For Your Safety - Coleman Dual Fuel 428 Mode D'emploi

FOR YOUR
SAFETY
Do not store or use
gasoline or other liquids
with fl ammable vapors
in the vicinity of this or
any other appliance.
DANGER
CARBON MONOXIDE
HAZARD
• This appliance can
produce carbon mon-
oxide which has no
odor.
• Using it in an enclosed
space can kill you.
• Never use this appli-
ance in an enclosed
space such as a camp-
er, tent, car or home.
This manual contains important information about
the assembly, operation and maintenance of this
outdoor liquid fueled appliance. General safety
information is presented on this page and is also
located throughout these instructions. Particular
attention should be paid to information accompa-
nied by the safety alert symbol "
" WARNING", " CAUTION".
Keep this manual for future reference and
to educate new users of this product. This manual
should be read in conjunction with the labeling on
the product.
Safety precautions are essential when any
Coleman fueled equipment is involved. These
®
precautions are necessary when using, storing,
and servicing. Using this equipment with the
respect and caution demanded will reduce the
possibilities of personal injury or property damage.
The following symbols shown below are used
extensively throughout these instructions. Always
heed these precautions, as they are essential when
using any Coleman ® fueled equipment .
DANGER
DANGER indicates an imminently hazardous
situation which, if not avoided, will result in
death or serious injury.
WARNING
WARNING indicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, could result in
death or serious injury.
CAUTION
CAUTION indicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, may result in
minor or moderate personal injury, or
property damage.
DANGER
Failure to comply with the precautions and
instructions provided with these stoves can
result in death, serious bodily injury and prop-
erty loss or damage from hazards of fi re, explo-
sion, burn, asphyxiation, and/or carbon
monoxide poisoning.
Only persons who can understand and follow
the instructions should use or service
these stoves.
If you need assistance or information such as
an instruction manual or labels, contact
The Coleman Company, Inc.
CALIFORNIA PROPOSITION 65:
WARNING: This fuel, and by products of
combustion of this fuel, contain chemicals known
to the state of California to cause cancer, birth
defects, or other reproductive harm.
English-1
Notes:
DANGER",
Español-13