Weber GO-ANYWHERE Mode D'emploi page 4

Install Legs
Place washers on leg ends and insert ends
into holes in bottom unit. Be careful not to
scratch the porcelain finish while installing
the legs. Repeat with other leg.
Installation des pattes
Placez les rondelles sur l'extrémité des
pattes et insérez-la dans les trous de la
cuve inférieure. Faites cependant attention
de ne pas rayer le fini en porcelaine de
l'appareil lors de l'installation des pattes.
Répétez l'opération avec l'autre patte.
Instalación de las patas
Coloque las juntas en los extremos de las
patas e inserte los extremos en los orificios
en la unidad del fondo. Tengo cuidado de
no hacer rasguños en el acabado de
porcelana cuando instale las patas. Repita
el mismo procedimiento con la otra pata.
4
Install Leg Lock
Position curved end of leg lock at corner of
the straight portion of the leg, as shown.
Push until it snaps on.
2
1
Installation du verrou des
pattes
Disposez l'embout cintré du verrou de la
patte à l'angle de la partie droite de celle-
ci, tel qu'illustré, et poussez-le jusqu'à ce
qu'il s'enclenche.
2
1
Instalación del seguro para
las patas
Coloque el extremo curvo del seguro de la
pata en la esquina del área recta de la
pata, como se muestra. Empuje hasta que
escuche un chasquido.
1 2
3
3
3