Horizon Hobby TLR 22SCT 2.0 Mode D'emploi page 90

Part # English
TLR5914 Button Head Screws, M2 x
12mm (10)
TLR5931 Cap Head Screws, M3 x 5mm
(10)
TLR5934 Cap Head Screws, M3 x
16mm (10)
TLR5958 Flat Head Screw, M2 x 8mm
(10)
TLR5960 Flat Head Screw, M2 x 6mm
(10)
TLR5961 Flat Head Screw, M3 x 8mm
(10)
TLR5963 Flat Head Screw, M3 x 12mm
(10)
TLR5964 Flat Head Screw, M3 x 16mm
(10)
TLR5965 Flat Head Screw, M3 x 20mm
(10)
TLR6017 Rod End, 4mm Turnbuckle
(12): 22SCT
TLR6023 Ball Stud, 4.8 x 10mm (4): 22
TLR6024 Ball Stud, 4.8 x 8mm (4): 22
TLR6028 Ball Stud, Short Neck, 5mm
(2)
TLR6065 Turnbuckle, HD, 70mm (2):
22SCT
TLR6105 E-Clips, 3mm Shaft (12)
TLR6276 Set Screw, M2.5 x 5mm, Cup
Point (10)
TLR6288 Set Screw, M3 x 2.5mm (10)
TLR6289 Set Screw, M3 x 5mm
TLR6312 Locknut, M2.5 x .45 x 5mm
(6)
TLR6313 Locknut, M3 x .5 x 5.5mm
(10)
TLR6352 Washers, M3 (10)
TLR6932 5x10x4mm HD Bearings (2)
TLR7011 Wheel, Black (2): 22SCT
TLR74007 Silicone Shock oil, 32.5wt,
2oz
TLR76004 TLR Lok, Threadlock, Blue
TLR77000 High-Pressure Black Grease,
8cc
TLR8202 Body Clips, Black (12): 22
OPTIONAL PARTS / DIVERSE TEILE / PIECES OPTIONNELLES /
PEZZI OPZIONALI / PIEZAS OPCIONALES
Part # English
TLR1049 Brass Kick Angle Shim, 25
Degrees: 22
TLR1072 Front Pivot, Aluminum: 22
TLR1105 Front Pivot, 30 Degree, Alum:
22T
90 90
Deutsch Français
TLR Rundkopfschrauben, M2 Vis à tête bombée M2x12mm
x 12mm (10) (10)
TLR Zylinderkopfschraube, Vis BTR M3 x 5mm (10)
M3 x 5mm (10)
TLR Rundkopfschraube, Vis BTR M3 x 16mm (10)
M3 x 16mm (10)
TLR Flachkopfschrauben, Vis à tête fraisée M2 x 8mm
M2 x 8mm (10) (10)
TLR Flachkopfschrauben, Vis à tête fraisée M2 x 6mm
M2 x 6mm (10) (10)
TLR Flachkopfschrauben, Vis à tête fraisée M3 x 8mm
M3 x 8mm (10) (10)
TLR Flachkopfschrauben, Vis à tête fraisée M3 x 12mm
M3 x 12mm (10) (10)
TLR Flachkopfschrauben, Vis à tête fraisée M3 x 16mm
M3 x 16mm (10) (10)
TLR Flachkopfschrauben, Vis à tête fraisée M3 x 20mm
M3 x 20mm (10) (10)
TLR Kugelpfannen hinten Chapes rotules 4mm (12) -
(12): 22SCT 22SCT
TLR Kugelkopf mit Gewinde Rotules à visser
4.8 x 10mm (4): 22 4,8mm x10mm (4)
TLR Kugelkopf mit Gewinde, Rotules à visser
4.8 x: 8mm (4): 22 4,8mm x 8mm (4)
TLR Kugelkopf mit Gewinde Rotules à visser
kurzen Hals, 5mm (2) courtes 5mm (2)
TLR Gewindestift, HD, 70mm Biellettes renforcées 70mm
(2): 22SCT (2) - 22SCT
TLR E-Clipse, 3mm (12) Clips pour arbre 3mm (12)
TLR Schraubenset, M2.5 x Vis sans tête bout bombé
5mm, Cup Point (10) M2,5x5mm (10)
TLR Schraubenset, M3 x Set Screw, M3 x 2.5mm (10)
2.5mm (10)
TLR Schraubenset, Vis sans tête M3x5mm (10)
M3 x 5mm (10)
TLR Mutter selbstsichernd Ecrou M2,5x0,45x5mm (6)
M2.5 x .45 x 5mm (6)
TLR Mutter selbstsichernd Ecrou M3 x 0,5 x 5,5mm (10)
M3 x .5 x 5.5mm (10)
TLR U-Scheibe, M3 (10) Rondelles M3 (10)
TLR Kugellager 5 x 10 x Roulements renforcés
4mm (2) 5x10x4mm (2)
TLR Felge schwarz (2): 22SCT Jantes, noires (2) - 22SCT
TLR Silikon Dämpferöl, 32.5 Huile silicone amortisseurs
wt, 2 oz 32.5wt, 59ml
TLR Schraubensicherungslack Frein fi let TLR Lok, bleu
Blau
TLR High-Pressure Fett Graisse noire haute
Schwarz/8cc pression, 8cc
TLR Karosserieklammern Clips de carrosserie (12), noirs Clips carrozzeria, neri (12): 22 Clips carrocería negros
Schwarz (12): 22
Deutsch Français
TLR Brass Kick Angle Cales de chasse
Distanzstück 25°: 22 en bronze, 25°
TLR Querlenkerhalter, Alumi- Cale de pincement avant en
num: 22 aluminium
TLR Querlenkerhalter, Cale de pincement avant
30°, Aluminium: 22T en aluminium, 30°
Italiano Español
Viti a testa tonda, M2 x Tornillo botón 2 x 12mm (10)
12mm (10)
Viti testa a brugola, Tornillo redondo 3 x 5mm (10)
M3 x 5mm (10)
Viti testa a brugola, Tornillo redondo
M3 x 16mm (10) 3 x 16mm (10)
Vite a testa piatta, Tornillo cónico
M2 x 8mm (10) 2 x 8mm (10)
Vite a testa piatta, Tornillo cónico
M2 x 6mm (10) 2 x 6mm (10)
Vite a testa piatta, Tornillo cónico 3 x 8mm (10)
M3 x 8mm (10)
Vite a testa piatta, Tornillo cónico 3 x 12mm (10)
M3 x 12mm (10)
Vite a testa piatta, Tornillo cónico 3 x 16mm (10)
M3 x 16mm (10)
Vite a testa piatta, Tornillo cónico
M3 x 20mm (10) 3 x 20mm (10)
Terminale tenditore 4mm Rótulas, tensores 4mm (12):
(12): 22SCT 22SCT
Perno sferico, 4.8 x 10mm Bola con tornillo
(4): 22 4.8 x 10mm (4): 22
Perno sferico, 4.8 x 8mm Bola con tornillo
(4): 22 4.8 x 8mm (4): 22
Perno sferico, Short Neck, Bola con tornillo
5mm (2) cuello corto 5mm (2)
Tenditore, HD, 70mm (2): Tensores 70mm (2): 22SCT
22SCT
E-Clips, 3mm Shaft (12) E-Clips 3mm (12)
Grano, M2.5 x 5mm, Tornillo allen 2.5 x 5mm (10)
punta piana (10)
Set Screw, M3 x 2.5mm (10) Set Screw, M3 x 2.5mm (10)
Grano, M3 x 5mm (10) Tornillos allen 3 x 5mm (10)
Dado autobloccante, Tuercas autoblocantes
M2.5 x .45 x 5mm (6) 2.5 x 0.45 x 5mm (6)
Dado autobloccante, Tuercas autoblocantes
M3 x .5 x 5.5mm (10) 3 x 0.5 x 5.5mm (6)
Rodelle, M3 (10) Arandelas M3 (10)
5x10x4mm HD Cuscinetti (2) Rodamientos HD
5 x 10 x 4mm (2)
Ruota, nera (2): 22SCT Llantas, negro (2): 22SCT
Olio silicone per ammortizz. Aceite de silicona amortigua-
32.5wt, 2oz dor 32.5wt, 59ml
TLR Lok, frenafi letti, blu Fijatornillo TLR Lok, azul
Grasso nero alta pressione, Grasa negra alta presión 8cc
8cc
(12): 22
Italiano Español
Spessore in ottone per Placa delantera latón 25º
inclinazione 25 gradi: 22 kick: 22
Perno anteriore, allum.: 22 Soporte trapecios delanteros,
aluminio: 22
Perno anteriore, 30 gradi, Soporte trapecios delanteros
allum.: 22T 30º aluminio: 22T
90 90