Desa Master B 35 CED Manuel D'utilisation page 5

IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling, starting or servicing heater. Improper use of heater
can cause serious injury.Keep this manual for future reference.
SAFET Y I N FORM AT I ON
!
WARNINGS
IMPORTANT: Read this owner's manual carefully and
completely before trying to assemble, operate, or service
this heater. Improper use of this heater can cause serious
injury or death from burns, fi re, explosion, electrical
shock, and carbon monoxide poisoning.
!
DANGER: Carbon monoxide poisoning may lead to
death!
Carbon Monoxide Poisoning: Early sign sof carbon monoxide
poisoning resemble the ! u, with headaches, dizziness, and/or
nausea. If you have these signs, the heater may not be working
properly. Get fresh air at once! Have heater serviced. Some
people are more affected by carbon monoxide than others.
These include pregnant women, persons with heart or lung di-
sease or anemia,those under the in! uence of alcohol, and those
at high altitudes.
Make certain you read and understand all warnings. Keep this
manual for reference. It is your guide to safe and proper opera-
tion of this heater.
● Use only No. 1 fuel oil to avoid risk of fi re or explosion. Never
use gasoline, naphtha, paint thinners, alcohol, or other highly
! a mmable fuels.
● Fueling
a) Personnel involved with fueling shall be qualifi ed and
thoroughly familiar with the manufacturer's instructions and
applicable regulations regarding the safe fueling of heating
units.
b) Only the type of fuel specifi ed on the heater's data plate
shall be used.
c) All ! a me, including the pilot light, if any, shall be extinguis-
hed and the heater allowed to cool, prior to fueling.
d) During fueling, all fuel lines and fuelline connections shall
be inspected for leaks. Any leaks shall be repaired prior to
returning the heater to service.
e) At no time shall more than one day's supply of heater fuel
be stored inside a building in the vicinity of the heater. Bulk
fuel storage shall be outside the structure.
f) All fuel storage shall be located a minimum of 1 m (25 feet)
from heaters, torches, welding equipment, and similar sour-
ces of ignition (exception: the fuel reservoir integral with the
heater unit).
g) Whenever possible, fuel storage shall be confi ned to areas
where ! oor penetrations do not permit fuel to drip onto or be
ignited by a fi re at lower elevation.
h) Fuel storage shall be in accordance with the authority ha-
ving jurisdiction.
● Never use heater where gasoline, paint thinner, or other highly
! a mmable vapors are present.
● Follow all local ordinances and codes when using heater.
● Heaters used in the vicinity of tarpaulins, canvas, or similar
PORTABLE FORCED AI R H EAT ER
OWN ER'S M AN UAL
CED
enclosure materials shall be located a safe distance from such
materials. The recommended minimum safe distance is 0,5 m
(10 feet). It is further recommended that these enclosure ma-
terials be of a fi re retardant nature. These enclosure materials
shall be securely fastened to prevent them from igniting or
from upsetting the heater due to wind action.
● Use only in well-vented areas. Before using heater, provide at
least a 2800 square cm (three-square-foot) opening of fresh,
outside air for each 30 kw (100,000 Btu/Hr) of rating.
● Use only in places free of ! ammable vapors or high dust
content.
Use only the electrical voltage and frequency specifi ed on mo-
del plate.
● Use only a three-prong, grounded extension cord.
● Minimum heater clearances from combustibles:Outlet: 250 cm
(8 Ft.) Sides, Top, and Rear: 125 cm (4 Ft.)
● Locate heater on a stable and level surface if heater is hot or
running or a fi re may occur.
● When moving or storing heater, keep heater in a level position
or fuel spillage may occur.
● Keep children and animals away from heater.
● Unplug heater when not in use.
● When used with thermostat, heater may start anytime.
● Never use heater in living or sleeping areas.
● Never block air inlet (rear) or air outlet (front) of heater.
● Never move, handle, refuel, or service a hot, operating, or
plugged-in heater.
● Never attach duct work to front or rear of heater.
PRODU CT I DEN T I FI CAT I ON
(see fi gure 1, and 2)
A. Hot Air Outlet, B. Handle, C. Fan Guard, D. Air Filter End
Cover, E. Fuel Cap, F. Power Cord, G. ON/OFF Switch with
Light, H. Side Cover, I. Fuel Tank, L. Lower Shell, M. Upper
Shell, N. Flame-out control reset button.
U N PACK I N G
1. Remove all packing items applied to heater for shipment.
2. Remove all items from carton.
3. Check items for any shipping damage. If heater is damaged,
promptly inform dealer where you bought heater.
FU ELS
WARNING: Use only No. 1 fuel oil to avoid risk of fi re or
explosion. Never use gasoline, naphtha, paint thinners,
alcohol or other highly fl ammable fuels.
Do not use heavy fuels such as No. 2 fuel oil or No. 2 Diesel.
Using heavy fuels wil result in:
• clogged fuel fi lter and nozzle
• use of non-toxic anti-icer in fuel during very cold weather
IMPORTANT: Use a DIESEL ONLY container. Be sure storage
container is clean. Foreign matter such as rust, dirt, or water will
cause the ! ame-out control to shut down heater. Foreign matter
may also require you to clean fuel system often.
GB