3- Définition du marquage des produits ATEX
Depuis le 1er juillet 2003, tout produit Ex doit répondre aux exigences de la directive ATEX 94/9/CE, l'évolution
de la norme 60079-0 conduit au nouveau marquage des produits EX se présentant sous la forme suivante :
Vous trouverez ci dessous les tableaux permettant de comprendre le marquage ATEX :
Les groupes d'appareils
Groupe d'appareils Application
Groupe I
Groupe II
Classification ATEX
Catégorie
d'appareils
G Gaz (Gas)
1
D Poussières (Dust)
G Gaz (Gas)
2
D Poussières (Dust)
G Gaz (Gas)
3
D Poussières (Dust)
Modes de protection pour materiels électriques en atmosphères gazeuses
Mode de protection
d
Enveloppe
antidéflagrante
e
Sécurité
augmentée
i
Sécurité
intrinsèque
m
Encapsulage
n
Zone 2
o
Immersion dans
l'huile
p
Surpression
interne
q
Remplissage
pulvérulent
Série XD / F810 H-1011 revision02
Matériel destiné aux mines grisouteuses. (travaux souterrain des mines et aux parties de leurs installations de
surface) => Protection contre le grisou
Matériel destiné à des lieux soumis aux atmosphères explosibles autres que les mines grisouteuses (industries de
surface) => Protection contre les explosions
Substances
Niveaux
inflammables
de protection
Très haut niveau
Haut niveau
Normal
Normes /
Standard
L'enveloppe extrêmement robuste contient l'explosion à l'intérieur de l'appareil. Les joints
CEI 60079-1
antidéflagrants de l'appareil, empêchent toute propagation de flamme à l'extérieur de
l'enveloppe. Les joints font l'objet d'une maintenance régulière.
Les composants à l'intérieur de l'enveloppe ne doivent pas produire d'arcs, d'étincelles ou
CEI 60079-7
de température dangereuse en conditions normales d'utilisation. L'enveloppe doit être
étanche IP 54 et résister aux impacts
La conception même du circuit, où l'énergie est limitée à l'entrée par une barrière Zener ou
EN 60079-11
un isolateur galvanique, rend impossible la formation d'arcs ou d'étincelles électriques.
ia
CEI 60079-11
Subdivision en " ia " : résiste à 2 défauts : convient pour zone 0 et " ib " résiste à 1 défaut :
La conception même du circuit, où l'énergie est limitée à l'entrée par une barrière Zener ou
EN 60079-11
un isolateur galvanique, rend impossible la formation d'arcs ou d'étincelles électriques.
ib
Subdivision en " ia " : résiste à 2 défauts : convient pour zone 0 et " ib " résiste à 1 défaut :
CEI 60079-11
Pour ce mode de protection, toute l'électronique est encapsulée dans un matériau isolant
CEI 60079-18
afin d'éviter les arcs électriques ou les étincelles électriques.
Ce mode de protection ne convient qu'aux appareils destinés à la zone 2, où le risque
d'explosion est faible ; il ressemble au mode " e " sécurité augmentée, avec des exigences
CEI 60079-15
de protection plus légères.
Le matériel ou le circuit électrique est immergé dans de l'huile. Ainsi, le mélange explosif
CEI 60079-6
se trouve au-dessus du liquide et ne peut donc être enflammé par le circuit électrique.
On introduit un gaz en surpression dans l'enveloppe afin d'empêcher l'atmosphère
CEI 60079-2
environnante éventuellement explosive d'entrer dans l'enveloppe
Pour ce mode de protection, toute l'électronique est encapsulée dans un matériau inerte
CEI 60079-5
de type pulvérulent afin d'éviter les arcs électriques ou les étincelles électriques.
Appareils capables de fonctionner dans les atmosphères où le risque d'explosion
est permanent ou quasi permanent (zones 0 et 20)
Appareils capables de fonctionner dans les atmosphères où le risque d'explosion
est fréquent (zones 1 et 21)
Appareils capables de fonctionner dans les atmosphères où le risque d'explosion
est épisodique (zones 2 et 22)
Principe fondamental
convient pour zone 1 et 2.
convient pour zone 1 et 2.
Définition
Application en
0
•
ZONE
1
2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3