Ford EXPLORER 2014 Manuel Du Propriétaire page 414

Terminologie du pneu
• Étiquette concernant les pneus : Étiquette renseignant sur la taille
des pneus de première monte, la pression de gonflage préconisée et la
charge maximale transportable par le véhicule.
• Numéro d'identification de pneu : Numéro apparaissant sur le flanc
de chaque pneu qui renseigne sur la marque, l'usine de fabrication,
les dimensions et la date de fabrication du pneu. Ce numéro
d'identification s'appelle également code DOT.
• Pression de gonflage : Mesure de la quantité d'air dans un pneu.
• Charge standard : Pneu de classe P-métrique ou pneu métrique
conçu pour transporter une charge maximale lorsqu'il est gonflé
2 2
à 35 lb/po (37 lb/po
augmentation supplémentaire de la pression de gonflage n'augmente
pas la capacité de charge du pneu.
• Charge supplémentaire : Pneu de classe P-métrique ou pneu
métrique conçu pour transporter une charge plus lourde maximale
lorsqu'il est gonflé à 41 lb/po
métriques). Une augmentation supplémentaire de la pression de
gonflage n'augmente pas la capacité de charge du pneu.
• kPa : Kilopascal, unité métrique de pression d'air.
• lb/po
2
: Livres par pouce carré, unité de mesure de pression d'air
anglo-saxonne.
• Pression de gonflage des pneus à froid : Pression des pneus quand
le véhicule est à l'arrêt et à l'abri des rayons du soleil depuis au moins
une heure et avant qu'il n'ait roulé 1,6 km (1 mi).
• Pression de gonflage recommandée : La pression de gonflage à
froid est inscrite sur l'étiquette d'homologation de sécurité du véhicule
(apposée sur le pied de charnière de porte, le pied de fermeture de
porte ou le rebord de porte qui rejoint le pied de fermeture de porte,
près du siège du conducteur) ou sur l'étiquette des pneus apposée sur
le pied milieu ou le rebord de la porte du conducteur.
• Pied milieu : Élément structurel latéral du véhicule situé derrière la
porte avant.
• Talon du pneu : Surface du pneu situé à côté de la jante.
• Flanc du pneu : Surface entre le talon et la bande de roulement.
• Bande de roulement du pneu : Périmètre du pneu en contact avec
la route lorsqu'il est monté sur le véhicule.
• Jante : Support métallique (roue) d'un pneu ou d'un ensemble
pneu-chambre à air sur lequel prend place les talons.
2014 Explorer (exp)
Owners Guide gf, 1st Printing, April 2013
Canadian_French (fr_can)
Roues et pneus
[2,5 bar] pour les pneus métriques). Une
2 2
(43 lb/po [2,9 bar] pour les pneus
413