POWR
Contrôle du segment de piston
1.
Mesurez les dimensions B et T des segments
de piston. Remplacez le jeu de segments si
hors spécifications.
a
B
T
c
T
Dimensions des segments de piston:
Segment supérieur a:
B: 1,17–1,19 mm
(0,0461–0,0469 in)
T: 1,95–2,15 mm
(0,0768–0,0846 in)
Segment secondaire b:
B: 1,47–1,49 mm
(0,0579–0,0587 in)
T: 2,40–2,60 mm
(0,0945–0,1024 in)
Segment racleur c:
B: 2,35–2,50 mm
(0,0925–0,0984 in)
T: 2,30–2,60 mm
(0,0906–0,1024 in)
Contrôle de la coupe terminale du
segment de piston
Mettez le segment de piston 1 à niveau
1.
dans le cylindre à l'aide d'une couronne de
piston au point de mesure spécifié a.
2.
Mesurez la coupe terminale du segment de
piston b.
5-43
Bloc de propulsion et d'alimentation
b
B
T
B
S6AU5133
5
a
REMARQUE:
Ces chiffres ne sont fournis qu'à titre indicatif.
Selon le montage des pièces, les mesures réelles
peuvent ne pas être comprises dans les plages
spécifiées.
Coupe terminale du segment de piston
b (données de référence):
Segment supérieur:
0,15–0,30 mm (0,0059–0,0118 in)
Segment secondaire:
0,30–0,45 mm (0,0118–0,0177 in)
Segment racleur:
5
0,20–0,70 mm (0,0079–0,0276 in)
Point de mesure a (données de
référence): 10 mm (0,4 in)
Contrôle de la gorge du segment de
piston
1.
Mesurez les gorges des segments de piston.
Remplacez le piston s'il est hors spécifica-
tions.
1
b
S6AU5134
6AU3K21
5