Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MMD4E_Manual_FINAL-REV_EFS_080112_awb 8/1/12 3:33 PM Page 8
Spécifications :
- Plage de mesure : de 5% à 50% (bois) ; 1,5% à 33%
- Measuring Range: 5% - 50% (wood);
(autres matériaux de construction) (à sélectionner)
1.5% - 33% (other building materials)
- Tension de fonctionnement : pile de 9 V (incluse)
(selectable)
- Operating Voltage: "9V" battery (included)
- Courant de fonctionnement : < 15 mA
- Operating Current: <15mA
- Indication de pile faible : 7,0 VCC (approx.)
- Low Battery indication: 7.0V DC (approx.)
- Extinction automatique de l'alimentation après :
- Auto Power off: 3 minutes
3 minutes
- Resolution: 0.1%
- Résolution : 0,1%
- Accuracy: 3%
- Précision :
3%+3 chiffres)
- Hold Switch: Freeze/hold the reading
- Bouton de maintien : gèle/maintient la lecture
- Audible Sound: 8 different tones/level
- Son audible : 8 tonalités/niveaux différents
(selectable ON/OFF sound)
(son ON/OFF sélectionnable)
Caractéristiques avancées :
- Broches de test de mesure : en acier inoxydable, remplaçables
- Measuring Test Pins: Stainless steel, replaceable
- Couvercle de protection
- Protective Cover
- Matériaux mesurés : bois de construction et matériaux de construction - par ex. : la brique, le béton,
- Material measured: Wood/timber and building material ie; brick, concrete, drywall, plaster, etc.
les cloisons sèches, le plâtre etc.
- Audible Sound: Selectable 8 different tones
- Son audible : 8 tonalités différentes sélectionnables
- Hold Switch to freeze/hold the LCD reading
- Large LCD Display
- Bouton de maintien pour geler/maintenir la lecture sur l'écran à cristaux liquides
- Grand écran à cristaux liquides
Couvercle de protection
Broches de mesure (remplaçables)
Measuring pins (replaceable)
Taux d'humidité :
Faible,
moyen,
élevé
Matériaux de construction
Audible sound
Son audible
1. Lower level: Slow beeps
1. Niveau faible : bipe lentement
2. Medium level: Medium beeps
2. Niveau moyen : bipe moyennement
3. Higher level: Rapid beeps
3. Niveau élevé : bipe rapidement
Appuyez > 3 secondes 'ON'
Appuyez >3 secondes 'OFF'
Extinction automatique après
3 minutes
Comment remplacer la pile :
Remplacez avec une pile alcaline de 9V quand l'avertissement de pile faible «
Replace with a "9V" alkaline type battery when low battery warning "
apparaît sur l'écran à cristaux liquides.
Remove the battery cover and install a fresh battery.
Retirez le couvercle de la pile et installez une pile neuve.
8
OPERATION MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Bois
Son audible
Guide de référence relatif à l'humidité :
Bois %
Matériaux de construction %
Niveau faible
Niveau moyen
Niveau élevé
Indication de pile faible
Verrouille/gèle la lecture
Appuyez sur la touche 'bois'
Appuyez sur la touche 'matériaux
de construction'
Appuyez < 1 secondes 'Maintien de l'affichage'
Appuyez < 1 secondes'Mise à jour de l'affichage'
'Appuyez > 3 secondes Audio OFF'
'Appuyez > 3 secondes Audio ON'
Couvercle de la pile
" is seen on the LCD.
»
Publicité
