Singer 5560 Manuel D'instruction page 38

2
INSTRUCCIÓN
Instrucciones Importantes de Seguridad
- Si el cable de alimentación conectado con el pedal está dañado, debe ser
reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o una persona igualmente
cualificada, para evitar riesgos.
- Esta máquina de coser está provista de un doble aislamiento. Use exclusivamente
piezas de repuesto idénticas. Consulte las instrucciones sobre el mantenimiento de
los aparatos provistos de doble aislamiento.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA EUROPA SOLAMENTE:
Esta máquina puede ser utilizada por niños de 8 años en adelante y por personas con
alguna discapacidad física, sensorial o mental o sin la experiencia y los conocimientos
necesarios en el caso de que hayan sido supervisados o recibido instrucciones sobre el
uso de la máquina de manera segura y entiendan los peligros que implica. Los niños no
deben jugar con la máquina. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser
realizados por niños sin supervisión.
El nivel de ruido en condiciones de funcionamiento normales es inferior a 72 dB (A).
La máquina solamente se debe usar con un pedal de tipo JF-1000 fabricado por Jaguar
International Corporation o YC-485EC fabricado por Taiwan Yamamoto Electric Corp.
FUERA DE EUROPA:
Esta máquina de coser no ha sido diseñada para ser utilizada por personas (incluyendo
niños) con alguna discapacidad física, sensorial o mental o sin la experiencia y los
conocimientos necesarios, salvo que hayan sido supervisados o recibido instrucciones
sobre el uso de la máquina de coser por parte de una persona responsable de su
seguridad. Evite que los niños jueguen con la máquina de coser.
El nivel de ruido en condiciones de funcionamiento normales es inferior a 72 dB (A).
La máquina solamente se debe usar con un pedal de tipo JF-1000 fabricado por Jaguar
International Corporation o YC-485EC fabricado por Taiwan Yamamoto Electric Corp.
MANTENIMIENTO DE PRODUCTOS CON DOBLE
AISLAMIENTO
Un producto provisto de doble aislamiento incorpora dos sistemas de aislamiento en
lugar de la toma a tierra. Los productos con doble aislamiento no incorporan ningún
dispositivo de toma a tierra, ni se debe acoplar al mismo ningún dispositivo de toma a
tierra. El mantenimiento de un producto con doble aislamiento requiere un gran cuidado
y amplios conocimientos del sistema y sólo debe ser realizado por personal de servicio
técnico especializado. Las piezas de repuesto de un producto con doble aislamiento
deben ser idénticas a las piezas del producto. Los productos con doble aislamiento
están marcados con las palabras "DOUBLE INSULATION" o "DOUBLE INSULATED"
(DOBLE AISLAMIENTO).
Recuerde que este producto se debe reciclar de un modo seguro en cumplimiento de la legislación
nacional pertinente relacionada con los productos eléctricos/electrónicos. No elimine los aparatos
eléctricos como residuos urbanos sin clasificar, utilice los centros de recogida selectiva. Para
información relacionada con los sistemas de recogida disponibles, póngase en contacto con su
entidad local. Cuando sustituya aparatos antiguos por otros nuevos, el distribuidor podría estar
obligado por ley a recoger su vieja máquina para reciclarla gratuitamente.
Si se abandonan aparatos eléctricos en un vertedero, pueden producirse fugas de sustancias
peligrosas en el terreno y llegar a la cadena alimentaria, dañando su salud y bienestar.
4