Generalites; Conseils Concernant La Securite - Kuppersbusch KD-905 0-J Mode D'emploi

3.2 - Thin synthetic filter
On certain models the metal grease filters are replaced with a lower grille panel containing a paper
filter with saturation indicators.
a - Cleaning:
The paper filter visible through the perforated metal grease filter tray cannot be washed and
should be replaced when the violet dots are spead over the whole surface of the filter.
b - Replacement:
To remove the filter for subsequent replacement first open the metal grille panel (fig. 14,a) to the stop
position.
To remove the metal grille panel slide the right hand side of the panel forward until the hinge pin
comes away from the recess in the side casing (fig. 14,b).
The filter is easily removed from the grille by pushing the wire clips (item Q) to one side and
removing (fig. 14,c).
Replace the filter making sure that the saturation indicators face downwards.
Replace by reversing the operation ensuring that the lower grille is securely fastened to the side
casing.
ATTENTION - THERE COULD BE A POSSIBLE FIRE HAZARD IF THE FILTERS ARE
NOT REPLACED ACCORDING TO THESE INSTRUCTIONS.
3.3 - Worktop illumination
A 15W fluorescent strip lamp or two 40W lamps ensure the illumination of the worktop.
To replace the strip lamp or the lamps operate as follows as illustrated in fig. 15:
- Remove the lighting diffuser by unscrewing the screw in the metal clip (item T) near the control
box.
- The glass diffuser is kept in position by the retaining lugs (item Z). Pull the glass diffuser slightly
down as shown by arrow 2, then slide the glass backwards as directed by arrow 3, until the glass
diffuser can be removed.
- When changing the lamps or the fluorescent strip lamp, an identical replacement must be fitted to
ensure the safe working of the cooker hood.
- To refit the glass diffuser, reverse the operation.
3.4 - Cleaning
When cleaning the hood:
- Never use a wet cloth or sponge, or running water.
- Never use thinners or products containing alcohol, as they might damage the paintwork.
- Never use abrasive cleaning materials, in particular when cleaning stainless steel surfaces.
It is recommended to use a damp cloth and mild liquid household cleaner.
5 5 5 5 5
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH
1ère Partie - INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION

1 - GENERALITES

Cette hotte est destinée à être installée au mur, au dessus d'un plan de cuisson. Elle doit être branchée
à un seul aspirateur qui peut être installé soit à l'extérieur soit à l'intérieur d'un logement.
Dans certains modèles, le panneau frontal peut être personnalisé grâce à des panneaux en bois ayant
une épaisseur d'environ 5 mm.
A cause de la complexité et du poids de l'appareil il est préférable que l'installation soit effectuée
par un spécialiste tout en respectant les prescriptions des autorités concernant l'évacuation de
l'air.
La responsabilité du producteur ne saurait être engagée pour tout incident ou accident provoqué
par une installation défectueuse.
2 - COMPOSANTS
La hotte se compose de (fig. 1):
n. 1 corps de hotte C complet avec commandes, éclairage et groupe d'aspiration
n. 1 cheminée téléscopique composée de:
- 1 demi-cheminée supérieure S
- 1 demi-cheminée inférieure I
n. 1 raccord aspirant A Ø 120
n. 1 sachet contenant 4 brides, 1, 2, 3, 4
- 1 sachet accessoires avec vis, chevilles et colliers
n. 1 panneau mural B (en option)

3 - CONSEILS CONCERNANT LA SECURITE

3.1 - N'utilisez jamais pour le raccordement une cheminée servant de conduit de fumée (chaudières,
cheminées, etc...).
3.2 - Vérifiez que la tension du secteur soit identique aux valeurs indiquées sur la plaquette signalétique
figurant à l'intérieur de la hotte.
3.3 - Reliez la hotte au réseau en interposant un interrupteur bipolaire avec ouverture des contacts
de 3 mm au moins.
3.4 - Assurez-vous que l'installation éléctrique de votre logement ait une mise à la terre correcte.
3.5 - La distance de sûreté minimum entre le plan de cuisson et la hotte est de 65 cm.
3.6 - Il est interdit de faire flamber des préparations sous la hotte.
3.7 - Lorsque des fritures sont effectuées sous la hotte en fonctionnement, elles doivent faire l'objet
d'une surveillance permanente: l'huile surchauffée pourrait s'enflammer.
3.8 - Avant d'effectuer le nettoyage ou l'entretien de la hotte, débranchez l'appareil ou agissez sur
l'interrupteur omnipolaire de votre installation.
3.9 - Une ventilation convenable de la pièce doit être prévue si une hotte de cuisine et des appareils
alimentés par une énergie autre que l'énergie électrique évacuent les fumées simultanément.
Une utilisation sans dangers est possible si la dépression maximum qui se crée dans la pièce est
inférieure à 0,04 mbar, ce que évite un retour des gaz de décharge dans la pièce.
4 - INSTALLATION
Pour une installation plus facile, respectez l'ordre des opérations suivantes:
4.1 - Montage des brides de support. Panneau mural (en option)
4.2 - Personnalisation du panneau frontal
4.3 - Montage du corps de hotte
FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS
FRANÇAIS FRANÇAIS 6 6 6 6 6