Petromax HK500 Mode D'emploi page 33

1
ft3 ft6
ft9 ft12
Einbrenn- und Pflegepaste für Feuertöpfe/Dutch Oven
Die aus natürlichen Stoffen hergestellte Paste dient zum Oberflächen-
schutz von Petromax Feuertöpfen und gusseisernen Dutch Oven.
Einbrenn- und Pflegepaste (Art.: ft-pflege)
1
Care and Seasoning Conditioner for Dutch Ovens
This conditioner is a blend of natural ingredients and is a great way to
protect surfaces of Dutch ovens (in particular Petromax Dutch ovens) and
other cast iron cookware products.
Care and Seasoning Conditioner (Art.: ft-pflege)
1
Pâte d'entretien et d'assaisonnement pour marmites en fonte
Cette pâte fabriquée à partir de matières naturelles sert à protéger la
surface des marmites en fonte et, en particulier, les marmites en fonte
Petromax.
Pâte d'entretien et d'assaisonnement (Art.: ft-pflege)
1
Petromax Zunder
Mit dem Petromax Zunder gelingt das Entfachen von Feuer mühelos –
egal ob für den heimischen Kamin, beim Grillen mit Freunden oder auf
Wandertouren. Die extrem leichte Verpackung, welche mit einem Zip-
Verschluss wiederverschließbar ist, schützt den Zunder auch nach der
ersten Anwendung effektiv vor Wasser.
Zunder (Art.: zunder)
2
Petromax Zunder
Petromax Zunder is a safe and easy way to start a fire for a decent
barbecue with the family, in a chimney or on an adventure trip. The
packaging, which is very easy to transport because of its light weight,
comes in the form of a resealable zipper bag that protects the Zunder from
water – even after several uses.
Zunder (Art.: zunder)
2
Zunder Petromax
Grâce au Zunder Petromax, l'allumage de votre feu se fait sans effort que
ce soit dans votre cheminée d'intérieure, pour les barbecues entre amis
ou en randonnée. L'emballage extrêmement léger et refermable protège
efficacement les granulats contre l'eau après leur première utilisation.
Zunder (Art.: zunder)
2
2
33