10.11 Info
11. Inhalt des Protokoll-Ausdrucks
Dichtheitstest
**** Lindab LT600 ****
Version 1.0
Test Bericht ID# 148
Dichtheitstest-Bericht für Luftlei-
tungssystem nach DIN EN 12237,
DIN EN 1507 und DIN EN 12599
Testobjekt Information
Oberfläche : 121 .2 m²
Dichtheitsklasse : B
Bewertungsfaktor
RF: 9 l/s 1/m²
Adaptertype : ohne
SOLL-Druck : 100
Testdruck: 99,3 Pa
Leckluftrate: 11 .20 l/s
Messdauer : 117
Limit für A : 64 .86 l/s
Limit für B : 21 .62 l/s
Limit für C :
7 .20 l/s
Limit für D :
2 .40 l/s
Ergebnis:
Testobjekt
Test bestanden
Datum: _20 .01 .2012
Uhrzeit: 14:11 .
Unterschrift:
• Der linke Ausdruck zeigt eine automatische Messung mit der Dichtheitsklasse B, die nach 117 s abgebrochen
wurde . (Die automatische Messdauer beträgt 300 s)
• Der rechte Ausdruck zeigt eine Messung im Labor-Modus mit einer variablen (von der Norm abweichenden) Dich-
theitsklasse von 8 l/s m², die nach beliebiger Messdauer ausgedruckt wurde .
34
manual-LTEST-1082_EN-DE-FR-SE.indd 34
• Geräteinformationen für Service .
**** Lindab LT600 ****
Test Bericht ID# 149
Dichtheitstest-Bericht für Luftlei-
tungssystem nach DIN EN 12237,
DIN EN 1507 und DIN EN 12599
Testobjekt Information
Oberfläche: 121 .2 m²
Dichtheitsklasse .: U
Bewertungsfaktor
RF: 8 l/s 1/m²
Adaptertype: ohne
Pa
SOLL-Druck : ---
Testdruck: 206,6 Pa
Leckluftrate: 15 .65 l/s
sec
Messdauer : 0
Limit für A : 104 .44 l/s
Limit für B : 34 .81 l/s
Limit für C : 11 .60 l/s
Limit für D :
Ergebnis:
Testobjekt
nicht bestanden
Datum: _20 .01 .2012
Uhrzeit: 14 . 1 1 .
Unterschrift:
Dichtheitstest
Geräte-Typbezeichnung
Version 1.0
Firmware Version
Fortlaufende Test-Nummerierung
Eingegebene Oberfläche
Gewählte Dichtheitsklasse
Bewertungsleckluftrate
eingegebener Adaptertyp
Vorgew . Druck (nicht im Labor-
Modus)
Tatsächlich erreichter mittl . Druck
Pa
Tatsächliche Leckluftmenge in l/s
Messdauer (nicht im Labor- Modus)
Bei dem tatsächlich erreichten Druck
sec
zulässige Leckluftmengen - lediglich
zur Orientierung .
Bewertung, ob das geprüfte System
der geforderten Dichtheitsklasse
entspricht
3 .86 l/s
Erläuterung des Ausdruckes
2012-03-28 12:32:45