1.
Stützbügel
2.
Zweilochglühstrumpf
3.
Tonbrenner
4.
Glühstrumpf
6.
Pumpenkolben komplett
10.
Pumpenventil komplett
11.
Manometerdichtung
13.
Entlüftungsschraube
14.
Zentrierboden schraube
17.
Ventileinsatz mit Gummi
18.
Ventilfeder
19.
Ventilhülse
20.
Druckstück
21.
Schraube
22.
Joch
32.
Regulierschraube
33.
Mischrohr
34.
Mischkammer
35.
Vorheizschale
40.
Pumpenkolbenknopf
41.
Arretierschraube
42.
Pumpendeckel
43.
Pumpenkolbenstange
44.
Feder für Pumpe
45.
Pumpenkolbenplatte
46.
Ledermanschette
47.
Pumpenkolbenmutter
48.
Ventilverschraubung
50.
Vergaserdüse
65.
Fülltrichter mit Sieb
66.
Universalschlüssel
67.
Einfüllkännchen
68.
Düsennadel
74.
Glaszylinder
83.
Ventildichtungsring
90.
Dichtungsring, Vergaser
und Vorwärmer
98.
Pumpenzylinder
100. Pumpe komplett
101. Führungsstange
102. Kontermutter
1.
Double tie mantle holder
2.
Double tie mantle
3.
Clay burner
4.
Incandescent mantle
6.
Whole Pump plunger
10.
Whole Pump valve
11.
Manometer gasket
13.
Vent screw
14.
Centring screw
17.
Valve insert
18.
Valve spring
19.
Valve jacket
20.
Pressure piece
21.
Screw
22.
Piling
32.
Regulating screw
33.
Mixing shaft
34.
Mixing chamber
35.
Pre heating basin
40.
Nub of pump plunger
41.
Locking screw
38
103. Führungsstück
104. Führungsstange komplett
105. Exzenterwelle
107. Exzenternippel
108. Graphitpackung
111.
Griffrad
112. Mutter für Griffrad
113. Überwurfmutter
114. Exzenter komplett
115. Vergaser komplett
117. Innenmantel
118. Tank
119. Nadelschlüssel
121. Traggestell
122. Zentrierboden
123. Haube mit Deckel
125. Innenmantel komplett
126. Prallteller
148. Oberteil komplett
149. Manometer
152. Vergaseroberteil
153. Vergaserunterteil
180. Handreinigungsnadel
187. Sieb für Rapidvorwärmer
191. Ventilstange
193. Vergaserventildichtung
194. Vergaserventilfeder
195. Vergaserventilhülse
196. Vergaserventil komplett
220. Flammschutzrohr
221. Vorwärmerdüse
222. Düsenmutter
223. Kipphebel komplett
224. Anschlusskörper für
Rapidvorwärmer
225. Anschlusskörper komplett
226. Vorwärmer komplett
227. Unterlegscheibe für Griffrad
229. Fassung mit Dichtung und
Schraube
Tr
Tragstäbe
42.
Pump cap
43.
Pump plunger rod
44.
Spring for pump
45.
Pump plunger plate
46.
Leather collar
47.
Pump plunger nut
48.
Valve screwing
50.
Spray nozzle
65.
Filling hopper
66.
Universal key
67.
Filling can
68.
Needle
74.
Glass cylinder
83.
Valve gasket
90.
Gasket, carburettor and
pre-heater
98.
Pump cylinder
100. Whole pump
101. Guide rod
102. Counternut
103. Guide piece
BAUPLAN
STRUCTURAL DESIGN
NOMENCLATURE
104. Whole guide nod
105. Eccentric shaft
107. Eccentric fitting
108. Graphite pack
111.
Grip wheel
112. Nut for grip wheel
113. Cap nut
114. Whole eccentric
115. Whole carburettor
117. Inner cleading
118. Tank
119. Needle key
121. Supporting grame
122. Centring bottom
123. Hood with cap
125. Whole inner cleading
126. Protection plate
148. Whole upper part
149. Manometer
152. Upper part of carburettor
153. Lower part of carburettor
180. Needle for manual cleaning
187. Screen for rapid pre-heater
191. Valve rod
193. Carburettor valve gasket
194. Carburettor valve spring
195. Carburettor valve jacket
196. Whole carburettor valve
220. Flame protection tube
221. Pre-heater noozle
222. Nozzle nut
223. Whole tilt lever
224. Connector for rapid
pre-heater
225. Whole connector
226. Whole pre-heater
227. Grommet for grip wheel
229. Socket with gasket and
screw
Tr
Support rod