Table des Matières
Publicité
1. Bouchon de remplissage d'huile de couple
conique arrière
2. Vis de vidange d'huile de couple conique ar-
rière
3. Joint
3. Remettre la vis de vidange et un joint
neuf en place, puis serrer la vis au
couple spécifié.
Couple de serrage :
Vis de vidange de l'huile de couple
conique arrière :
23 Nm (2.3 m·kgf, 17 ft·lbf)
4. Faire l'appoint en versant de l'huile de
couple conique arrière du type spéci-
fié jusqu'au bord de l'orifice de rem-
plissage.
ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
Huile du couple conique arrière
recommandée :
Huile Yamaha de couple conique
1
SAE 80W-90 API GL-5 ou huile
pour engrenages hypoïdes SAE 80
API GL-4
Quantité d'huile :
3
2
0.20 L (0.21 US qt, 0.18 Imp.qt)
5. Contrôler l'état du joint de bouchon de
remplissage et le remplacer s'il est
abîmé.
6. Remettre le bouchon de remplissage
et son joint en place, puis serrer le
bouchon au couple spécifié.
Couple de serrage :
Bouchon de remplissage d'huile de
couple conique arrière :
23 Nm (2.3 m·kgf, 17 ft·lbf)
7. S'assurer que le carter de couple co-
nique arrière ne fuit pas. Si une fuite
d'huile est détectée, il faut en recher-
cher la cause.
Liquide de refroidissement
Il faut contrôler le niveau du liquide de re-
froidissement avant chaque départ. Il con-
vient également de changer le liquide de re-
froidissement aux fréquences spécifiées
dans le tableau des entretiens et grais-
sages périodiques.
Contrôle du niveau
1. Placer le véhicule sur un plan de ni-
N.B.
Le niveau du liquide de refroidisse-
S'assurer que le véhicule est bien à la
2. Contrôler le niveau du liquide de re-
6-16
veau et veiller à ce qu'il soit dressé à
la verticale.
ment doit être vérifié le moteur froid,
car il varie en fonction de la tempéra-
ture du moteur.
verticale avant de contrôler le niveau
du liquide de refroidissement. Une lé-
gère inclinaison peut entraîner des er-
reurs de lecture.
froidissement dans le vase d'expan-
sion.
FAU20071
FAU20095
6
Publicité
Table des Matières
