HIKOKI D 10VF Mode D'emploi page 86

Slovenčina
f) Rezný nástroj udržiavajte ostrý a čistý.
Správne udržiavaný rezný nástroj s ostrými reznými
hranami je menej náchylný na zablokovanie a je
ľahšie ovládateľný.
g) Elektrické náradie, príslušenstvo, brity náradia
atď. používajte v súlade s týmito pokynmi
a berte do úvahy pracovné podmienky a
charakter vykonávanej práce.
Používanie elektrického náradia na iné, než určené
činnosti môže viesť k vzniku nebezpečných situácií.
5) Servis
a) Servis na svojom elektrickom náradí nechajte
vykonávať len kvalifi kovaným personálom a pri
použití jedine originálnych náhradných dielov.
Tým sa zabezpečí
elektrického náradia.
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Zabráňte prístupu detí a nezainteresovaných osôb.
Keď náradie nepoužívate, mali by ste ho uložiť mimo
dosahu detí a nezainteresovaných osôb.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE
POUŽITIE VRTAČKY
1. Používajte pomocnú rukoväť (rukoväte), ak sú
dodané s nástrojom.
Strata ovládania môže spôsobiť poranenie osôb.
2. Elektrický nástroj držte za izolované povrchy na
uchopenie, ak vykonávate činnosti, kedy sa môže
dostať rezné príslušenstvo do kontaktu so skrytou
kabelážou alebo vlastným káblom.
Pri kontakte príslušenstva na rezanie a upínacích prvkov
so „živým" vodičom môžu byť kovové časti elektrického
nástroja vystavené „živému" prúdu a mohli by operátorovi
spôsobiť poranenie elektrickým prúdom.
ĎALŠIE BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA
1. Skontrolujte, či použitý zdroj napájania vyhovuje
požiadavkám na napájanie, ktoré sú uvedené na
typovom štítku výrobku.
2. Skontrolujte, či je vypínač v polohe OFF (VYP.).
Ak pripojíte zástrčku do zásuvky, keď je vypínač v polohe
ON (ZAP.), elektrické náradie začne okamžite fungovať,
čo môže viesť k vážnym nehodám.
3. Ak je pracovná oblasť mimo zdroja napájania, použite
predlžovací kábel s dostatočnou hrubosťou a menovitým
výkonom. Predlžovací kábel by ste mali udržiavať čo
najkratší.
4. Oboma rukami pevne uchopte vŕtačku a bočnú rukoväť
pri používaní.
5. Nepoužívajte rukavice vyrobené z materiálu náchylnému
k namotaniu, ako je bavlna, tkanina alebo vlákno, atď.
6. Pred vŕtaním do stien, stropov alebo podláh sa uistite,
že sa v nich nenachádzajú žiadne elektrické káble ani
potrubia.
7. Vŕtanie
○ Pri vŕtaní začnite vŕtať pomaly a postupne počas vŕtania
zvyšujte rýchlosť otáčok.
○ Vždy vyvíjajte tlak v priamej línii s vrtákom. Použite
dostatočný tlak na zaistenie nepretržitého vŕtania, ale
netlačte nadmernou silou, aby nedošlo k zastaveniu
motora či ohnutiu vrtáka.
○ Aby nedošlo k zastaveniu vŕtania alebo prerazeniu
materiálu, v poslednej časti otvoru znížte tlak na vŕtačku
a uvoľnite vrták.
○ Ak sa vŕtačka zastaví, ihneď uvoľnite spúšť, vyberte vrták
z obrobku a začnite znova. Nestláčajte a neuvoľňujte
spúšť v snahe spustiť zastavený vrták. Týmto by mohlo
dôjsť k poškodeniu vrtáka.
zachovanie bezpečnosti
○ Čím väčší je priemer vrtáka, tým väčšia je reakčná sila na
vaše rameno.
Dávajte pozor, aby ste kvôli tejto reakčnej sile nestratili
kontrolu nad vŕtačkou.
Aby ste zachovali
dostatočnú oporu nôh, použite bočnú rukoväť, držte
vŕtačku pevne oboma rukami a uistite sa, že je vŕtačka v
kolmej polohe voči vŕtanému materiálu.
○ Bezpečnostné opatrenia týkajúce sa vyvrtávania
Počas prevádzky sa môže vrták prehriať, je však
schopný dostatočnej prevádzky. Nechlaďte vrták vodou
ani olejom.
○ Upozornenie týkajúce sa času bezprostredne po použití
Hneď po použití vŕtačky, pokiaľ sa ešte otáča a je
umiestnená na mieste, kde sú nahromadené značné
úlomky a prach na zemi, sa môže prach príležitostne
absorbovať do mechanizmu vŕtačky.
Vždy dbajte na túto neželanú možnosť.
8. Pripojenie uhlovej jednotky. (Voliteľné príslušenstvo pre
D13VF a D13VG)
(1) Odstránenie skľučovadla z vŕtačky (Obr. 10)
○ Ak sa skľučovadlo nedá odstrániť pomocou kľúča,
nepoužívajte na kľúč násilie a pošlite vŕtačku do
AUTORIZOVANÉHO
SPOLOČNOSTI HiKOKI.
(2) Odstránenie skľučovadla z uhlovej jednotky (Obr. 12)
○ Skľučovadlo je možné odstrániť z uhlovej jednotky
rovnakým spôsobom ako z vŕtačky; avšak VŽDY
ODSTRÁŇTE UHLOVÚ JEDNOTKU Z VŔTAČKY
PREDTÝM, AKO
SKĽUČOVADLO. Takto sa predíde poškodeniu prevodu
vŕtačky. Pred pokusom o uvoľnenie skľučovadla
podržte vreteno uhlovej jednotky pomocou dodaného
vidlicového kľúča.
○ Ak sa skľučovadlo nedá odstrániť pomocou kľúča,
nepoužívajte na kľúč násilie a pošlite vŕtačku do
AUTORIZOVANÉHO
SPOLOČNOSTI HiKOKI.
9. Keď sa elektrické náradie použije s upevneným háčikom,
dávajte pozor na nasledujúce body:
○ Pred zavesením hlavnej jednotky na opasok sa uistite, že
sa vŕtačka úplne zastavila.
Pokiaľ je zavesená na opasku, napájacia zástrčka musí
byť odpojená od zdroja napájania.
○ Neprechádzajte sa s elektrickým náradím zaveseným na
opasku.
○ V prípade činnosti
nebezpečenstvo náhodného pádu náradia. Ak je háčik
zdeformovaný alebo visí v nesprávnej polohe, hrozí
nebezpečenstvo, že sa háčik vyšmykne a dôjde k pádu
náradia.
Dbajte na to, aby ste sa vyhýbali nebezpečenstvu.
○ Pri vytváraní priechodného otvoru niekedy dochádza k
prudkému chveniu náradia, keď sa, napríklad, prevŕta
obrobok. Dávajte pozor, aby ste sa nezranili háčikom, ak
sa vyskytne takáto situácia.
SYMBOLY
VÝSTRAHA
Nižšie sú zobrazené symboly, ktoré sa v prípade
strojného zariadenia používajú. Pred použitím náradia
sa oboznámte s významom týchto symbolov.
D10VF / D10VG / D13VF / D13VG : Vrtačka
Aby sa znížilo riziko zranenia, musí si užívateľ
prečítať návod na obsluhu.
86
pevnú kontrolu, zabezpečte
SERVISNÉHO STREDISKA
SA POKÚSITE UVOĽNIŤ
SERVISNÉHO STREDISKA
na vysokom mieste hrozí