Lecture
Cette section présente le fonctionnement de base
de la lecture et de la lecture par type de disque.
Dolby Digital
DTS
Stéréo
Système de
diffusion adopté au
Royaume Uni, France,
Allemagne, etc.
DivX
Avant la lecture .................................................................. 43
Utilisation du Menu du Disque & du Menu des Titres .... 45
Menu Navigation ............................................................... 49
Lecture répétée ................................................................. 58
Zoom avant ........................................................................ 59
Veuillez lire les informations suivantes avant de lire un disque.
Audio numérique
MP3
Types de disque Logo du di s que Contenu enregistré Forme du disque
DVD VIDEO
CD AUDIO
DVD-RAM
DVD-RW
DVD-R
CD-RW/-R
DVD-RAM/
-RW/-R
HDD
(Disque
dur)
Avant la lecture
Code régional (DVD Vidéo uniquement)
Le GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR et les
disques sont codés par zone. Ces codes de zone doivent
correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes
ne correspondent pas, le disque ne peut pas être lu.
Le numéro de zone de ce GRAVEUR DE DVD AVEC
DISQUE DUR est indiqué sur le panneau arrière de
l'appareil.
Types de disque qui peuvent être lus
AUDIO + VIDEO
AUDIO
AUDIO + VIDEO
AUDIO + VIDEO 12 cm (4,7 Go)
AUDIO + VIDEO 12 cm (4,7 Go)
JPEG
MP3
MPEG4
DVD-
AUDIO + VIDEO
HR730
(A)
DVD-
AUDIO + VIDEO
HR734
(A)
Durée de lecture
maximale ou minute
Monoface (12 cm)
240
Double face (12 cm)
480
Monoface (8 cm)
80
Double face (8 cm)
160
Monoface (12 cm)
74
Monoface (8 cm)
20
1 (XP : Excel l e nte qual i t é)
Monoface
2 (SP : Qual i t é standard)
12 cm (4,7 Go) 4 (LP : Lecture longue)
6 ou 8 (EP : Etendu)
2 (XP : Excel l e nte qual i t é)
Double face
4 (SP : Qual i t é standard)
12 cm (9,4 Go) 8 (LP : Lecture longue)
12 ou 16 (EP : Etendu)
1 (XP : Excel l e nte qual i t é)
2 (SP : Qual i t é standard)
4 (LP : Lecture l o ngue)
6 ou 8 (EP : Etendu)
1 (XP : Excel l e nte qual i t é)
2 (SP : Qual i t é standard)
4 (LP : Lecture l o ngue)
6 ou 8 (EP : Etendu)
-
-
Envi r on 21 (XP : Excel l e nt e qual i t é )
Envi r on 34 (SP : Qual i t é st a ndard)
Envi r on 69 (LP : Lect u re l o ngue)
Envi r on 104 ou 130
(EP : Etendu)
Envi r on 42 (XP : Excel l e nt e qual i t é )
Envi r on 69 (SP : Qual i t é st a ndard)
Envi r on 139 (LP : Lect u re l o ngue)
Envi r on 208 ou 270
(EP : Etendu)
Français - 43