thuba EG8 Serie Mode D'emploi page 9

Manual BVS 04 ATEX E210
3.5.7 Typenbezeichnungen (Werkstoff Edelstahl)
Code dimensions constructives (acier surfin)
Type designation (material stainless steel)
E.8.. .13. . . . . (4stellig / 4 pos. /4 digits)
Code für Abmessungen
Code dimensionnement
code for dimensions
Herstellercode
Code fabricant
manufacturer's code
System
système
system
G = Gas / Gaz / gas
D = Staub / Poussière / dust
3.6 Elektrische Daten (gemäss Typenschild)
Bemessungsspannung max. 750 V
Bemessungsstrom max. 400 A
2
Leiterquerschnitt max. 240 mm
2
Schutzleiterquerschnitt max. 120 mm
zulässige
Umgebungstemperatur –20°C bis +60°C
Edition June 2005
Copyright
14
Typ Baugrösse
Type Dimensions
Type Size
Breite Länge Höhe
Largeur Longueur Hauteur
Width Length Height
[mm] [mm] [mm]
E.8.. .13.9301 150 80 150
E.8.. .13.9302 300 80 150
E.8.. .13.9303 200 80 200
E.8.. .13.9304 300 80 200
E.8.. .13.9305 400 120 220
E.8.. .13.9306 300 120 300
E.8.. .13.9401 200 155 300
E.8.. .13.9402 380 155 300
E.8.. .13.9403 380 210 380
E.8.. .13.9404 380 210 600
E.8.. .13.9405 600 210 600
E.8.. .13.9406 600 399 760
E.8.. .13.9407 760 399 760
E.8.. .13.9408 800 300 1000
E.8.. .13.9409 300 210 380
3.6 Grandeurs électriques (selon plaque
signalétique)
Tension assignée max. 750 V
Courant assigné max. 400 A
Section conducteur max. 240 mm
Section conducteur
protection max. 120 mm
Température ambiante adm. –20°C à +60°C
thuba Ltd., CH-4015 Basel
Switzerland
Manual BVS 04 ATEX E210
3.5.8 Typenbezeichnungen (Werkstoff Polyester)
Code dimensions constructives (polyester)
Type designation (material polyester)
E.8.. .13. . . . . (4stellig / 4 pos. /4 digits)
Code für Abmessungen
Code dimensionnement
code for dimensions
Herstellercode
Code fabricant
manufacturer's code
System
système
system
G
D
3.5.9 Typenbezeichnungen (Werkstoff Polyester)
Code dimensions constructives (polyester)
Type designation (material polyester)
E.8.. .14. . . . . (4stellig / 4 pos. /4 digits)
Code für Abmessungen
Code dimensionnement
code for dimensions
Herstellercode
Code fabricant
manufacturer's code
System
système
system
G
D
3.6 Electrical data (per rating plate)
Rated voltage
Rated current
Conductor cross-section
2
Protective conductor
cross-section
2
Admissible ambient
temperature
Edition June 2005
Copyright
Typ
Type
Type
E.8.. .13.9201
E.8.. .13.9202
E.8.. .13.9203
E.8.. .13.9204
E.8.. .13.9205
E.8.. .13.9206
E.8.. .13.9207
E.8.. .13.9208
= Gas / Gaz / gas
= Staub / Poussière / dust E.8.. .13.9209
Typ
Type
Type
E.8.. .14.4410
E.8.. .14.4420
E.8.. .14.4430
E.8.. .14.4440
E.8.. .14.4450
E.8.. .14.4460
= Gas / Gaz / gas
= Staub / Poussière / dust
max. 750 V
max. 400 A
2
max. 240 mm
2
max. 120 mm
–20°C to +60°C
15
Baugrösse
Dimensions
Size
Breite Länge Höhe
Largeur Longueur Hauteur
Width Length Height
[mm] [mm] [mm]
200 150 300
250 150 350
300 200 400
400 200 400
400 200 600
600 200 600
500 300 300
600 300 800
800 300 1000
Baugrösse
Dimensions
Size
Breite Länge Höhe
Largeur Longueur Hauteur
Width Length Height
[mm] [mm] [mm]
270 135 135
270 270 135
270 270 210
270 544 135
270 544 210
270 817 135
thuba Ltd., CH-4015 Basel
Switzerland