Steinberg Systems SBS-WS-200 Mode D'emploi page 45

5.5. Diagram
Jf. p. 4.2.2
5.6. Opplasting:
Jf. p. 4.3
NO
5.7. Kontroll av programvareversjonen
Klikk på knappen "About EasyWeather" for å gå til menyen
"About" (Informasjoner) og sjekke versjonsinformasjonen.
Merknader om tidssynkronisering mellom datamaskinen
og basestasjonen:
Dataprogramvaren får sin egen tidsskala basert på
tidsstemplet fra basestasjonens historikk og synkroniserer
automatisk værdataene med det spesifiserte tidsstemplet.
Derfor kan historikkdatafilen ha en annen tid når
datamaskinens tid og basestasjonens tid ikke er den
samme. For at tidsskalaen skal være riktig, husk å sette
datamaskinen og basestasjonen til samme tid, og du
kan ikke hoppe over eller overskrive værdata. Hvis
værhistorikkminnet på basestasjonen slettes manuelt, vil
værhistorikkdataene fra siste opplasting gå tapt permanent.
Før minnet er fullt (minneikonet på LCD-skjermen vil vise
100 % fullt), sørg for å overføre værhistorikkdataene til
datamaskinen med jevne mellomrom.
Hvis nedbøren er nullstilt på basestasjonen, vil det være
et avvik i nedbørsverdien mellom datamaskinen og
basestasjonen.
88
NAMEPLATE TRANSLATIONS
1
2
3
4
5
6
1 2 3
DE Produktname Modell Leistung
EN Product Name Model Power
PL Nazwa produktu Model Moc
CZ Název výrobku Model Jmenovitý výkon
FR Nom du produit Modèle Puissance
IT Nome del prodotto Modello Potenza
ES Nombre del producto Modelo Potencia
1
2
3
4
4 5 6
Frequenz Produktionsjahr Importeur
Frequency Production year Importer
Częstotliwość Rok produkcji Importer
Frekvence Rok výroby Dovozce
Fréquence Année de production Importateur
Frequenza Anno di produzione Importatore
Frecuencia Año de producción Importador
89