Publicité
B20 08 (Option - optie)
E The spring breakage plates can be aligned by aligning the surfaces of the brackets
marked with the arrows.
D Die Federbruchplatten können gefluchtet werden, indem man sie an den mit den
Pfeilen gekennzeichneten Fläche ausrichtet.
F Les plaques de rupture de ressorts peuvent être ajustées en alignant les surfaces
des étriers repérées par une flèche.
N De veerbreukplaten kunnen worden uitgelijnd door de met de pijlen aangegeven vlak-
ken van de beugels uit te lijnen.
B20_mon_EDFN_V10
B20 08
E Attach the wheel bracket plate with shaft / pin, as shown. Lock the shaft / pin in place
with split pin provided
D Die Laufrollenhalterplatte mit dem Doppelrollenführungsbügel verbinden. Hierzu den
Bolzen und den Sicherungsplint verwenden.
F Montez le support pour la roulette avec l'axe de la roulette. Fixer l'axe avec une gou-
pille.
N Het wielbeugelplaatje monteren met as. As borgen met splitpen.
9
Publicité
