Kärcher BD 50/60 C Ep Classic Manuel D'utilisation Original page 81

Перед первым применением
вашего прибора прочитайте
эту оригинальную инструкцию по эксплу-
атации, после этого действуйте соответ-
ственно и сохраните ее для дальнейше-
го пользования или для следующего
владельца.
Оглавление
Указания по технике безопа-
сности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU
Назначение. . . . . . . . . . . . . . . RU
Использование по назначе-
нию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU
Защита окружающей среды . RU
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . RU
Описание элементов управле-
ния и рабочих узлов . . . . . . . RU
Перед началом работы . . . . . RU
Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . RU
Остановка и парковка . . . . . . RU
Транспортировка . . . . . . . . . . RU
Хранение . . . . . . . . . . . . . . . . RU
Уход и техническое обслужи-
вание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU
Защита от замерзания . . . . . RU
Неполадки . . . . . . . . . . . . . . . RU
Принадлежности . . . . . . . . . . RU
Технические данные . . . . . . . RU
Принадлежности и запасные
детали. . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU
Заявление о соответствии ЕU RU
Указания по технике
безопасности
Перед первым использованием прибора
прочитайте и соблюдайте данное Руко-
водство по эксплуатации и прилагаемуд
брошюру по технике безопасности при
работе с щеточными моющими прибора-
ми и моющими приборами-распылите-
лями № 5.956-251.0 и затем действуйте.
Устройство разрешено использовать
только тогда, когда капот и все крыш-
ки закрыты.
Устройство предназначено для рабо-
ты на поверхностях с уклоном, макси-
мальная величина которого не превы-
шает указанную в разделе „Техниче-
ские данные".
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не использовать прибор на поверхно-
стях с уклоном.
Защитные устройства
Защитные приспособления предназна-
чены для защиты оператора. Их отклю-
чение, а также работа в обход их фун-
кций не допускаются.
Предохранительный выключатель
Если отпустить предохранительный вы-
ключатель, то произойдет отключение
щеточного привода.
Степень опасности
ОПАСНОСТЬ
Указание относительно непосредст-
венно грозящей опасности, которая
приводит к тяжелым увечьям или к
смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указание относительно возможной по-
тенциально опасной ситуации, кото-
рая может привести к тяжелым уве-
чьям или к смерти.
ОСТОРОЖНО
Указание на потенциально опасную си-
туацию, которая может привести к
получению легких травм.
ВНИМАНИЕ
1
Указание относительно возможной по-
1
тенциально опасной ситуации, кото-
рая может повлечь материальный
1
ущерб.
1
Назначение
1
Машина для ухода за полами предназна-
2
чена для влажной уборки ровных полов.
3
- За счет выбора параметров количе-
3
ства воды и чистящего средства
4
можно легко провести настройку
4
устройства для выполнения соответ-
4
ствующей задачи.
Дозировку моющего средства можно
4
корректировать, добавляя в бак.
5
- Устройство оснащено резервуарами
5
для свежей и грязной воды (объем
6
каждого резервуара 60 литров). Они
6
обеспечивают эффективную мойку
при длительной эксплуатации.
6
- Рабочая ширина 500 мм позволяет
6
обеспечить эффективное примене-
ние при значительной длительности
работы.
- Перемещение вперед осуществляет-
ся вручную и поддерживается вра-
щением щеток.
- Питание от сети обеспечивает высо-
кую производительность без ограни-
чения времени работы.
Указание:
Каждый раз в соответствии с задачей по
очистке устройство может оснащаться
различными принадлежностями.
Спрашивайте их по нашему каталогу
или посетите наш сайт в Интернете
www.kaercher.com.
Использование по
назначению
Используйте данный прибор исключи-
тельно в соответствии указаниями дан-
ного руководства по эксплуатации.
- Этот прибор предназначен для про-
фессионального использования, т.е.
в гостиницах, школах, больницах, на
промышленных предприятиях, в ма-
газинах, офисах и в арендуемых по-
мещениях.
- Прибор может применяться только
для мойки гладких полов, не чувстви-
тельных к сырости и полированию.
- Прибор был разработан для мойки
полов внутри помещений или повер-
хностей, находящихся под крышей.
- Прибор не пригоден для мойки за-
мерзших полов (например, в холо-
дильных установках).
- Прибор разрешается оснащать толь-
ко оригинальными принадлежностя-
ми и запасными частями.
RU
- Прибор не пригоден для использова-
ния во взрывоопасной среде.
- С помощью прибора не разрешается
собирать горучие газы, неразбавлен-
ные кислоты или растворители.
К ним относятся бензин, растворитель
или мазут, которые при завихрении с
всасываемым воздухом могут образо-
вывать взрывоопасные смеси. Не ис-
пользовать ацетон, неразбавленные
кислоты и растворители, так как они
разрушают материалы, из которых из-
готовлен прибор.
- Устройство предназначено для рабо-
ты на поверхностях с уклоном, мак-
симальная величина которого указа-
на в разделе „Технические данные".
Защита окружающей среды
Инструкции по применению компо-
нентов (REACH)
Актуальные сведения о компонентах
приведены на веб-узле по следующему
адресу:
www.kaercher.de/REACH
В каждой стране действуют соответст-
венно гарантийные условия, изданные
уполномоченной организацией сбыта
нашей продукции в данной стране. Воз-
можные неисправности прибора в тече-
ние гарантийного срока мы устраняем
бесплатно, если причина заключается в
дефектах материалов или ошибках при
изготовлении. В случае возникновения
претензий в течение гарантийного срока
просьба обращаться, имея при себе чек
о покупке, в торговую организацию, про-
давшую вам прибор или в ближайшую
уполномоченную службу сервисного об-
служивания.
Дата выпуска отображается на
заводской табличке в
закодированном виде.
При этом отдельные цифры имеют
следующее значение:
Пример
3 год выпуска
0 столетие выпуска
1 десятилетие выпуска
9 вторая цифра месяца выпуска
0 первая цифра месяца выпуска
Таким образом, в данном примере
код 30190 означает дату выпуска
09 /(2)013.
1
-
Упаковочные материалы при-
годны для вторичной перера-
ботки. Пожалуйста, не выбра-
сывайте упаковку вместе с бы-
товыми отходами, а сдайте ее
в один из пунктов приема вто-
ричного сырья.
Старые устройства содержат
ценные перерабатываемые ма-
териалы, подлежащие передаче
в пункты приемки вторичного
сырья. Поэтому утилизируйте
их через соответствующие си-
стемы приемки отходов.
Гарантия
:
: 30190
81