Presentation Du Module; Led De Control; Led De Contrôle - Triax HTI-404 Mode D'emploi

PRESENTACIÓN DEL MÓDULO
DVB RF IN
1
1
2
3
4
2
STATUS
3
HTI-404
4
DVB RF OUT

LED DE CONTROL

Blanco fijo: el módulo no ha comenzado
el proceso de arranque.
Morado fijo: el módulo intenta arrancar
pero no lo consigue (por ejemplo, por un
problema durante la carga de la FPGA).
Rojo parpadeando: hay alguna alarma
y no está relacionada con el hw (por
ejemplo, mala calidad de señal).
Rojo fijo: hay alguna alarma hardware.
Azul parpadeando: el módulo está
actualizando su firmware.
Azul fijo: la actualización de firmware ha
fallado y el módulo está volviendo a una
versión de firmware anterior (rollback).
Verde parpadeando: el módulo no tiene
sincronía (en las entradas o en las
salidas).
Verde fijo: el módulo funciona
correctamente y tanto las entradas
como las salidas están sincronizadas.
2
MODULE PRESENTATION
Entradas (DVB-T/T2/S/S2/C)
1 Inputs (DVB-T/T2/S/S2/C)
Entrées (DVB-T/T2/S/S2/C)
LED de control
2 Control LED
LED de contrôle
Puerto de gestión (USB)
3 Management port (USB)
Port de gestion (USB)
Lazo acoplamiento salida DVB-T/DVB-C
4 DVB-T/DVB-C output coupling loop
Bande couplage sortie DVB-T/DVB-C
CONTROL LED
Fixed white: the module doesn't starts
the boot up proccess.
Fixed purple: the module tries to
boot up, unsuccessfully (e.g., due to a
problem during the FPGA loading).
Blinking red: there is some alarm and
it is not related with the hw (e.g., bad
signal quality).
Fixed red: there is some hardware
alarm.
Blinking blue: the module is upgrading
its firmware.
Fixed blue: the firmware upgrade has
failed and the module is restoring a
previous firmware version (rollback).
Blinking green: the module has not
synchromism (input sync or output
sync).
Fixed green: the module is working
properly and both the inputs and the
outputs are synchronized.

PRESENTATION DU MODULE

LED DE CONTRÔLE
Blanc fixe: le module n'a pas commencé
le processus de démarrage.
Violet fixe: le module essaye de
démarrer mais il n'arrive pas (par
exemple, à cause d'un problème durant
la charge de la FPGA).
Rouge clignotant: il y a une alarme
qui n'est pas lié au HW (par exemple,
mauvaise qualité de signal).
Rouge fixe: il y a alarme hardware.
Bleu clignotant: mise à jour du module
en cours.
Bleu fixe: la mise à jour a échoué et le
module revient à la version antérieure
(roll-back).
Vert clignotant: le module ne
sycnhronise pas (en entrée ou en sortie).
Vert fixe: le module fonctionne
correctement et les entrées comme les
sorties synchronisent.