/
Présentation
Présentation du système DPB Polyvrac
A
a) Introduction
Le Système DPB Polyvrac est un instrument de
mesure et de contrôle de l'épandage d'engrais
granulés avec débit proportionnel à l'avancement.
• L
ES INFORMATIONS DE POIDS DONNÉES PAR LE
P
OLYVRAC NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉES POUR DES
TRANSACTIONS COMMERCIALES
Le distributeur DPB Polyvrac ne doit être utilisé que
pour les travaux pour lesquels il a été conçu.
En cas de dommage lié à l'utilisation hors du cadre
des applications spécifiées par le constructeur, la
responsabilité de celui-ci sera entièrement
dégagée.
Presentazione del sistema DPB Polyvrac
A
a) Introduzione
Il Sistema DPB Polyvrac è uno strumento di
misurazione e di controllo dello spandimento di
concime in granuli con flusso proporzionale
all'avanzamento.
• L
E INFOMAZIONI SUL PESO DATE DAL
NON POSSONO ESSERE UTILIZZATE PER OPERAZIONI
.
COMMERCIALI
Il distributore DPB Polyvrac deve essere utilizzato
soltanto per effettuare i lavori per i quali è stato
progettato.
In caso di danni dovuti ad un uso non conforme alle
applicazioni specificate dal produttore, quest'ultimo
declina ogni responsabilità.
Presentazione
DPB
.
DPB P
OLYVRAC
Le distributeur DPB Polyvrac ne doit être utilisé,
entretenu et réparé que par des personnes
compétentes, familiarisées avec les caractéristiques
et le mode d'utilisation de la machine.
b) Présentation
➩ Boîtier Vision DPB Polyvrac.
1
1
➩ Alimentation pour les vérins électriques
2
2
protection = 45 A.
➩ Alimentation boitier Vision ,
3
3
protection = 7 A, le Branchement est à
réaliser à l'arrière de la console sur la prise
RS 232 du port du haut.
➩ Capteur de vitesse d'avancement.
4
4
➩ Boîte de connexion.
5
5
➩ Vérins électriques pour le contrôle du débit.
6
6
➩ Faisceau intermédiaire
7
7
Il distributore DPB Polyvrac deve essere usato,
manutenzionato e riparato soltanto da persone
competenti, che conoscono le caratteristiche e il modo
d'uso della macchina.
b) Presentazione
➩ Centralina Vision DPB Polyvrac.
1
1
➩ Alimentazione dei martinetti elettrici
2
2
protezione = 45 A.
➩ Alimentazione centralina Vision protezione = 7
3
3
A, il Collegamento deve essere effettuato nella
parte posteriore della console, sulla presa RS
232 della porta superiore.
➩ Sensore della velocità di avanzamento.
4
4
➩ Scatola di connessione.
5
5
➩ Martinetti elettrici per il controllo del flusso.
6
6
➩ Fascio cavi intermedio
7
7
➩ Antenna GPS specifica
8
8
FR
1
1
IT
7