SYSTÈME DE VENTILATION D'AIR FRAIS Y8150, RÉGULATEUR DE VENTILATION D'AIR FRAIS W8150
Réglage du régulateur...
1. Vérifier si le régulateur est sous tension.
2. Régler la norme de ventilation sur le régulateur.
3. Régler le cadran de ventilation des chambres.
4. Régler le cadran de superficie (pi
5. Régler le cadran de débit d'air (pi
6. Appuyer sur le bouton test et vérifier les voyants :
Si le voyant vert clignote :
Les réglages du cadran sont conformes à la norme
choisie.
Si le voyant rouge clignote :
L'apport d'air est insuffisant; la ventilation n'est pas con-
forme aux exigences de la norme sélectionnée. Voir la
section Dépannage.
7. Inscrire les réglages sur l'étiquette à l'intérieur du cou-
vercle (voir le schéma).
W8150A 1001
Date installed:________________________
G
R
F
24 VAC
R
C
C
XFRM
60%
ASHRAE 62.2
HVAC
C
DMP
C
Damper
C
DMP
H
W
AUX
ERV/Fan
Stat
G
AUX
T
REM
Timer/Switch
_________
REM
bedrooms
Honeywell
Golden Valley, MN 55422
www.honeywell.com/yourhome
50001159-001 Rev. A
or call 1-800-468-1502
2
)
3
/min).
W8150A 1001
G
R
F
R
C
C
C
DMP
COND.
C
AIR
C
DMP
H
W
AUX
Stat
G
AUX
T
REM
REM
Ventilation Limit*
1
100%
2
62-1999
Ventilation
Installer
Standard
Test
_________
_________
area (sq. ft.)
airflow (cfm)
Record settings above
Para español ver las instrucciones
*See Instructions
Voir mode d'emploi en français inclus
Configuration sur mesure du régulateur de ventilation.
CONSEILS :
• Le régulateur de ventilation peut lire le réglage du cadran
seulement lorsque le bouton test est enfoncé ou lorsque le
système est mis en marche. Pour permettre la lecture des
cadrans, toujours appuyer sur le bouton test après avoir
modifié le réglage.
• Dans les maisons à une seule chambre, régler le cadran
des chambres à 2 (dans certains cas, la ventilation pourrait
être supérieure à la ventilation minimum requise).
• Dans les maisons comptant plus de cinq chambres et un
système de ventilation unique, régler le cadran des
chambres à 5 (dans certains cas, la ventilation pourrait être
inférieure à la ventilation minium requise).
• Superficie de ventilation : régler le cadran de superficie
2
(pi
) à la valeur la plus près.
• Débit d'air : régler le cadran de débit d'air
3
(pi
/min) à la valeur la plus près.
• Ne pas tenir compte des plafonds en voûte lors du réglage
du régulateur.
• Maisons avec plusieurs systèmes : Honeywell
recommande un régulateur de ventilation et un appareil
d'admission d'air frais pour chacun. Mesurer le débit d'air
de ventilation de chaque système. Consulter la section
Exemple de réglage d'un système multi-étages.
:________________________
DATE D'INSTALLATION
DURÉE DE VENTILATION
24 V C.A.
XFRM
60%
ASHRAE 62.2
REGISTRE
NORME DE
VENTILATION
VRE/VENTILATEUR
MINUTERIE/
_________
COMMUTATEUR
CHAMBRES
INSCRIRE LES RÉGLAGES CI-DESSUS
7
*
1
100%
2
62-1999
TEST DE
L'INSTALLATEUR
_________
_________
2
SUPERFICIE (PI
)
DÉBIT D'AIR (PI
3
/MIN)
MF19991
68-0282F—03