Haverland SIMPLY Manuel D'installation Et Utilisation page 17

1. CAUTION
EN
• The radiator has a keyboard blockage option to prevent
children from changing the programming.
• This unit is not designed to be handled by persons (including
children) with physical, sensorial or mental handicaps, with
little experience or knowledge unless they are under the
supervision of an adult responsible for their safety with the
instructions on its use. Children shall always be supervised to
ensure they do not play with the unit.
• Children under three shall be kept well away from the heater
unless they are continually supervised.
• Children between three and eight shall only switch the unit off
or on providing it is positioned or installed in its final operating
location and be supervised or have received instructions on
how to use the unit in a safe manner and understand the risks
involved.
• Children between three and eight shall not plug in, adjust or
clean the heater or carry out any maintenance operations.
• This unit may be used by children older than eight and by
persons with physical, sensorial or mental handicaps, with
little experience or knowledge, provided they have been duly
trained and are supervised by an adult that understands the
risks involved.
• Cleaning and maintenance shall be performed by adults not
children. Children must not play with the unit.
• WARNING: Certain parts of this product can become
very hot and cause burns. Special attention shall be paid
when children and other vulnerable persons are present.
• Do not touch the external parts of the radiator when it is
operating.
EN
• It is quite normal that, with the first switch-on, the unit
produces a "new" smell. Allow your heater to operate in a
well-ventilated place for two or three hours.
SIMPLY
17