Sanitaire PROFESSIONAL SL4410A Serie Guide De L'utilisateur page 12

ENGLISH
WARNING
!
To reduce the risk of electric shock, turn Power
Switch off and disconnect plug from electrical
outlet before performing maintenance or
troubleshooting checks.
MAINTENANCE & CARE
To maximize performance and extend the life of your
vacuum it is very important to perform the following
maintenance steps.
Emptying the Easy Empty™
Dirt Tank
(Fig. 1)
• Empty when dirt reaches the "Full" line on the container.
• Turrn power OFF. Unplug Power Cord from electrical outlet.
•. Slide Lock 'n Seal® lever to "Unlock" position.
• Grasp Dirt Tank handle and pull straight out to remove from
vacuum and empty.
• Place Dirt Tank back in the vacuum and slide lever to lock
position.
NOTE: The Dirt Tank may be washed in warm water with mild
detergent. Make sure it is completely dry before replacing.
Cleaning Inner and Outer Circular Filter
To maintain suction and cleaning performance, check
and clean filters regularly.
• Turn power OFF. Unplug vacuum cord from electrical outlet.
• Slide Lock 'n Seal lever to unlock position.
Fig. 1 Remove the Dirt Tank and set aside. Grasp the filter
cup, lift and pull straight up. DO NOT PULL CIRCULAR
FOAM FILTER OUT OF THE FILTER CUP WHILE IT
IS STILL IN THE VACUUM.
Fig. 2 Grasp the plastic tab on the top of the circular foam
filters. Twist counter-clockwise to unlock and pull out.
Fig. 3 Separate both outer foam filters and inner pleated
circular filter. Wash each individually by hand in warm
water. Mild detergent may be used if desired. Rinse well,
let filters completely air dry before replacing in filter cup.
Fig. 4 Wash filter cup in warm water with mild detergent.
Completely air dry before reassembling with filters.
DO NOT PUT IN DISHWASHER.
The Upper Tank and primary separator can be wiped
clean with a damp cloth. Remove large debris. Reach
underneath the Upper Tank and turn the rim of the
primary separator to the left to unlock. Pull straight
down and remove. Make sure all parts are completely
dry before replacing.
Fig. 5 To replace primary separator, position top of primary
separator inside clear center cavity and turn toward the
right to lock tabs into place.
12 www.sanitairecommercial.com
Fig. 1
Outer foam filter
Filtro de espuma exterior
Filtre de mousse extérieur
Fig. 2
Fig. 4
Inner foam filter
Filtro de espuma interior
Filtre de mousse intérieur
Fig. 3
Fig. 5