Publicité
IB518071EN
HOUSING COMPATIBILITY
PR8Rx is designed to fit in housing openings 7.7" to
10.3" diameter. Openings larger than 9.0" require
ABR10 trim ring.
Manufr.
Series
Cooper Lighting Solutions Portfolio
Philips
Lightolier Calculite
Philips
Capri
Cooper Lighting Solutions PDS
Juno
Juno
Indy Performance Series (Elate)
Philips
Capri
Philips
Omega
Juno
Indy Performance Series (Elate)
Cooper Lighting Solutions Portfolio
Lithonia
Gotham
Lithonia
Gotham
Lithonia
Gotham
DIMMING
The Halo Commercial PR8 LED luminaire can be
dimmed however updates in dimmer technology
and special conditions may apply depending on
the dimmer type being used. For the latest
information regarding dimmers for use with this
LED luminaire, please see the Halo Commercial
PR8 LED Dimming Reference Sheet at
www.cooperlighting.com. In addition, you may
wish to consult the dimmer manufacturer for their
latest dimmer configurations and product
information.
5-YEAR LIMITED WARRANTY
THE FOLLOWING WARRANTY IS EXCLUSIVE AND
IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER
EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY INCLUDING,
BUT NOT LIMITED TO, ANY WARRANTY OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR
PURPOSE.
Cooper Lighting Solutions ("CLS") warrants to customers
that, for a period of five years from the date of
purchase, CLS products will be free from defects in
materials and workmanship. The obligation of CLS
under this warranty is expressly limited to the provision
of replacement products. This warranty is extended only
to the original purchaser of the product. A purchaser's
receipt or other proof of date of original purchase
acceptable to CLS. This is required before warranty
performance shall be rendered.
This warranty does not apply to CLS products that have
been altered or repaired or that have been subjected to
neglect, abuse, misuse or accident (including shipping
damages). This warranty does not apply to products
6
COMPATIBILITÉ AVEC LE BOÎTIER
Les modules PR8Rx sont faits pour s'insérer dans
les boîtiers dont l'ouverture a un diamètre de
19,6 cm (7,7 po) à 26,2 cm (10,3 po). Les ouvertures
de plus de 22,9 cm (9 po) nécessitent un anneau de
garniture ABR10.
Nom.
Housing
Housing Catalog #
Size
Aperture
8
8.730
C8
8
8.750
S8
8
8.875
CM8
8
8.875
PD8
9
8.938
C9H
9
9.000
C9 and M9
10
9.625
CM10
10
9.813
OM10 and S10
10
9.875
M10
9
10.000
C9
10
10.125
GRSF
10
10.125
AF, LGF, LGH, AH, A
10
10.250
GRSH
GRADATION
Le luminaire DEL commercial PR8 de Halo peut être
raccordé à un gradateur. Toutefois, la nouvelle
technologie des gradateurs et les conditions
spéciales peuvent s'appliquer selon la catégorie de
gradateur utilisé. Pour connaître les récentes
informations au sujet des gradateurs à utiliser avec
ce luminaire DEL, consultez la notice technique de
gradation du modèle commercial PR8 DEL de Halo
sur le site www.cooperlighting.com. De plus, vous
pourrez également consulter le fabricant du
gradateur afin d'obtenir les récentes
configurations du gradateur et les récentes
informations.
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS
LA PRÉSENTE GARANTIE CONSTITUE LA SEULE
GARANTIE POUR CE PRODUIT ET PRÉVAUT SUR TOUTE
AUTRE GARANTIE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU TACITE
Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S'Y LIMITER, TOUTE
GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET POUR UN
USAGE PARTICULIER.
Cooper Lighting Solutions ("CLS") garantit à ses clients,
pendant une période de cinq ans à compter de la date
d'achat, que ses produits CLS sont exempts de tout
défaut de matériaux et de fabrication. En vertu de la
présente garantie, l'obligation de CLS se limite
expressément à fournir des produits de remplacement.
La présente garantie n'est proposée qu'à l'acheteur
initial du produit. CLS requiert un reçu ou autre preuve
d'achat qu'elle jugera acceptable sur lequel est indiquée
la date de l'achat initial. Cette preuve d'achat est
requise pour obtenir l'exécution de la garantie.
La garantie ne s'applique pas aux produits CLS qui ont
été modifiés ou réparés, ou qui ont fait l'objet d'une
négligence ou d'un usage abusif ou inapproprié, ou qui
12-14-2016
COMPATIBILIDAD DEL ALOJAMIENTO
PR8Rx está diseñada para caber en aberturas de
alojamientos de entre 19,55 cm y 26,16 cm (7,7" y
10,3") de diámetro. Las aberturas mayores a 22,86
cm (9,0") requieren usar un anillo de moldura
ABR10.
Ceiling
Aperture
8.73" MIN
9" MA X
8.73" MIN
10.3" MAX
ATENUACIÓN
La luminaria PR8 LED comercial Halo puede
atenuarse, sin embargo, pueden aplicarse las
actualizaciones de la tecnología de atenuación
y las condiciones especiales según el tipo de
atenuador que se utilice. Para ver la información
más reciente relacionada con los atenuadores
que debe usar con esta luminaria LED, consulte
la Hoja de referencia de atenuación del PR8 LED
comercial Halo en www.cooperlighting.com.
Además, es posible que también desee consultar al
fabricante del atenuador para obtener las
configuraciones del atenuador y la información del
producto más recientes.
GARANTIA LIMITADA DE 5 AÑOS
LA SIGUIENTE GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA
A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, YA SEAN
IMPLÍCITAS, EXPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUIDAS,
ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD
E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR.
Cooper Lighting Solutions ("CLS") garantiza a los clientes
que, durante un período de cinco años a partir de la
fecha de compra, los productos Halo SMD estarán
libres de defectos de materiales y mano de
obra. La obligación de CLS conforme a la presente
garantía se limita expresamente a proporcionar
productos de reemplazo sin costo para el cliente. Esta
garantía se extiende solo al comprador original del
producto. Un recibo del comprador u otra prueba de la
fecha de la compra original aceptable para CLS. Esto
es necesario antes de dar cuenta de un mal rendimiento
bajo garantía.
Esta garantía no se aplica a los productos de CLS que
hayan sido alterados o reparados o que estuvieron
PR8 LED Retrofit Installation Instructions
Oversize
Retrofit Kit
Trim Ring
PR8R
None
ABR10
PR8R
(accessory)
www.cooperlighting.com
Publicité
