AVERTISSEMENT :
SÉCURITÉESTVOTREIMPORTANTPOURVOUSETAUTRES,
SOS'ILVOUSPLAÎTLIRECESINSTRUCTIONSAVANT
D'UTILISERCETAPPAREIL
AVERTISSEMENT GÉNÉRAL DE DANGER :
LE NON-RESPECT DES MESURES DE PRÉVENTION ET
INSTRUCTIONSFOURNIESAVECCETAPPAREILDECHAUFFAGE
RISQUEDECAUSERLAMORT,DESBLESSURESGRAVESET
DESDOMMAGESOUDESPERTESMATÉRIELLESRÉSULTANT
D'INCENDIE, D'EXPLOSION, DE BRÛLURE, D'ASPHYXIE,
D'INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE OU
D'ÉLECTROCUTION.
SEULES LES PERSONNES APTES À COMPRENDRE ET À
RESPECTER LES INSTRUCTIONS DEVRAIENT UTILISER OU
EFFECTUERL'ENTRETIENDECETAPPAREILDECHAUFFAGE.
SIVOUSAVEZBESOIND'AIDEOUD'INFORMATIONSAUSUJET
DEL'APPAREILDECHAUFFAGE(MANUELD'INSTRUCTIONS,
ÉTIQUETTES, ETC.), VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC LE
FABRICANT. VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT
D'UTILISERCETAPPAREILDECHAUFFAGE.
AVERTISSEMENT :
LE MONOXYDE DE CARBONE PEUT VOUS TUER
L'UTILISATIOND'UNAPPAREILDECHAUFFAGEDECAMPING
PORTATIFÀGAZDANSUNETENTE,UNVÉHICULERÉCRÉATIF,
UNEROULOTTE,UNEVOITURE,UNABRIOUTOUTAUTRE
ENDROITFERMÉPRODUITDUMONOXYDEDECARBONE,
UNGAZMORTEL.
TABLE DES MATIÈRES
AVERTISSEMENTS................................................................................................ 2
VENTILATION . ....................................................................................................... 5
LISTEDESPIÈCES . ................................................................................................. 7
GARANTIE . ............................................................................................................ 8
INSTRUCTIONSPOURLACOMMANDEDEPIÈCES........................................ 8
Mr.Heater|Appareildechauffagesurbonbonne,àinfrarouge,alimentéaugaz.
AVERTISSEMENT :
NONCONÇUPOURUNEUTILISATIONDANSLAMAISON
OUDANSUNVÉHICULERÉCRÉATIF.
AVERTISSEMENT :
DANGER D'INCENDIE, D'EXPLOSION, DE BRÛLURE ET
D'INTOXICATION.CONSERVEZLESMATÉRIAUXCOMBUSTIBLES
TELS QUE LES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION, LE
PAPIER ET LE CARTON, À UNE DISTANCE SÉCURITAIRE DE
L'APPAREIL DE CHAUFFAGE COMME LE RECOMMANDENT
LES INSTRUCTIONS. N'UTILISEZ JAMAIS L'APPAREIL DE
CHAUFFAGEDANSUNLOCALQUICONTIENTOURISQUEDE
CONTENIRDESPARTICULESCOMBUSTIBLESENSUSPENSION
DANSL'AIROUDESPRODUITSTELSQUEDEL'ESSENCE,DES
SOLVANTS,DUDILUANTÀPEINTURE,DESPARTICULESDE
POUSSIÈREOUDESPRODUITSCHIMIQUESINCONNUS.
AVERTISSEMENT :
L'État de la Californie exige que l'avertissement suivant
soit fourni :
LES SOUS-PRODUITS DE COMBUSTION ÉMIS LORS DE
L'UTILISATION DE CET APPAREIL CONTIENNENT DU
MONOXYDE DE CARBONE, UN PRODUIT CHIMIQUE
RECONNUPARL'ÉTATDECALIFORNIECOMMEPOUVANT
CAUSER LE CANCER ET DES MALFORMATIONS
C O N G É N I TA L E S ( OU AU T R E S D O M M AG E S AU
SYSTÈMEREPRODUCTEUR).
AVERTISSEMENT :
CET APPAREIL CONTIENT DES PRODUITS CHIMIQUES
RECONNUS PAR L'ÉTAT DE CALIFORNIE COMME
POUVANTCAUSERLECANCERETDESMALFORMATIONS
CONGÉNITALES OU AUTRES DOMMAGES AU SYSTÈME
REPRODUCTEUR.
Lechauffageestconçuetapprouvépournouscomme,un
chauffagedeconstructionetconformémentàANSIZ83.7-CSA
2.14.Vérifiezavecvotreautoritédesécuritédefeulocalesi
vousavezdesquestionsàproposdesapplications.
D'autresnormesgouvernentl'utilisationdegazdu
combustibleetproduitsproduisantchaleuretapplications
spécifiques.Vosautoritéslocalespeuventvousconseillerdeces
normes.
2
Instructionsdefonctionnementetguided'utilisation