Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Siguran a persoanelor
z În timpul lucrului cu maúina-unealt electric trebuie s fi i
aten i úi s ave i grij la ceea ce face i, procedând rezonabil
în timpul manipul rii maúinii în timpul lucrului. Nu utiliza i o
maúin -unealt electric dac sunte i obosit, sau sunte i
sub influen a drogurilor, alcoolului sau a medicamentelor.
În cazul utiliz rii maúinii-unealte electrice un moment de
neaten ie poate s duc la v t m ri corporale serioase.
z Purta i întotdeauna echipament personal de protec ie úi
ochelari de protec ie. Purtarea echipamentului personal de
protec ie, precum masca antipraf, înc l minte de protec ie
antiderapan i, casca de protec ie sau echipament pentru
protec ia auzului diminueaz riscul de v t m ri corporale.
z Evita i punerea involuntar în func iune. Asigura i-v c
maúin -unealt electric este oprit , înainte de a o conecta
la alimentarea cu curent electric úi/sau de a conecta
acumulatorul, a o ridica sau a o transporta. Se poate ajunge
la accidente dac în timp ce transporta i maúina unealt ave i
degetul pe întrerup tor, sau dac conecta i aparatul pornit la
alimentarea electric .
z Îndep rta i cheile de reglare sau pentru strângerea
úuruburilor înainte s porni i maúina-unealt electric .
O scul sau o cheie, care se afl într-o component rotitoare a
aparatului, poate s duc la v t m ri corporale.
z Evita i o postur corporal anormal . Ave i grij s ave i
stabilitate úi men ine i-v în orice moment echilibrul. Astfel
pute i s st pâni i mai bine maúina-unealt electric în situa ii
neaúteptate.
z Purta i îmbr c minte adecvat . Nu purta i îmbr c minte
larg sau bijuterii. ine i-v p rul, hainele sau m nuúile la
distan
de toate piesele în miúcare. Hainele largi, bijuteriile
sau p rul lung pot s fie apucate de piesele în rota ie.
z În cazul în care se utilizeaz instala ii pentru aspirarea sau
colectarea prafului asigura i-v c acestea sunt conectate
úi sunt utilizate corespunz tor. Utilizarea unui echipament de
aspirare a prafului poate s diminueze riscurile datorate prafului.
Utilizarea úi mentenan a maúinilor-electrice electrice
z Nu suprasolicita i aparatul. Utiliza i maúin -unealt
electric adecvat pentru lucrarea dv. Cu maúin -unealt
electric adecvat lucra i mai bine úi mai sigur în intervalul de
performan
indicat.
z Nu utiliza i o maúin -unealt electric al c rei întrerup tor
este defect. O maúin -unealt electric care nu se mai poate
porni sau opri din întrerup tor este periculoas úi trebuie s fie
reparat .
z Scoate i útecherul din priz úi/sau îndep rta i acumulatorul,
înainte de a efectua reglaje la aparat, a înlocui accesorii sau
a pune de o parte aparatul. Aceast m sur de precau ie
împiedic pornirea involuntar a maúinii-unelte electrice.
z Maúinile-unelte electrice neutilizate trebuie s fie p strate
în locuri inaccesibile copiilor. Nu l sa i s utilizeze aparatul
persoane care nu sunt familiarizate cu acesta sau care nu
au citit prezentele instruc iuni de utilizare. Maúinile-unelte
electrice sunt periculoase, dac sunt utilizate de persoane
neexperimentate.
z Între ine i cu grij maúinile-unelte electrice. Controla i dac
piesele mobile func ioneaz ireproúabil úi nu se blocheaz ,
dac exist piese rupte sau aúa de deteriorate încât s
afecteze func ionarea maúinii-unelte electrice. Solicita i ca
piesele deteriorate s fie reparate înainte de utilizarea
aparatului. Multe accidente au drept cauz maúini-unelte
electrice prost între inute.
z Men ine i sculele t ietoare ascu ite úi curate. Sculele
t ietoare cu muchii t ietoare între inute cu grij se blocheaz
mai pu in úi pot fi controlate mai uúor.
z Utiliza i maúin -unealt electric , accesoriile, sculele
interschimbabile, etc. corespunz tor prezentelor
instruc iuni de utilizare. În acest timp ave i în vedere
condi iile de lucru úi activitatea de efectuat. Utilizarea
maúinilor-unelte electrice pentru alte aplica ii în afara celor
prev zute poate s duc la situa ii periculoase.
Service
z Repara i maúina dv. electric numai prin intermediul
personalului de specialitate calificat úi numai cu piese de
schimb originale. Astfel se asigur men inerea siguran ei în
exploatare a maúinii dv. electrice.
o
Instruc iuni de siguran
foarfecele pentru garduri
z Men ine i-v toate p r ile corpului la distan
t ietoare. Nu încerca i ca în timpul func ion rii s
îndep rta i materialul t iate s
s fie t iat. Materialul t iat blocat trebuie îndep rtat numai
cu aparatul oprit. În cazul utiliz rii foarfecelui un moment de
neaten ie poate s duc la v t m ri corporale grave.
z Transporta i foarfecele de gr din
cu itul oprit. La transportul sau depozitarea foarfecelor
trebuie s se pun capacul de protec ie. Manevrarea atent
a aparatului diminueaz pericolul de v t mare corporal
datorat cu itului.
z
ine i cablul la distan
de lucru cablul poate s fie acoperit de tufiú úi poate fi sec ionat
din greúeal .
z Maúina este destinat exclusiv t ierii gardului viu.
Orice alt utilizare este considerat ca fiind neconform
destina iei. Produc torul/furnizorul nu este responsabil pentru
pagubele rezultate din aceasta. Riscul îi va reveni doar
utilizatorului.
z Nu încerca i niciodat s utiliza i o maúin incomplet sau o
maúin care nu este prev zut cu o modificare aprobat .
z Alege i în l imea de lucru în aúa fel, încât cu itul s nu ajung în
contact cu solul.
z Cu ite care se deplaseaz în sens contrar
În cazul bloc rii cu itelor, de exemplu din cauza crengilor groase
etc., foarfeca pentru gard viu se va scoate din func iune:
–
Scoate i útecherul din priz .
–
Nu atinge i lamele aflate în stare de func ionare.
–
Remedia i cauza bloc rii.
Cabluri
1
Aten ie! Deteriorarea cablului provoac úocuri electrice
Atunci când cablul este t iat sau deteriorat, siguran a fuzibil
nu se declanúeaz întotdeauna.
z Nu atinge i cablul înainte de a scoate útecherul din priz .
z Cablul deteriorat trebuie înlocuit complet. Peticirea
cablului cu band izolant este interzis .
z Utiliza i exclusiv cabluri prelungitoare cu o sec iune minim de
2
3 x 1,5 mm
úi o lungime max. de 25 m:
–
în cazul cablurilor cu manta din cauciuc, nu mai uúoare decât
tipul HO 7 RN-F
–
în cazul cablurilor cu manta din PVC, nu mai uúoare decât
tipul HO5 VV-F (cablurile de acest tip nu sunt adecvate
pentru utilizare permanent în aer liber - ca de ex.: pozare
subteran pentru branúarea unei prize de gr din , branúarea
unei pompe pentru iazuri sau depozitare în aer liber)
z ùtecherele úi racordurile trebuie s fie protejate contra stropirii
cu ap .
z Utiliza i un dispozitiv de protec ie fa
(RCD), calibrat pentru nu mai mult de 30 mA.
z Fixa i cablul de alimentare în dispozitivul pentru desc rcarea de
trac iuni mecanice. Nu l sa i s se frece de muchii, sau obiecte
ascu ite. Nu strivi i cablul cu uúa sau cu fereastra. Nu este
permis îndep rtarea sau úuntarea dispozitivelor pentru cuplare
(de ex.legarea manetei de comand direct pe ghidon)
Eliminarea ecologic
Aparatele electrice nu se depun în gunoiul
menajer. Aparatul, accesoriile úi ambalajul se
vor revalorifica în mod ecologic.
specifice aparatului pentru
de uneltele
ine i materialul care trebuie
inând-o de mâner úi cu
de zona de t iere. În timpul opera iei
de curen ii vagabonzi
71
Publicité
Chapitres
