Ford EXPLORER 2014 Manuel Du Propriétaire page 91

90
Hayon à commande manuelle
AVERTISSEMENT : Veillez à fermer et à verrouiller le hayon
pour empêcher les gaz d'échappement de pénétrer dans votre
véhicule. De plus, cela permettra d'éviter que les passagers et le
chargement ne tombent du véhicule. Si vous devez conduire avec le
hayon ouvert, maintenez les bouches d'aération ou les vitres ouvertes
pour permettre à l'air frais d'entrer dans votre véhicule. Le fait de ne
pas tenir compte de cet avertissement accroît les risques de blessures
graves.
Nota : Soyez prudent lorsque vous ouvrez ou fermez le hayon dans
un garage ou un endroit fermé pour éviter d'endommager le hayon.
Nota : Ne suspendez aucun objet (porte-bicyclette, par exemple) au
becquet, à la glace de hayon ou au hayon. Vous risqueriez d'endommager
le hayon et ses composants.
Nota : Ne laissez pas le hayon ouvert lorsque vous roulez.
Vous risqueriez d'endommager le hayon et ses composants.
La zone du hayon est conçue uniquement pour transporter un
chargement et non des passagers.
En cas de panne du circuit électrique, un panneau d'accès a été prévu
dans la garniture de hayon pour permettre d'atteindre le loquet de
l'intérieur et de le déverrouiller.
Hayon à commande électrique (selon l'équipement)
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que personne ne se trouve à
proximité du hayon avant d'utiliser la commande électrique.
AVERTISSEMENT : Gardez les clés hors de portée des enfants.
Ne laissez pas les enfants jouer à proximité d'un hayon à
commande électrique ouvert ou en mouvement.
2014 Explorer (exp)
Owners Guide gf, 1st Printing, April 2013
Canadian_French (fr_can)
Serrures
Pour ouvrir le hayon : Appuyez
sur le bouton situé dans la partie
supérieure de la poignée d'ouverture
du hayon pour déverrouiller le hayon,
puis tirez sur la poignée extérieure.