Table des Matières
Publicité
Problème
Cause possible
La chasse ne
a. La valve d'alimentation d'eau est fermée.
fonctionne
b. La conduite d'alimentation est bloquée.
pas.
c. La manette ne permet pas d'ouvrir le
clapet rouge vers le dispositif d'arrêt du
cadre noir.
d. Du sable ou des débris sont logés dans
la commande d'eau.
Le débit de
a. Le niveau d'eau de la cuvette est trop bas.
chasse est
faible ou lent.
b. La valve d'alimentation en eau est
partiellement fermée.
c. La jambe de siphon et/ou le tuyau de
drainage et/ou le tuyau d'évacuation sont
partiellement bouchés.
d. La pression fournie est trop faible.
e. Le réservoir est installé de façon
incorrecte sur la cuvette.
f. De l'air est coincé dans les passages
d'eau du produit.
g. Le niveau d'eau dans le réservoir est
inadapté.
h. La manette ne permet pas d'ouvrir le
clapet rouge vers le dispositif d'arrêt du
cadre noir.
i. La toilette a perdu de la puissance.
j. La manette ne revient pas dans sa
position d'origine.
k. La perte de puissance est due à une
pression exercée sur la manette pendant
trop longtemps.
La toilette fuit.
a. Le branchement de la tuyauterie
d'alimentation en eau est inadéquat.
b. Le branchement de la cuvette au
réservoir/sol est inadéquat.
c. Les écrous du réservoir sont desserrés.
d. Les écrous de montage de la valve de
chasse sont desserrés.
e. Les joints entre la cuvette et le réservoir fuient.
f. Le clapet du rebord noir présente une
fuite. La valve d'entrée fonctionnera de
façon périodique et vous verrez de l'eau
couler du port dans la cuvette.
g. Une fuite est présente au niveau du
clapet du jet rouge. La valve d'entrée
fonctionnera de façon périodique.
La toilette ne
a. Le joint du clapet fuit ou est déformé.
s'arrête pas.
b. Du sable ou des débris sont logés dans
la commande d'eau.
c. La chaîne de la valve de chasse est trop
courte, et maintient le clapet ouvert.
d. Le niveau d'eau est trop important.
La cuvette
a. L'anneau en cire n'est pas complètement
des toilettes
compressé.
bouge après
b. Le sol n'est pas plat.
l'installation.
Guide de dépannage de la toilette
Consultez les schémas des étapes 8 et 10.
Mesure corrective
a. Ouvrez l'alimentation en eau. Le réservoir doit se remplir d'eau jusqu'au niveau indiqué à l'étape 10.
b. Fermez l'alimentation en eau, débranchez la tuyauterie d'alimentation et vérifiez les joints et
rondelles. Remontez le tout.
c. Réglez les paramètres en fonction de la mise en place des vis réglables présentée à l'étape 8.
d. Fermez l'alimentation en eau et débranchez la tuyauterie d'alimentation. Utilisez une pince pour
tirer le filtre et rincez-le. Remontez le filtre et ouvrez la tuyauterie d'alimentation.
a. Vérifiez que le tube de remplissage est bien connecté à la commande d'eau et qu'il est inséré
dans le tube de trop-plein sans être plié ou abimé.
b. Ouvrez la valve d'alimentation entièrement. Assurez-vous que le tube d'alimentation est à la
taille adéquate.
c. Retirez ce qui obstrue. Si nécessaire, consultez un plombier.
d. La pression d'alimentation normale doit être au moins de 20 lb/po .
e. Serrez les boulons comme indiqué à l'étape 7 afin de vous assurer que le réservoir est en
contact avec les socles de la cuvette à l'avant et à l'arrière du produit.
f. Réamorcez la cuvette en tirant la chasse cinq fois de suite en laissant bien le réservoir se
remplir à chaque fois pour obtenir un rendement optimal.
g. Si le niveau d'eau est trop bas, suivez les instructions fournies à l'étape 10. Si le niveau d'eau
est trop important, consultez la partie intitulée « La toilette ne s'arrête pas » ci-dessous.
h. Réglez les paramètres en fonction de la mise en place des vis réglables présentée à l'étape 8.
i. Réinstallez le réservoir en coupant l'approvisionnement en eau, débranchez la conduite
d'alimentation, retirez les écrous de montage du réservoir, vérifiez tous les joints et réassemblez
les pièces.
j. Réglez l'écrou de la manette en le desserrant d'un quart de tour à la fois dans le sens horaire
(filetage inverse).
k. Pour un rendement optimal, n'appuyez pas sur la manette pendant plus de deux secondes.
Appuyer sur la manette pendant trop longtemps aura des répercussions négatives sur le
rendement de la toilette en provoquant une perte de puissance. Réamorcez la cuvette en tirant
la chasse cinq fois de suite en laissant bien le réservoir se remplir à chaque fois pour obtenir un
rendement optimal.
a. Revoyez l'étape 9 de la procédure d'installation.
b. Revoyez les étapes 1 à 7 de la procédure d'installation.
c. Serrez les écrous, réinstallez les éléments.
d. Serrez les écrous, réinstallez les éléments.
e. Remplacez les joints.
f. Éliminez les débris présents sur la surface d'étanchéité. Remplacez le joint du clapet au besoin
et réglez les paramètres en fonction de la mise en place des vis réglables à l'étape 8.
g. Éliminez les débris présents sur la surface d'étanchéité. Remplacez le joint du clapet au besoin
et réglez les paramètres en fonction de la mise en place des vis réglables à l'étape 8.
a. Éliminez les débris présents sur la surface d'étanchéité. Changez le joint du clapet si
nécessaire. Consultez le Web pour obtenir de plus amples renseignements.
b. Fermez l'alimentation en eau et débranchez la tuyauterie d'alimentation. Utilisez une pince pour
tirer le filtre et rincez-le. Remontez le filtre et ouvrez la tuyauterie d'alimentation.
c. Réglez les paramètres en fonction de la mise en place des vis réglables présentée à l'étape 8.
d1. Baissez la fenêtre de réglage du niveau d'eau pulvérisée dans l'étape 10.
d2. Utilisez l'étape 10 pour identifier les pièces. Fermez l'alimentation en eau de la toilette et
débranchez la conduite d'alimentation d'eau à partir de la valve d'entrée. Débranchez le tube de
remplissage. Retirez l'eau à l'intérieur du réservoir. Trouvez la valve d'entrée, dévissez et retirez
l'écrou inférieur, puis retirez la valve d'entrée du réservoir. Remarquez le numéro de réglage de
la valve d'entrée qui se trouve directement sous la languette de verrouillage. En tenant la base
de la valve d'entrée, poussez la languette de verrouillage vers le bas, et tournez la partie
supérieure de la valve d'entrée d'un huitième de tour. Faites glisser la valve au numéro de
réglage inférieur suivant. Retournez la partie supérieure de la valve d'entrée d'un huitième de
tour. Poussez la languette de verrouillage vers le haut pour fixer le réglage. Vérifiez la présence
du joint d'étanchéité à la base de la valve d'entrée. Réinstallez la valve d'entrée dans le
réservoir tout en gardant la valve d'entrée à 1/8 po (3 mm) de distance du revêtement arrière, et
serrez l'écrou inférieur sur la valve d'entrée. Branchez le tube de remplissage. Suivez les étapes 9 et 10.
a. Resserrez les boutons de cuvette/sol.
b. Utilisez une cale pour toilettes et/ou placez un cordon de mastic sur la base de la toilette.
13
pg
Publicité
Table des Matières
