Lincoln 1400 Mode D'emploi page 41

REGLAS DE SEGURIDAD GENERA-
LES – PARA TODAS LAS HERRA-
MIENTAS ALIMENTADAS POR PILAS
¡ADVERTENCIA! LEA Y ENTIENDA
TODAS LAS INSTRUCCIONES.
De no seguir todas las instrucciones indicadas
abajo se pueden producir descargas eléctricas,
incendios y lesiones personales graves.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
Área de trabajo
Mantenga su área de trabajo limpia y bien ilumi-
nada. Los bancos desorganizados y las áreas
oscuras invitan a que se produzcan accidentes.
No opere herramientas eléctricas en atmósferas
explosivas, como en presencia de líquidos inflam-
ables, gases o polvo. Las herramientas eléctricas
pueden producir chispas que pueden inflamar el
polvo o los vapores. No deje que se acerquen
espectadores, niños y visitantes mientras se hace
funcionar una herramienta eléctrica. Las distraccio-
nes pueden hacer que se pierda el control.
Seguridad eléctrica
No abuse el cordón. No use nunca el cordón para
transportar la herramienta. No acerque el cordón
al calor, aceite, filos o piezas móviles. Reemplace
los cordones dañados de inmediato. Los cordones
dañados pueden ocasionar incendios. Se aplican
solamente a herramientas con un grupo de pilas
separable. Una herramienta operada por pilas o
con pilas integradas o con un grupo de pilas sepa-
radas debe recargarse solamente con el cargador
especificado para la pila. Un cargador que pueda
ser idóneo para un tipo de pila puede crear un
riesgo de incendio cuando se use con otra pila.
Use la herramienta operada por pilas solamente
con un grupo de pilas diseñado específicamente.
El uso de cualquier otra pila puede crear un riesgo
de incendio.
Seguridad personal
Esté alerta, mire lo que está haciendo y haga uso
del sentido común al hacer funcionar una her-
ramienta eléctrica. No use la herramienta cuando
haya cansancio o esté bajo la influencia de drogas,
alcohol o medicación. Un momento de falta de
atención durante la operación de las herramien-
tas eléctricas puede causar lesiones personales
graves. Vístase de la forma debida. No lleve ropa
holgada o artículos de joyería. Recójase el cabello.
No acerque el cabello, la ropa o los guantes a las
piezas móviles. La ropa holgada, los artículos de
joyería o el cabello largo pueden resultar atrapa-
dos en las piezas móviles. Evite los arranques por
accidente. Asegúrese de que el interruptor esté
bloqueado o en la posición de apagado antes de
introducir el grupo de pilas. Llevar herramientas
con el dedo en el interruptor o introducir el grupo
de pilas en una herramientas invita a accidentes.
Formulario 402103
Modelos 1400, 1440, 1442, 1442E, 1444, 1444E
Engrasador PowerLuber
Quite las chavetas o las llaves de ajuste antes de
girar la herramientas. Una llave o una chaveta que
se deje sujeta a una pieza móvil puede producir
lesiones personales. No extienda demasiado el
brazo. Guarde el equilibrio y mantenga una buena
postura en todo momento. La buena postura y
el equilibrio apropiado permiten controlar mejor
la herramienta en situaciones inesperadas. Use
equipos de seguridad. Protéjase siempre los
ojos. Se deben usar una máscara para el polvo,
zapatos de seguridad antirresbaladizos, casco
o protectores de oídos para las condiciones
apropiadas.
Uso y cuidado de herramientas
Use pinzas u otra forma práctica de sujetar y
soportar la pieza de trabajo a una plataforma
estable. La sujeción de la pieza de trabajo con la
mano o contra el cuerpo es una forma inestable
de hacerlo y puede ocasional la pérdida de con-
trol. No fuerce la herramienta. Use la herramienta
correcta para su aplicación. La herramienta
correcta hará un mejor trabajo y será más segura
a los valores nominales para los que ha sido
diseñada. No use la herramienta si el interruptor
no la enciende y apaga. Una herramienta que no
pueda controlarse con el interruptor es peligrosa
y debe repararse. Desconecte el grupo de pilas
de la herramienta o ponga el interruptor en la
posición bloqueada o apagada antes de efectuar
cualquier ajuste, cambiar accesorios o guardar
la herramienta. Dichas medidas de seguridad
preventivas reducen el riesgo de poner la her-
ramienta en marcha por accidente. Guarde las
herramientas inactivas fuera del alcance de los
niños y otras personas no capacitadas. Las her-
ramientas son peligrosas en manos de usuarios
no capacitados. Cuando no se use el conjunto
de pilas, no lo acerque a otros objetos de metal
como: sujetapapeles, monedas, llaves, clavos,
tornillos u otros objetos de metal pequeños que
puedan establecer una conexión de un terminal
a otro. El cortocircuito de los terminales de la pila
puede causar chispas, quemaduras o un incendio.
Mantenga las herramientas con cuidado. Manten-
ga las herramientas de corte afiladas y limpias. El
mantenimiento debido de las herramientas con filo
hace que sea menos probable que se atasquen
y sean más fáciles de controlar. Compruebe el
desalineamiento o el atasco de las piezas móviles,
la rotura de piezas y cualquier otra condición que
pueda afectar la operación de la herramienta. Si
está dañada, efectúe el servicio de la herramienta
antes de usarla. Muchos accidentes se deben a
herramientas mal mantenidas. Use solamente
accesorios recomendados por el fabricante del
modelo.
Los accesorios adecuados para una herramienta
pueden crear un riesgo de lesiones cuando se
usan en otra herramienta.
Página - 41