STEINEL PROFESSIONAL RC 10 Mode D'emploi page 16

14
Reposición
Reposición de todos los parámetros a la confi-
guración de fábrica. Caso que el sistema íntegro
haya de restituirse a la configuración de fábrica,
tras la reposición de la lámpara ha de pulsarse
el botón "send all" (véase 13.)
Funciones adicionales
Comportamiento del sistema al conectarse
La carga de los parámetros estándares es indicado median-
te una señal breve del LED de feedback (respuesta).
Seguidamente se muestra la configuración del regulador
electrónico de tensión DALI iluminándose prolongada-
mente el LED de feedback (respuesta) 0,7 segundo aprox.
Para la configuración del regulador electrónico de tensión
DALI se conecta el relé. Tras la configuración de los regu-
ladores electrónicos de tensión se conectan las lámparas
en el modo de luz de cortesía durante el tiempo en el que
no se registre movimiento alguno o bien se desconectan
cuando la luz de cortesía se encuentre desactivada o la
luminosidad ambiental sea suficiente.
Remote Group Setting (RGS)
Con la función Remote Group Setting la lámpara hace
posible que solo en una lámpara del grupo completo se lle-
ven a cabo los ajustes de las lámparas. Pulsando el botón
"send last" en un lapso de 5 segundos tras la última intro-
ducción se envía el último valor modificado al grupo com-
pleto. Pulsando el botón "send all" se envía el conjunto de
parámetros completo.
Comportamiento en caso de introducción en el mando
a distancia
El sistema reacciona solo a las órdenes del mando a dis-
tancia RC 10 o Smart Remote. Tanto la luz principal como
la luz de cortesía se abandonan pulsando cualquier botón
del mando a distancia RC 10. El grupo se gradúa según
una iluminación planificada a fin de evitar el deslumbra-
miento y posibilitar el reconocimiento del LED de feed-
back (respuesta). Con motivo de cualquier pulsación de
botón en un lapso de 5 segundos la disposición permane-
ce activa durante otros 5 segundos y pueden llevarse a
cabo demás ajustes. Tras 5 segundos de descanso, se
memorizan todos los parámetros (incluidos los modifica-
dos). Este proceso se confirma iluminándose una vez el
LED de feedback (respuesta). Las lámparas se conmutan
de nuevo al régimen o modo de servicio normal.
Aprendizaje de la luminosidad ambiental (Teach In)
Para aprender se desconecta la luz en todo el grupo
de modo que pueda medirse la luminosidad ambiental.
La lámpara Sensor que haya de realizar el aprendizaje
espera primeramente que se cumpla el plazo del telegra-
ma DALI, comprueba entonces la luminosidad ambiental
y toma ésta como nuevo umbral o límite. Si tras el botón
"teach" se pulsa el botón "send last", todas las lámparas
Sensor aprenden individualmente su luminosidad
ambiental.
15 Sensibilidad del sensor
En caso de producirse activaciones erróneas por
objetos en movimiento, la sensibilidad del sen-
sor se podrá reducir con la tecla (–) paso a paso
(10 pasos) para evitar posibles causas de con-
mutación. La tecla (N) restablece la sensibilidad
normal.
Conectar a luz principal
Caso que una lámpara Sensor desconectada detecte un
movimiento y el umbral de luminosidad ambiente en esta
misma lámpara Sensor o en una lámpara Sensor que se
encuentre en uno de los subgrupos contiguos o en el gru-
po completo (servicio de enjambre o servicio de grupo) no
esté alcanzado, se conecta entonces el enjambre o el gru-
po completo. Si con la luz de cortesía conectada se
detecta un movimiento, se conecta la luz principal inde-
pendientemente de la luz ambiental.
Desconexión en caso de luz diurna suficiente
Puesto que el sensor de luminosidad no puede medir la
luminosidad ambiental en el modo de servicio de luz prin-
cipal por causa de las cubiertas y la reflexión de la luz
artificial en la cubierta de las lámparas, las lámparas mis-
mas no se desconectarían al darse movimientos constan-
tes a pesar de que hubiera suficiente luz diurna. Para evi-
tar que en un entorno con mucho movimiento permanez-
can conectadas todas las lámparas del grupo en luz diur-
na, se ha implementado el siguiente proceso lógico:
Si tras una hora en el modo de servicio de luz principal se
registra durante 5 minutos ningún movimiento, el grupo
completo se desconecta a fin de comprobarse la luz
ambiental. Antes de que la luz se desconecte completa-
mente, se lleva a cabo una reducción al nivel de gradua-
ción de advertencia (20 %) durante 10 segundos a fin de
avisar a las personas que acaso se encuentren presentes
(por ejemplo en una zona en la que el sensor no puede
detectar). La luminosidad ambiental se mide tan pronto
como todas las lámparas se encuentren apagadas. Por
medio de cualquier movimiento registrado en estado de
desconexión se enciende la luz inmediatamente. Si la
luminosidad se encuentra por encima del umbral, tiene
lugar una conmutación a la luz de cortesía o se realiza
la desconexión (dependiendo de la función de luz de
cortesía).
Varios enjambres en modo de servicio de luz principal
Se soporta el inicio de varios enjambres con conexión
simultánea de la luz principal. También es posible que
varios enjambres se pasen por alto unos a otros.
Varios enjambres dentro de un grupo pueden conmutarse
simultáneamente.
- 30 -
Fallos de funcionamiento
Fallo Causa
Lámpara Sensor sin tensión Fusible doméstico defectuoso,
interruptor en OFF, línea
interrumpida
Cortocircuito en el cable de ali-
mentación de red
El interruptor de de alimentación
está desconectado (si lo hay)
La lámpara Sensor no se enciende Regulación crepuscular mal
seleccionada
Interruptor de alimentación en OFF
Fusible doméstico defectuoso
La lámpara Sensor no se apaga Movimiento permanente en el
campo de detección
La lámpara Sensor se enciende sin Lámpara no montada sin vibraciones
movimiento detectable
Se ha producido movimiento, pero
no ha sido apreciado por el observa-
dor (movimiento detrás de la pared,
movimiento de un objeto pequeño
cerca de la lámpara, etc.)
La lámpara Sensor no se enciende Los movimientos rápidos se
a pesar de haberse producido un
suprimen para minimizar las inter-
movimiento
ferencias o se ha seleccionado un
campo de detección demasiado
pequeño
Conexión intercambiada del cable
de alimentación de red (L y N)
Eliminación
No tire los equipos viejos, los acumuladores o
las pilas a la basura doméstica ni al fuego ni al
agua. Los acumuladores/pilas se deben recoger,
reciclar y eliminar de acuerdo con la normativa
medioambiental.
Solo para países de la UE:
Según la Directiva 2006/66/CE, los acumuladores/pilas
defectuosos o gastados han de ser reciclados. Los acu-
muladores/pilas que ya no se puedan utilizar pueden
entregarse al punto de venta o a un punto de recogida de
residuos tóxicos.
Declaración de conformidad
Este producto cumple con
- la Directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/CE
- la Directiva RoHS 2011/65/CE
- la Directiva RAEE 2012/19/CE
Garantía de funcionamiento
A usted, el comprador, le asisten ciertos derechos legales
frente al vendedor. En la medida en que estos derechos
existan en su país, ellos no se verán acortados ni limi-
tados por nuestro Certificado de garantía. Le ofrecemos
Remedio
Montar un nuevo fusible domésti-
co, poner interruptor de alimenta-
ción en ON, comprobar la línea de
alimentación con un comprobador
de tensión
Comprobar conexión
Poner interruptor de alimentación
en ON
Volver a regular
Conectar
Cambiar el fusible doméstico y, dado
el caso, comprobar la conexión
Controlar el campo
Reducir sensitividad
Reducir el alcance de detección
Fijar bien la carcasa
Controlar el campo
Controlar el campo
Comprobar las conexiones
L y N o la fase
5 años de garantía sobre el estado y el funcionamiento
impecables de su producto STEINEL Professional con
técnica de sensores. Garantizamos que este producto
carece de defectos derivados del material, la fabricación
o construcción. Garantizamos la plena funcionalidad de
todos los cables y piezas electrónicas, así como la ausen-
cia de defectos en cualquier material empleado o en su
superficie.
Reclamación
Si usted desea reclamar su producto, envíelo, por favor,
todo completo y a porte pagado junto con el tíquet de
compra original que deberá indicar la fecha de com-
pra y la denominación del producto a su vendedor o
directamente a nuestra dirección, SAET-94 S.L. - C/
Trepadella, n° 10 - Pol. Ind. Castellbisbal Sud - E-08755
Castellbisbal (Barcelona). Recomendamos, por eso,
guardar bien el tíquet de compra hasta que haya expirado
el período de garantía. STEINEL no responderá por gastos
o riesgos de transporte con motivo del envío.
Información para hacer constar un caso de garantía la
obtendrá a través de nuestra página web www.stei-
nel-professional.de/garantie
Para cualquier caso de garantía o
duda referente a su producto, nos
puede llamar al número del Servicio
Técnico +34 93 772 28 49.
- 31 -