Beko RCSA300K30SN Notice D'utilisation page 5

DE
Inhalt
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit /36
Elektrischer Anschluss; Transporthinweise /37
Aufstellen /37
Geräteübersicht /37
Allgemeine Einlagerungsempfehlungen /37
Temperaturregelung. Einstellung der
Temperatur /38
Bevor der Inbetriebnahme /38
Lagern von tiefgefrorenen Lebensmitteln /38
Einfrieren von frischen Lebensmitteln /38
Abtauen des Gerätes /38
Wechseln des türanschlags /39
Wechsel der Glühlampe /39
Reinigung und Pflege /39
Was Sie tun sollten und was auf keinen
fall-einige Hinweise /40
Energieverbrauch /40
Hinweise zu Geräuschen und Vibrationen, die
im Betrieb auftreten können /41
Massnahmen bei Betriebstőrunger /41
HU
Tartalomjegyzék
Első a biztonság /42
Elektromos követelmények /43
Szállítási utasítások /43
Beüzemelési utasítások /43
Ismerje meg készülékét /43
Javasolt a készülékben lévő étel
elrendezése /44
Hőmérséklet szabályozás és beállítás /44
A működés megkezdése előtt /44
Mélyhűtött étel tárolása /44
Friss étel fagyasztása /44
Jégkockák készítése /45
Kiolvasztás /45
Belső villanykörte cseréje /45
Tisztítás és védelem /45
Ajtó áthelyezése /46
Mit tegyen és mit nem /46
Energiafogyasztás /46
Információ az üzemeltetési zajokról /47
Problémakeresés /47
FR
Sommaire
Premièrement la sécurite! /48
Avertissements et conseils importants /49
Installation /49
Branchement au réseau /49
Présentation de l'appareil /49
Réversibilité de la porte /49
Mise en fonctionnement /49
Entreposage des produits a conserver /49
Réglage de la température /50
Changement de l'ampoule /50
Congélation des produits frais /50
Conservation des produits congelés /50
Production des cubes des glace /51
Décongélation /51
Dégivrage; Nettoyage /51
Consommation énergétique /51
Remarques sur les bruits de
fonctionnement /52
NL
Inhoud
Veiligheid eerst /53
Elektriciteitsvereisten /54
Transportinstructies; Installatie-instructies /54
Uw toestel leren kennen /54
Voorstel voor de schikking van de etenswaren
in het toestel /55
Opmeting en regeling van de temperatuur /55
Alvorens de inwerkstelling /55
Diepvriesproducten bewaren /55
Verse etenswaren invriezen /56
IJsblokjes maken; Ontdooien /56
Het binnenlichtje vervangen /56
Schoonmaak en onderhoud /56
De deur verplaatsen /57
Wel en niet /57
Energieverbruik /58
Informatie met betrekking tot geluid /58
Problemen oplossen /58