w OUTSPIDER peut être connecté de manière traditionnelle, par des contacts à relais ou par un port série RS485 au satellite XSATHP ou directement sur les centrales prédisposées.

w Quelque soit la lentille, OUTSPIDER réussit à distinguer le passage d'animaux de taille moyenne (70 cm de hauteur maximum) des alarmes réelles (IMMUNITÉ AUX ANIMAUX)

w OUTSPIDER réussit à discriminer l'incursion des animaux de tailles moyennes (jusqu'à 70 cm de hauteur) (PET IMMUNE)

w OUTSPIDER PA and OUTSPIDER PA WS(UB)(U) est composé par un double Infrarouge, développé pour la protection des systèmes tant internes qu'externes.

w OUTSPIDER DT et OUTSPIDER DT WS(UB)(U) sont composés d'un double infrarouge et d'une hyperfréquence planaire, développée pour la protection tans des systèmes internes qu'externes.

w OUTSPIDER PA WS et OUTSPIDER DT WS sont des détecteurs volumétriques de présence, avec le module de transmission par radio à simple fréquence intégré et compatible avec Détecteurs et

centrales AVS Electronics.

w OUTSPIDER PAWS(UB)(U) et OUTSPIDER DT WS(UB)(U) sont des détecteurs de présence volumétriques, équipés de bornier pour la connexion à un module de transmission radio externe.

w OUTSPIDER PA WS(UB)(U) et OUTSPIDER DT WS(UB)(U) sont alimentés par une batterie de 3.6 V au Lithium. Le modèle U est fourni sans batterie.

w OUTSPIDER intègre un microprocesseur qui effectue une analyse des signaux et les gère selon le mode de fonctionnement sélectionné

w OUTSPIDER est doté d'un circuit particulier qui permet la lecture de la température et règle automatiquement la sensibilité (compensation thermique) selon la température environnementale ; toutefois, la

sensibilité du détecteur peut varier sensiblement suivant des intervalles de températures spécifiques.

w OUTSPIDER intègre un circuit qui évite le blocage du microprocesseur.

w OUTSPIDER PA intègre un buzzer et une série de LED d'indications visuelles et acoustiques (walk test), même si le blocage du détecteur est actif.

w OUTSPIDER DT intègre un buzzer et une série de LED d'indications visuelles et acoustiques (walk test), uniquement si le blocage du détecteur est inactif ou si le détecteur est programmé en modalité Security.

w OUTSPIDER PA WS(UB)(U) et OUTSPIDER DT WS(UB)(U) sont équipés d'un buzzer et d'une led afin de donner une signalisation optico-acoustique (Walk Test)

w OUTSPIDER intègre un circuit d'antimasquage sur les 2 sections de l'infrarouge, composé de 4 led TX latéraux et d'un led RX centrale, en mesure de détecter aussi la saleté sur les lentilles.

w OUTSPIDER PA et OUTSPIDER DT sont équipés d'une entrée auxiliaire (AUX) afin de gérer une entrée supplémentaire d'alarme ou le circuit sans décharge de traction du capteur lui même

w OUTSPIDER PA WS(UB)(U) et OUTSPIDER DT WS(UB)(U) sont équipés d'une entrée (T T) afin de gérer le circuit sans décharge de traction du capteur même

w OUTSPIDER intègre un circuit auxiliaire (AUX) pour gérer une entrée d'alarme supplémentaire ou le circuit antiarrachage du détecteur même.

w OUTSPIDER peut varier son champ d'ouverture selon les besoins, grâce aux lentilles fournies.

Première alimentation :

À la première alimentation, OUTSPIDER PA et OUTSPIDER DT sont inhibés pendant 60 secondes environ, temps durant lequel les leds jaune et rouges sont activés ; ils clignotent alternativement et le buzzer

émet un son intermittent.

Lors de la première alimentation de l'OUTSPIDER PA WS(UB)(U) et de l'OUTSPIDER DT WS(UB)(U) il est nécessaire de laisser le capteur en repos avec le couvercle inséré pendant environ 90 secondes

pendant lesquelles il acquiert le signal par l'intermédiaire des différents signaux analogiques qu'il doit contrôler. Il est important que le couvercle soit fermé afin de ne pas fausser la moyenne du signal de anti-

masque et d'éviter qu'il y ait successivement de faux relevés.

Préliminaires :

Les modèles OUTSPIDER DT/OUTSPIDER DT WS(UB)(U) et OUTSPIDER PA/OUTSPIDER PA WS(UB)(U) sont des détecteurs développés pour la protection des zones externes où les conditions météorologiques,

les éléments environnementaux, les animaux en liberté.... peuvent être à l'origine d'un risque élevé d'alarmes intempestives. À la différence des détecteurs conventionnels pour environnements internes qui

déclenchent leur alarme uniquement en fonction de l'intensité ou – dans d'autres cas – en fonction de la fréquence des signaux détectés, ces détecteurs pour extérieurs analysent particulièrement précisément

les signaux relevés par les détecteurs infrarouges et hyperfréquence, considérant, en plus des 2 aspects susmentionnés, aussi des éléments de ressemblance et de simultanéité entre les 2 signaux infrarouge

(corrélation), et dans la version double technologie, la présence dans la section hyperfréquence d'un signal caractéristique de mouvement prévalent dans une direction précise plutôt qu'un mouvement

d'approche ou d'éloignement caractérisant une oscillation (par exemple : des plantes sous l'action du vent), ainsi que le niveau de synchronisation entre les 2 technologies.

L'élaboration de ces informations, selon les algorithmes du logiciel et les paramètres réglés par l'installateur, permettent d'établir si un ensemble précis de signaux doit être considéré comme une alarme ou non.

Vu le nombre important de conditions à satisfaire pour que le signal soit considéré comme une alarme, il est évident qu'il faut s'attendre à une réactivité inférieure de ce type de détecteur par rapport aux

détecteurs internes, sans que cela signifie une portée inférieure, mais plutôt une sélection plus précise des stimuli à considérer comme des alarmes véritables.

De conséquence, il peut arriver que le détecteur tarde à déclencher une alarme par rapport à un détecteur conventionnel, plus particulièrement à sa proximité : cela est du au fait que, à proximité, la cible mobile

crée des signaux plus confus et déformés, car reçus simultanément par un plus grand nombre de rayons, et cela empêche d'obtenir facilement un résultat positif des comparaisons des formes d'onde. En effet,

ce type de détecteur donne de meilleures réponses quand la cible bouge à une distance supérieure, proche de la portée maximale.

Afin de simplifier la fonction de ce type de détecteur, pour garantir la ressemblance maximale possible entre les signaux des pyroélectriques, il est conseillé de régler la position des circuits imprimés selon la

hauteur d'installation, comme indiqué sur les régulations imprimés sur la carte, puis d'agir sur l'inclinaison de tout le détecteur par sa rotule de l'étrier, pour calibrer la couverture réelle. Déplacer la carte à

l'intérieur de son box, comme cela se fait pour les détecteurs internes à lentille Fresnel, ne pas réduit ou n'allonge pas la portée.

NB : là où non précisé de manière explicite, les instructions se rapportent à tous les modèles.

- 62 -

Table des Matières