Eldom Invest FV08046TST Guide D'installation Et D'utilisation page 3

2
BG – при налягане във водопровода над 0,5 MPa
EN – for water pressure in the mains above 0,5 MPa
FR – lorsque la pression de l'eau dans le conduit
passe au-dessus de 0,5 MPa
NL – wanneer de waterdruk van de waterleiding
meer dan 0,5 MPa is
RO – la presiune în conducta de apă de peste 0.5 MPa
RU – при давлении в водопроводе свыше 0,5 MPa
ES – a una presión de la tubería de agua superior a 0,5 MPa
BG
1
Топла вода Hot water
2
Студена вода Cold water
3
Комбиниран вентил Combined valve
4
Отвеждаща система Shut-off valve.
5
Спирателен вентил Discharge system
6
Сифон Siphon
7
Редуцир вентил Reducing valve
ES
1
Agua caliente
2
Agua fría
3
Válvula combinada
4
Sistema de drenaje
5
Válvula de cierre
6
Bote sifónico
7
Válvula de reducción
7
5
FR
EN
Eau chaude
Eau froide
Soupape combinée
Clapets d'arrêt
Système de décharge
Siphon
Soupape de réduction
2
3
4
6
NL
Warm water Apă rece
Koud water Apă caldă
Gecombineerde klep Supapă combinată
Afsluiter Sistem de evacuare
Afvoersysteem Supapă de oprire
Sifon Canal
Drukregelaar Reductor de presiune
3
1
RO RU
Горячая вода
Холодная вода
Комбинированный клапан
Отводящая система
Запорный клапан
Сифон
Редукционный клапан