-
ni.
• Restare sempre accorti e fare attenzione a cosa si
sta facendo. Non eseguire lavori su questo prodot-
to quando non si è attenti oppure si è sotto l'effetto
di droghe, alcool o medicinali. Anche solo un mo-
mento di disattenzione durante l'uso dell'apparec-
chio può causare incidenti e lesioni gravi.
Da tenere presente!
• Le radiazioni luminose dellʼarco possono danneg-
giare gli occhi e causare delle ustioni sulla pelle.
• La saldatura ad arco sotto gas inerte produce scintil-
le e gocce di metallo fuso; il pezzo saldato comincia
ad essere incandescente e rimane caldo a lungo.
• Durante la saldatura ad arco evaporano dei vapori
che potrebbero essere nocivi.
• Ogni scossa elettrica può eventualmente causare la
morte.
• Non avvicinatevi direttamente allʼarco nel raggio di
15 m.
• Proteggete voi stessi (e le persone vicine) dagli
eventuali effetti pericolosi dellʼarco.
• Avvertimento: a seconda delle condizioni di colle-
gamento alla rete nel punto di allacciamento della
saldatrice si possono verificare delle anomalie nella
rete che possono ripercuotersi sugli altri utenti.
• Proteggere se stessi e le persone circostanti dagli
effetti pericolosi dell'arco elettrico.
Attenzione!
In caso di sovraccarico della rete di alimentazione e
del circuito di corrente si possono verificare disturbi
per altri utenti durante i lavori di saldatura. In caso di
dubbio consultate lʼente di distribuzione dellʼenergia
elettrica.
Fonti di pericolo durante la saldatura ad arco
Durante la saldatura ad arco si presentano diverse
fonti di pericolo. Quindi è particolarmente importante
per il saldatore rispettare le seguenti regole per non
mettere in pericolo se stesso e gli altri e per evitare
danni a persone e apparecchi.
• Far eseguire i lavori sulla parte della tensione di
rete, ad es. su cavi, prese, spine, ecc. esclusiva-
mente da personale specializzato. Ciò vale parti-
colarmente per la realizzazione di cavi intermedi.
• In caso di incidenti separare immediatamente la
fonte di corrente di saldatura dalla rete.
• Se si presentino delle tensioni elettriche di contat-
to, disinserire immediatamente lʼapparecchio e far-
lo controllare da uno specialista.
• Fare sempre attenzione che sul lato della corrente
di saldatura i contatti elettrici siano in buono stato.
• Durante i lavori di saldatura indossare sempre en-
trambi i guanti isolanti. Questi proteggono da scos-
se elettriche (tensione a vuoto del circuito corrente
di saldatura), radiazioni nocive (calore e raggi UV)
nonché da metalli incandescenti e spruzzi di scorie.
• Portare scarpe solide e isolanti che proteggano an-
che in caso di umidità. Le scarpe basse non sono
adatte, dato che le gocce di metallo incandescente
che cadono possono provocare ustioni.
• Indossare indumenti adatti, non usare tessuti con
fibre sintetiche.
29 | IT