Dyna-Glo RMC-55R7 Manuel De L'utilisateur page 26

LLENANDO SU CALENTADOR
NOTA :
Vea la sección 3, página 3 en QUEROSÉN para leer las instrucciones sobre el grado de querosén
mas apropiado a usar con este calentador.
PRECAUCIÓN: NUNCA QUITE EL CARTUCHO DEL TANQUE DE ESTE CALENTADOR MIENTRAS EL CALENTADOR
ESTE PRENDIDO O ESTE CALIENTE. APAGUE EL CALENTADOR Y ASEGÚRESE QUE ÉSTE HAYA ENFRIADO
ANTES DE LLENAR EL TANQUE. NUNCA LLENE EL CARTUCHO DEL TANQUE CUANDO EL CALENTADOR ESTE
PRENDIDO O CALIENTE.
NUNCA LLENE EL CARTUCHO DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE DE ESTE CALENTADOR DENTRO DEL ÁREA DE
RESIDENCIA; LLENE EL CARTUCHO DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE AFUERA.
Antes de llenar el calentador, tome el cartucho del tanque de combustible, el querosén, y la bomba de sifón manual y
llevelos afuera. Para usar la bomba de sifón manual, apriete la tapa encima del sifón, ponga el tubo recto en el
envase de querosén, y meta el tubo éxible en la apertura del cartucho del tanque (see Fig. 5A/5B). Al apretar la
bombilla en la bomba de sifón, se transferirá el combustible del envase de querosén al calentador. Cuidadosamente
mire el indicador de combustible en el cartucho del tanque para saber cuando el tanque este lleno. Cuando este casi
lleno, suelte la tapa encima de la bomba de sifón. Esto detendrá la corriente del querosén.
CARTUCHO DEL TANQUE. Permita que la bomba de sifón se escurra completamente antes de que la quite del cartu-
cho del tanque y el envase de querosén.
Asegurese de poner de vuelta la tapa del tanque de combustible y la del envase de querosén. Cuidadosamente,
limpie cualquier derrame de querosén que haya hecho.
Meta el cartucho del tanque dentro del calentador de querosén con el indicador de combustible mirando hacia el
frente del calentador. (Si el cartucho del tanque no se mete correctamente dentro del calentador, la puerta en el car-
tucho del tanque no cerrara.)
NOTA :
Llene el cartucho del tanque de combustible antes de que se vacie completamente (vea g. 6).
No llene el tanque de combustible mientras el calentador este prendido o caliente.
AVISO IMPORTANTE CON RESPECTO A LA PRIMERA VEZ QUE LLENE EL CALENTADOR CON COMBUSTIBLE
Cuando use su calentador por primera vez, asegurese que usted deje un mínimo de 60 minutos (mire el tiempo cuidadosa-
mente) después de llenar el tanque antes de intentar encender el calentador. Esto le da tiempo a que la mecha se sature.
AVISO IMPORTANTE CON RESPECTO A LA PRIMERA IGNICIÓN DEL CALENTADOR
La primera vez que usted enciende el calentador debe hacerlo afuera, al aire libre. Esto permite que los aceites,
etc., usados en la fabricación del calentador se quemen afuera en vez de adentro de su casa.
NOTA :
Apague el calentador de querosén y llene el tanque antes de que el combustible llegue al fondo del cartucho
del tanque. (Fig 6.)
Querosén
excesivo
NEGRO
Fig. 6
F . g i 5 A
Su ciente Vacío, o
cantidad de pequeña
querosén (Deje cantidad de
de hechar querosén
querosén)
A M R A L I O L
5 5
5
NO SOBRELLENE EL
Tapa a presión de aire
Bombilla
Manguera recta
Manguera exible
Cartucho de tanque
Envase de querosén
Indicador de
combustible
F . g i 5 B
A M R A L I O L
Su ciente
cantidad de
querosén
NEGRO