STEINEL sensIQ Mode D'emploi page 26

Bdal_SensIQ_24spr 04.09.2007 16:10 Uhr
Driftsforstyrrelser
Fejl Årsag
Sensoren har ingen spænding Sikringen er defekt, ikke tændt,
ledningen er afbrudt.
Kortslutning.
Sensoren tænder ikke Ved brug i dagslys, skumringsind-
stillingen er indstillet på natmodus.
Pæren er defekt.
Tænd- og slukkontakten er slukket.
Sikringen er defekt.
Overvågningsområdet er ikke
indstillet målrettet.
Sensoren slukker ikke Konstant bevægelse i overvåg-
ningsområdet.
Tændt lampe i overvågnings-
området og tændes på
ny pga. temperaturforandringer.
Tændt lampe indstillet på perma-
nent belysning (LEDen tændt).
Sensoren tænder og slukker Tændt lampe i overvåg-
hele tiden ningsområdet.
Dyr i overvågningsområdet.
Sensoren tænder utilsigtet Vinden får træer og buske i over-
vågningsområdet til at bevæge sig.
Registrering af biler på vejen.
Der kommer sollys på linsen.
Pludselige temperaturforandringer
pga. vejret (vind, regn og sne) eller
luft fra ventilatorer og åbne vinduer.
Sensor-rækkeviddeændring Anden omgivelsestemperatur.
LEDen blinker hurtigt, når der trykkes Fjernbetjeningen er ikke "indlært".
på en tast på fjernbetjeningen.
Funktionsgaranti
Dette Steinel-produkt er fremstillet med største omhu,
afprøvet iht. de gældende forskrifter samt underlagt
stikprøvekontrol. STEINEL garanterer for upåklagelig
beskaffenhed og funktion.
Garantien gælder i 36 måneder fra den dag, apparatet
er solgt til forbrugeren. Ved materiale- eller fabrikationsfejl
ydes garantien efter vores eget valg gennem reparation
eller ombytning af mangelfulde dele. Der ydes ikke garanti
ved skader på sliddele, ej heller ved skader og fejl, der er
opstået pga. ukorrekt behandling, vedligeholdelse eller ved
brug af fremmede dele.
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com
Seite 51
Afhjælpning
Ny sikring, tænd for tænd-og
slukkontakten, kontroller
ledningen med spændingstester.
Kontroller tilslutningerne.
Indstil på ny.
Skift pære.
Tænd.
Udskift sikringen, kontroller evt.
tilslutningen.
Juster på ny.
Kontroller og evt. juster området
eller tildæk det.
Ændr/tildæk området.
Sluk for permanent belysning.
Ændr/tildæk området, øg afstanden.
Ændr/tildæk området.
Indstil området på ny.
Indstil området på ny.
Anbring sensoren i skyggen eller
indstil området på ny.
Ændr området, flyt monteringssted.
Tilpas rækkevidden vha. juste-
ringsskruen for rækkevidde
monter evt. afdækningsfolie
Sluk for netspændingen til sensoren
i ca 5 sek. Tænd atter for spæn-
dingen og tryk på tasten på
fjernbetjeningen inden for
10 minutter.
Garantien omfatter ikke følgeskader på fremmede
genstande.Der ydes kun garanti mod forevisning af
en kort fejlbeskrivelse samt af en bon eller kvittering
(med dato og stempel). Derudover skal apparatet være
intakt og indpakket forsvarligt, når det fremsendes til
serviceværkstedet.
Reparationsservice:
Efter garantiperiodens udløb eller
ved fejl, der ikke er dækket af
garantien, kan apparatet repareres
på vores værksted. Sørg for, at
produktet er pakket forsvarligt ind
under forsendelsen til nærmeste
værksted.
- 50 -
Asennusohje
FIN
Arvoisa asiakas,
Olet ostanut STEINEL-liiketunnistimen. Kiitämme osoitta-
mastasi luottamuksesta. Olet hankkinut ainutlaatuisen
laatutuotteen, joka on valmistettu, testattu ja pakattu
huolellisesti.
Toimintaperiaate
Laite on varustettu pyrosähköisillä tunnistimilla, jotka
havaitsevat liikkuvista ihmisistä, eläimistä jne. lähtevän
näkymättömän infrapunasäteilyn (lämpösäteilyn). Havaittu
lämpösäteily muunnetaan elektronisesti, jolloin liitetty laite
Turvaohjeet
Asennus on tehtävä jännitteettömänä.
Tunnistin liitetään verkkojännitteeseen. Asennus
on suoritettava asiantuntevasti. Voimassa olevia
asennus- ja liitäntäohjeita on noudatettava.
D A
( - VDE 0100, -ÖVE/ÖNORM E 8001-1,
-SEV 1000)
Asennusta koskevat ohjeet
Tunnistimen kiinnityspaikan tulisi olla vähintään 50 cm
etäisyydellä valaisimista, sillä lämpösäteily voi johtaa
virheelliseen kytkeytymiseen.
Tunnistus tapahtuu parhaiten, kun asennat tunnistimen
siten, että kulku suuntautuu siihen nähden tangentiaalisesti.
,
.
Valaisin voidaan kiinnittää ulkokulmiin myös lisävarus-
teena saatavalla kulmaseinäpidikkeellä (tuotenro 600969
musta tai 601966 valkea tai 602062 INOX).
SENSOR
Verkkojohtona käytetään 3-napaista kaapelia
(johtojen maks. Ø 15 – 19 mm):
L = vaihe
N = nollajohdin
PE = suojamaajohdin
Laitteen osat
Runko-osa (kiinnitys kattoon/seinään)
Kondenssivesireikä
Pistoliittimet
Tunnistinyksikkö
Varmistusruuvi
Tila SoftStart-moduulille (lisävaruste) tai muille
tuleville moduuleille
Tila radiomoduulille (lisävaruste)
Tutustu ennen valaisimen asennusta tähän asennusoh-
jeeseen. Ainoastaan asianmukainen asennus ja käyttöön-
otto takaavat valaisimen pitkäaikaisen, luotettavan ja
häiriöttömän toiminnan. Toivotamme sinulle paljon iloa
uuden liiketunnistimesi kanssa.
(esim. valaisin) kytkeytyy päälle automaattisesti. Erilaiset
esteet (esim. seinä, lasiruudut) estävät tunnistuksen,
eikä valo kytkeydy.
Käytä ainoastaan alkuperäisiä varaosia.
Ainoastaan ammattikorjaamo saa korjata laitteen.
Jos tiivistekumit ovat viallisia, kaapelin läpivientiaukot on
tiivistettävä kaksoiskalvotiivisteellä M 16 / M 20.
Koteloon on merkitty kondenssivesireikä . Se voidaan
avata, jos valaisin asennetaan seinään tai kattoon.
Asennuksessa on huomioitava lisäksi piirustukset.
Hämäräkytkimen säätö
Kytkentäajan asetus
Toiminta-alueen rajaus
Linssin peitefoliot
I Verkkojohdon uppoasennus
II Verkkojohdon pinta-asennus
- 51 -