INDEX
Notes generales sur
DEFINITION
AVANT L'INSTALLATION
DE L'APPAREIL IL FAUT
ETUDIER AVEC ATTENTION
LE MANUEL PRESENT.
Les aérothermes électriques
LENNOX AXIL Z ont été
conçus, projetés et construits
pour chauffer électriquement
des usines, entrepôts, labora-
toires,
cantines,
magasins,
centres commerciaux, etc.
Ils sont alimentés par courant
électrique TRIPHASE.
Le VENTILATEUR ELECTRIQUE
est composé d'une hélice avec
des pales en aluminium, stati-
quement et dynamiquement
balancées et cablées sur l'arbre
du moteur électrique, ASYN-
CHRONE, TRIPHASE è 6
pôles,
version
fermée;
moteur est doué de protection
thermique.
Le
SUPPORT-MOTEUR
forme de panier avec une grille
anti-accident pour la protection
de l'hélice est fixé avec interpo-
sition de dispositifs antivi-
brants.
2
INDEX
2
3
4
Transport
4
5
7
Installation
8
9
14
15
INTRODUCTION
BEFORE INSTALLING
THE APPLIANCE PLEASE
STUDY THIS MANUAL
CAREFULLY.
The
electric
LENNOX AXIL Z have been
invented,
designed
constructed for the electric
heating
of
warehouses,
canteens, stores, commercial
centres, etc.
They operate with THREE-
PHASE electric supply.
The ELECTRIC FAN ASSEMBLY
is composed of a statically and
dynamically balanced fan with
aluminium blades, which is directly
connected with a hermetically
close,
ASYNCHRONOUS,
THREE-PHASE electric motor
le
with six poles (900 RPM); the
motor is equipped with a
thermal protection.
à
The
basket-like
SUPPORT is provided with
an anti-accident grate for the
protection of the fan and is
fixed with the interposition of
anti-vibration means.
2
3
4
4
5
7
8
9
14
15
air
heaters
and
workshops,
laboratories,
MOTOR