Meccano MECCASPIDER 17402 Notice De Montage page 39

kuka" szimbólum azt jelenti, hogy a begyűjtésekor
ugyanúgy kell kezelni, mint az „elektromos és
elektronikus berendezéseket". Hasonló új termék
vásárlásakor a régi terméket átadhatja
a kereskedőnek. További lehetőségekért forduljon a
helyi önkormányzathoz.
RO Sunt necesare 5 baterii alcaline C de 1,5 V
(neincluse). Bateriile sau pachetele de baterii trebuie
să fie reciclate sau eliminate în mod corespunzător.
Când acest produs a ajuns la sfârşitul duratei sale de
viaţă, acesta nu trebuie aruncat împreună cu deşeurile
menajere. Reglementările privind deşeurile de
echipamente electrice şi electronice impun colectarea
separată a acestora astfel încât să poată fi tratate cu cele
mai bune tehnici de recuperare şi reciclare disponibile.
Astfel se va reduce la minim impactul asupra mediului
şi sănătăţii oamenilor, prin contaminarea solului şi
apei cu substanţe periculoase, se vor reduce resursele
necesare pentru produse noi şi se va evita ocuparea de
spaţiu în groapa de gunoi. Vă rugăm să vă faceţi datoria
civică nearuncând acest produs împreună cu deşeurile
menajere! Simbolul „coşului de gunoi cu roţi" indică
faptul că acest produs ar trebui să fie colectat ca „deşeu
de echipamente electrice şi electronice". Puteţi returna
un produs vechi la magazin atunci când cumpăraţi unul
nou similar. Pentru alte opţiuni, vă rugăm să contactaţi
consiliul local.
EN. Spin Master International SARL, hereby declares
that this Meccaspider is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions
of Directive 2014/56/EU. A copy of the declaration of
conformity can be requested through customercare@
spinmaster.com or
SPIN MASTER INTERNATIONAL, S.A.R.L.,
20 RUE DES PEUPLIERS, L-2328, LUXEMBOURG.
FR. Par la présente, Spin Master International SARL
déclare que ce jouet Meccaspider respecte les
principales exigences ainsi que les dispositions
pertinentes de la Directive 2014/56/UE. Une copie de la
déclaration de conformité est disponible sur demande.
Contactez-nous à l'adresse customercare@spinmaster.
com ou
SPIN MASTER INTERNATIONAL, S.A.R.L., 20 RUE DES
PEUPLIERS, L-2328, LUXEMBOURG.
ES. Por la presente, Spin Master International SARL
declara que este juguete Meccaspider cumple con los
requisitos esenciales y con otras provisiones relevantes de
la Directiva 2014/56/UE. Se puede solicitar una copia
de la declaración de conformidad en customercare@
spinmaster.com o en
SPIN MASTER INTERNATIONAL,
S.A.R.L., 20 RUE DES PEUPLIERS, L-2328, LUXEMBOURG.
DE. Spin Master International SARL erklärt hiermit,
dass Meccaspider den grundlegenden Anforderungen
und weiteren Bestimmungen der Richtlinie 2014/56/
EU entspricht. Ein Exemplar der Konformitätserklärung
kann per E-Mail an customercare@spinmaster.com oder
bei
SPIN MASTER INTERNATIONAL, S.A.R.L., 20 RUE DES
PEUPLIERS, L-2328, LUXEMBOURG.
NL. Spin Master International SARL verklaart hierbij
dat deze Meccaspider voldoet aan de noodzakelijke
vereisten en andere voorwaarden in richtlijn 2014/56/
EU. Je kunt een kopie van deze conformiteitsverklaring
opvragen via customercare@spinmaster.com of
INTERNATIONAL, S.A.R.L., 20 RUE DES PEUPLIERS, L-2328,
LUXEMBOURG.
IT. Spin Master International SARL dichiara che questo
Meccaspider è in regola con i requisiti essenziali e altre
clausole rilevanti della Direttiva 2014/56/UE. Una copia
della dichiarazione di conformità può essere richiesta
scrivendo a customercare@spinmaster.com o
SPIN MASTER
INTERNATIONAL, S.A.R.L., 20 RUE DES PEUPLIERS, L-2328,
LUXEMBOURG.
PT. A Spin Master International SARL declara por meio desta
que o Meccaspider está em conformidade com as exigências
essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva
2014/56/UE. Uma cópia da declaração de conformidade
pode ser solicitada pelo e-mail customercare@
spinmaster.com ou via missiva endereçada à
SPIN MASTER
INTERNATIONAL, S.A.R.L., 20 RUE DES PEUPLIERS, L-2328,
LUXEMBOURG.
RU. Компания Spin Master International SARL настоящим
заявляет, что данное устройство Meccaspider
соответствует основным требованиям и другим
релевантным положениями Директивы 2014/56/EU.
Копию декларации соответствия можно получить,
отправив запрос на адрес customercare@spinmaster.
com или обратившись по адресу
SPIN MASTER
INTERNATIONAL, S.A.R.L., 20 RUE DES PEUPLIERS, L-2328,
LUXEMBOURG.
Firma Spin Master International SARL niniejszym
PL.
deklaruje, że zabawka Meccaspider spełnia podstawowe
wymogi oraz inne ważne przepisy dyrektywy 2014/56/UE.
Kopię deklaracji zgodności można uzyskać drogą mailową
pod adresem customercare@spinmaster.com lub pisząc
na adres
SPIN MASTER INTERNATIONAL, S.A.R.L., 20 RUE DES
PEUPLIERS, L-2328, LUXEMBOURG.
Společnost Spin Master International SARL tímto
CZ.
prohlašuje, že hračka Meccaspider je v souladu se
základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními
směrnice 2014/56/EU. Kopii prohlášení o shodě si lze
vyžádat na e-mailové adrese customercare@spinmaster.
com nebo na adrese
SPIN MASTER INTERNATIONAL, S.A.R.L., 20
RUE DES PEUPLIERS, L-2328, LUXEMBOURG.
Spoločnosť Spin Master International SARL týmto
SK.
vyhlasuje, že toto zariadenie Meccaspider spĺňa základné
požiadavky a ďalšie príslušné nariadenia smernice 2014/56/
EÚ. Kópiu vyhlásenia o zhode si možno vyžiadať na
e-mailovej adrese customercare@spinmaster.com alebo
na adrese
SPIN MASTER INTERNATIONAL, S.A.R.L., 20 RUE DES
PEUPLIERS, L-2328, LUXEMBOURG.
A Spin Master International SARL kijelenti, hogy a
HU.
Meccaspider termék megfelel az 2014/56/EU irányelv
alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó
rendelkezéseinek. A megfelelőségi nyilatkozat egy másolata
elérhető a customercare@spinmaster.com e-mail címen
vagy a
SPIN MASTER INTERNATIONAL, S.A.R.L., 20 RUE DES
PEUPLIERS, L-2328, LUXEMBOURG.
Spin Master International SARL, declară prin prezenta
RO.
că jucăria Meccaspider este conformă cu cerinţele
SPIN MASTER
esenţiale şi cu celelalte prevederi relevante din Directiva
2014/56/UE. O copie a declaraţiei de conformitate poate
fi cerută prin customercare@spinmaster.com sau
MASTER INTERNATIONAL, S.A.R.L., 20 RUE DES PEUPLIERS,
L-2328, LUXEMBOURG.
EN: Frequency band(s) : 2420MHZ – 2460MHZ
FR : Bande(s) de fréquence : 2 420 MHZ – 2 460 MHZ
ES: Bandas de frecuencia: 2420 MHZ – 2460 MHZ
DE: Frequenzband: 2.420 MHz–2.460 MHz
NL: Frequentieband(en): 2420 MHz - 2460 MHz
IT: Bande di frequenza: 2420Mhz – 2460Mhz
PT: Banda(s) de frequência: 2.420 MHZ – 2.460 MHZ
RU: Диапазон частот: 2420–2460 МГц
PL: Zakres częstotliwości: 2420–2460 MHz
CZ: Kmitočtová pásma: 2 420 MHZ až 2 460 MHZ
SK: Frekvenčné pásma: 2 420 MHz – 2 460 MHz
HU: Frekvenciasáv(ok) : 2420MHZ – 2460MHZ
RO: Benzi de frecvenţă: 2420 MHZ - 2460 MHZ
EN: Maximum radio frequency power transmitted: 4dB
FR : Puissance de radiofréquence maximale transmise : 4 dB
ES: Potencia máxima de radiofrecuencia transmitida: 4 dB
DE: Max. Sendeleistung: 4 dB
NL: Maximaal radiofrequent vermogen uitgezonden: 4 dB
IT: Massima potenza a radiofrequenza trasmessa: 4 dB
PT: Potência máxima de radiofrequência transmitida: 4dB
RU: Максимальная мощность передачи РЧ-сигнала: 4 дБ
PL: Maksymalna moc emitowanej częstotliwości radiowej: 4 dB
CZ: Maximální radiofrekvenční výkon vysílaný v kmitočtovém pásmu: 4 dB
SK: Maximálny vysokofrekvenčný výkon prenášaný vo frekvenčnom pásme: 4 dB
HU: Továbbított maximális jelerősség: 4dB
RO: Puterea maximă a frecvenţei radio transmise: 4 dB
Meets CPSC safety standards / Conforme aux exigences de sécurité de la CPSC.
Cumple con las normas de seguridad de la CPSC.
TM & © 2017 MECCANO for packaging, instructions and models built with this set. ®MECCANO is an exclusive
trademark of MECCANO. Spin Master logo is a trademark of Spin Master Ltd. All rights reserved. / TM & © 2017
MECCANO pour l'emballage, les notices et modèles de ce coffret. ®MECCANO est une marque de commerce
exclusive de MECCANO. Le logo de Spin Master est une marque de commerce de Spin Master Ltd. Tous droits
réservés.
SPIN MASTER LTD., 450 FRONT STREET WEST, TORONTO, ON M5V 1B6 CANADA. Imported into EU by/Importé dans
l'UE par : SPIN MASTER INTERNATIONAL, S.A.R.L., 20 RUE DES PEUPLIERS, L-2328, LUXEMBOURG
www.spinmaster.com
Spin Master Inc., PMB #10053, 300 International Drive, Suite 100, Williamsville, NY 14221
MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA
T91842_0001_20087881_GML_BK_R1 (MEC_Meccaspider_Cn)
CAUTION: Stickers not intended to be placed on skin.
MISE EN GARDE : Les autocollants ne sont pas destinés à être placés sur la peau.
PRECAUCIÓN: Las calcomanías no deben colocarse sobre la piel.
ACHTUNG: Sticker sind nicht zum Aufkleben auf die Haut geeignet.
SPIN
VOORZICHTIG: Stickers zijn niet voor op de huid bedoeld.
ATTENZIONE: Non applicare gli adesivi sulla pelle.
CUIDADO: Não aplique os adesivos na pele.
ОСТОРОЖНО: Стикеры не предназначены для приклеивания к коже.
OSTRZEŻENIE: Naklejek nie należy umieszczać na skórze.
POZOR: Samolepky nejsou určeny k l epení na kůži.
UPOZORNENIE: Nálepky nie sú určené na nalepenie na pokožku.
VIGYÁZAT! A matricák nem alkalmasak a bőrre történő ragasztásra.
ATENŢIE: Autocolantele nu sunt destinate lipirii pe piele.
Bluetooth operates at: 2.4GHz
Fréquence de fonctionnement du Bluetooth : 2,4 GHz
El Bluetooth funciona a 2,4 GHz
Bluetooth arbeitet mit einer Frequenz von: 2,4 GHz
Bluetooth werkt op een frequentie van: 2,4 GHz
Bluetooth funziona a: 2,4 GHz
Bluetooth opera a: 2,4 GHz
Сигнал Bluetooth действует на частоте: 2,4 ГГц
Częstotliwość łączności Bluetooth: 2,4 GHz
Připojení Bluetooth funguje na frekvenci: 2,4 GHz
Frekvencia funkcie Bluetooth: 2,4 GHz
A Bluetooth üzemi frekvenciája: 2,4 GHz
Bluetooth funcţionează la: 2,4 GHz
39