Honda FF500 Manuel De L'utilisateur page 124

4. Monter les dents rotatives extérieures en tournant le repère "R" (dents rotatives
droites) ou "L" (dents rotatives gauche) vers l'extérieur comme illustré.
5. Aligner les orifices des goupilles des dents rotatives extérieures et de l'arbre
rotatif extérieur, et monter la goupille des dents rotatives.
6. Monter la goupille de retenue dans le sens indiqué sur l'illustration.
DENTS ROTATIVES EXTERIEURES DROITES
(vue depuis le côté droit)
DENTS ROTATIVES
EXTERIEURES DROITES
AVANT
REPERE "R"
GOUPILLE DE DENTS
ROTATIVES
GOUPILLE DE
RETENUE
DENTS ROTATIVES EXTERIEURES GAUCHES
(vue depuis le côté gauche)
DENTS ROTATIVES
EXTERIEURES GAUCHES
SENS DE
ROTATION
REPERE "L"
GOUPILLE DE
RETENUE
53