Scheppach HM100T Traduction Des Instructions D'origine page 60

PL
Nie stosować brzeszczotów pił, które nie odpowia-
•
dają parametrom podanym w niniejszej instrukcji
użytkowania.
Upewnić się, że wszystkie urządzenia osłaniające
•
brzeszczot piły pracują bez zarzutu.
UWAGA! Przy użyciu pilarki nie wolno wykonywać
•
wyrzynania.
Natychmiast wymieniać uszkodzone lub wadliwe
•
zabezpieczenia.
Klin rozszczepiający jest istotnym urządzeniem
•
ochronnym, który prowadzi element obrabiany i za-
pobiega zamykaniu linii cięcia za brzeszczotem piły
oraz odbiciu elementu obrabianego. Zwracać uwa-
gę na grubość klina rozszczepiającego. Klin rozsz-
czepiający nie może być cieńszy niż korpus brzesz-
czotu piły i nie grubszy niż szerokość linii cięcia.
Podczas każdej operacji osłona musi być opusz-
•
czana na obrabiany element.
Podczas wzdłużnego cięcia wąskich elementów
•
obrabianych stosować koniecznie drążek przesuw-
ny (szerokość mniejsza niż 120 mm).
Nie ciąć przedmiotów, które są za małe, by można
•
je było bezpiecznie utrzymać w ręce.
Podczas przycinania wąskich elementów drewna
•
ogranicznik równoległy musi być zamocowany po
prawej stronie brzeszczotu tnącego.
Pozycja robocza zawsze z boku brzeszczotu piły.
•
Nie obciążać maszyny tak mocno, że spowoduje to
•
jej zatrzymanie.
Mocno dociskać przedmiot obrabiany do płyty ro-
•
boczej.
Zwracać uwagę, by odcięte elementy drewna nie
•
zostały pochwycone przez wieniec zębaty brzesz-
czotu tnącego i odrzucone.
Po zakończeniu naprawy lub konserwacji należy
•
natychmiast zamontować z powrotem wszystkie
urządzenia ochronne i zabezpieczające.
Przestrzegać wskazówek producenta dotyczących
•
bezpieczeństwa, pracy i konserwacji oraz wymia-
rów podanych w rozdziale Dane Techniczne.
Przestrzegać odnośnych przepisów bezpieczeń-
•
stwa pracy oraz pozostałych, ogólnie uznanych
zasad bezpieczeństwa technicznego.
Przestrzegać instrukcji wydanych przez zrzeszenie
•
zawodowe.
Podczas każdej czynności podłączyć urządzenie
•
do odsysania pyłu. Operator musi zostać poinfor-
mowany o warunkach wpływających na uwalnianie
się pyłu, np. rodzaj obrabianego materiału (wykry-
walność i źródło), znaczeniu lokalnego oddzielania
oraz prawidłowym ustawieniu osłon / blach kierun-
kowych / prowadnic.
Eksploatować pilarkę wyłącznie z odpowiednią in-
•
stalacją odsysającą lub odkurzaczem przemysło-
wym dostępnym w sprzedaży.
Nigdy nie usuwać luźnych odłamków, wiórów lub
•
zakleszczonych kawałków drewna przy pracują-
cym brzeszczocie piły.
W celu usunięcia usterek lub usunięcia zaklesz-
•
czonych kawałków drewna wyłączyć maszynę. -
Wyjąć wtyczkę sieciową -
60 І 204
internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002-58
W przypadku wybitej szczeliny cięcia wymienić na-
•
kładkę stołu. - Wyjąć wtyczkę sieciową -
Niniejsze narzędzie odpowiada odnośnym przepi-
•
som bezpieczeństwa.
Utrzymywać obszar roboczy w czystości i zapew-
•
nić porządek. Nieporządek i brak oświetlenia ob-
szaru roboczego może prowadzić do wypadków.
Nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu
•
lub wilgoci. Przedostanie się wody do urządzenia
elektrycznego zwiększa ryzyko porażenia prądem.
Podczas pracy z narzędziem elektrycznym należy
•
być ostrożnym, zwracać uwagę na wykonywane
czynności i zachowywać zdrowy rozsądek. Nie
używać urządzenia w stanie zmęczenia lub też bę-
dąc pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków.
Chwila nieuwagi podczas używania urządzenia
elektrycznego może spowodować poważne obra-
żenia.
Nie używać narzędzia elektrycznego, którego
•
włącznik jest uszkodzony. Narzędzie elektryczne,
którego nie da się już włączać lub wyłączać, jest
niebezpieczne i musi zostać naprawione.
Nieużywane narzędzia elektryczne przechowywać
•
poza zasięgiem dzieci.
Nie zezwalać na używanie urządzenia osobom,
•
które nie są zaznajomione z jego działaniem lub
nie przeczytały niniejszych instrukcji. Narzędzia
elektryczne stanowią zagrożenie, jeśli są używane
przez niedoświadczone osoby.
Narzędzia tnące muszą być ostre i utrzymywane
•
w stanie czystości. Starannie konserwowane na-
rzędzia tnące z krawędziami tnącymi rzadziej się
zacinają i są łatwiejsze w obsłudze.
Jeżeli przewód przyłączeniowy narzędzia elek-
•
trycznego ulegnie uszkodzeniu, należy go wymie-
nić na specjalnie przygotowany przewód przyłą-
czeniowy, dostępny w serwisie klienta.
Naprawę urządzenia może wykonywać wyłącznie
•
wykwalifikowany personel i tylko przy użyciu ory-
ginalnych części zamiennych. Zapewnia to bezpie-
czeństwo dalszej pracy urządzenia.
Maszynę należy ustawić na stabilnym podłożu.
•
Przed uruchomieniem należy prawidłowo zamonto-
•
wać wszystkie osłony i urządzenia zabezpieczające.
Brzeszczot piły musi się swobodnie poruszać.
•
W przypadku obrobionego drewna zwracać uwagę
•
na elementy obce, jak np. gwoździe lub śruby, itp.
Przed uruchomieniem
•
upewnić się, czy brzeszczot piły jest zamontowany
w prawidłowy sposób, a elementy ruchome swo-
bodnie się poruszają.
Dodatkowe wskazówki bezpieczeństwa dla pila-
rek stołowych do cięcia kątowego i ukośnego
Upewnić się, że ramię jest zamocowane prawidło-
•
wo w trybie stołowej pilarki tarczowej w pozycji ro-
boczej.
Upewnić się, że ramię jest zamocowane prawidło-
•
wo w trybie stołowej pilarki tarczowej podczas cię-
cia pod kątem.
włącznika/wyłącznika