Ferm GRM1026 Traduction De La Notice Originale page 25

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
.‫دخان أو رائحة كريهة في العزل المحروق‬
،‫يمثل دليل االستخدام والصيانة جز ء ًا ضرور ي ًا من جهاز التنظيف‬
.‫ويجب أن يتم وضعه في مكان آمن من أجل الرجوع إليه في المستقبل‬
‫وإذا قمت ببيع المنظف، يجب أن تقوم بتسليم هذا الدليل إلى المالك‬
‫قبل بدء تشغيل المنظف، تحقق من وصول المياه إليه بالشكل‬
‫الصحيح. يمكن أن يؤدي تشغيل المنظف بدون مياه إلى إتالف‬
.‫ال تفصل القابس من خالل جذب كابل توصيل الطاقة‬
‫إذا كنت بعي د ً ا للغاية عن الشيء الذي تريد تنظيفه، فال تحرك‬
‫المنظف ليكون بالقرب من ذلك الشيء من خالل جذبه من الخرطوم‬
.‫عالي الضغط؛ استخدام المقبض المتاح في الجهاز‬
‫، ال تقم بتشغيل المنظف‬TSS ‫في اإلصدارات غير المزودة بجهاز‬
‫لمدة تتجاوز دقيقة إلى دقيقتين أثناء إغالق المسدس، حيث إن ذلك‬
.‫يمكن أن يؤدي إلى إتالف السدادات‬
.‫قم بحماية المنظف من التجمد أثناء فصل الشتاء‬
.‫ال تعيق فتحتات التهوية أثناء التشغيل‬
‫يحب أن يكون القطاع العرضي ألي كابالت تمديد يتم استخدامها‬
‫متناس ب ًا مع طول تلك الكابالت أي أنه كلما طال كابل التمديد، زاد‬
‫المقطع العرضي؛ ويجب أن يتم استخدام الكابالت ذات مستوى‬
.‫قم بوضع المنظف في أقرب مكان ممكن من مصدر إمداد المياه‬
‫يمكن إعادة تدوير مواد التعبئة بكل سهولة، ويجب أن يتم التخلص‬
‫منها بما يتفق مع اللوائح السارية في الدولة التي يتم فيها تركيب‬
‫استخدم المنظف مع الملحقات وقطع الغيار البديلة التي تصرح بها‬
‫الشركة المصنعة فقط. يضمن استخدام الملحقات وقطع الغيار البديلة‬
.‫األصلية التشغيل اآلمن والخالي من المشكالت‬
.‫يجب أن يتم استخدام المنظف وهو مثبت على سطح آمن ومستقر‬
‫تجنب التشغيل غير المقصود للزناد. ال تحمل المجموعة المكونة‬
‫من القناة / الزناد ويدك موضوعة على الزناد. دائ م ًا استخدم آلية قفل‬
‫تحقق من استخدام قفل السالمة في الزناد، عندما تتوقف عن استخدام‬
.‫منظف المياه المضغوطة لمنع تشغيل الزناد عن دون قصد‬
.‫قم بقراءة كل التعليمات قبل استخدام هذه الماكينة‬
‫يجب أال يستخدم األطفال هذه الماكينة. يجب مراقبة األطفال لضمان‬
‫عدم عبثهم بالجهاز. هذه الماكينة غير مصممة لالستخدام من قبل‬
‫األشخاص (بمن فيهم األطفال) الذين يعانون من نقص في القدرات‬
‫المادية أو الحسية أو العقلية، أو تعوزهم الخبرة والمعرفة‬
‫يقوم شخص مؤهل بعمل وصلة إمداد الطاقة الكهربائية، مع االمتثال‬
‫ . يجب أن يشتمل إمداد الطاقة الكهربائية‬IEC 60364 -1 ‫للمعيار‬
‫لهذا الجهاز على جهاز للطاقة المتبقية يعيق اإلمداد في حالة حدوث‬
‫تسرب في التيار لألرض بما يتجاوز 30 مل أمبير لمدة 30 مل‬
.‫ثانية أو جهاز يتحقق من وجود الدائرة األرضية‬
‫الماكينة مصممة لكي يتم استخدامها من في درجات الحرارة‬
‫التي تتجاوز صفر درجة مئوية. (فقط للماكينات ذات سلك الطاقة‬
،‫أسلوب التشغيل المتبع في حالة وقوع حادث (على سبيل المثال‬
‫مالمسة المنظفات: اشطف المكان بكمية كبيرة من المياه النظيفة) أو‬
.‫قم بإيقاف التشغيل لمنع الظروف غير اآلمنة‬
‫لقد تم تصميم هذه الماكينة لكي يتم استخدامها معها مادة التنظيف‬
‫المرفقة أو الموصى بها من قبل الشركة المصنعة. يمكن أن يؤثر‬
‫قواعد السالمة الخاصة‬
‫استخدام عوامل التنظيف أو المواد الكيميائية األخرى بشكل سلبي‬
‫ال تستخدم الماكينة في نطاق األشخاص إال إذا كانوا يرتدون‬
.‫الجديد‬
‫ال توجه المياه المندفعة نحوك أو نحو أي شخص آخر لتنظيف‬
.‫السدادات‬
‫تعد الخراطيم والتركيبات والقوارن عالية الضغط مهمة لسالمة‬
‫الماكينة. ال تستخدم إال الخراطيم والتركيبات والقوارن التي توصي‬
‫لضمان سالمة الماكينة، ال تستخدم إال قطع الغيار الواردة من‬
‫تعتبر المياه التي تمر عبر أدوات منع االرتجاع غير صالحة‬
‫يتم فصل الماكينة من مصدر المياه المتصلة به من خالل إزالة‬
‫القابس من المقبس / المنفذ أثناء التنظيف أو الصيانة وعند استخدام‬
‫التزم بمسافة ال تقل عن 30 سم عند استخدام الماء المندفع لتنظيف‬
."IPX5" ‫الحماية‬
‫ال تستخدم الماكينة في حالة تلف سلك إمداد الطاقة أو األجزاء‬
‫المهمة في الماكينة، على سبيل المثال، أجهزة السالمة والخراطيم‬
.‫الماكينة‬
‫في حالة استخدام سلك تمديد، يجب أن يكون القابس والمقبس‬
‫يمكن أن تكون أسالك التمديد غير الكافية خطيرة. في حالة استخدام‬
،‫سلك تمديد، يجب أن يكون مناس ب ًا لالستخدام في األماكن المفتوحة‬
.‫ويجب أن يتم الحفاظ على جفاف الوصلة وبعيدة عن األرض‬
‫يوصى بأن يتم تنفيذ ذلك عبر بكرة أسالك تحافظ على بقاء المنفذ‬
.‫الزناد‬
،‫لتجنب المخاطر بسبب إعادة الضبط غير المتعمد للفتحة الحرارية‬
‫يجب أال يتم توفير الطاقة من خالل جهاز تحويل خارجي، مثل‬
‫المؤقت، أو أن يتم توصيله بدائرة يتم تشغيلها وإيقاف تشغيلها بشكل‬
‫لضمان سالمة الماكينة، يرجى استخدام قطع الغيار األصلية فقط‬
‫(بما في ذلك الفوهة) من الشركة المصنعة أو الجهات المعتمدة من‬
.‫الشركة المصنعة. ال تستخدم الماكينة قبل تغييرها إذا كانت تالفة‬
‫توخ الحذر من قوة االرتداد على مجموعة الرش عند فتح زناد‬
‫لتقليل خطر التعرض لإلصابة، يلزم المراقبة عن كثب أثناء استخدام‬
‫الماكينة بالقرب من األطفال. يجب أال يتم استخدام المنظف عالي‬
‫تعرف على كيفية إيقاف الماكينة وتسريب الضغوط بسرعة. تعرف‬
.)H05VV-F
‫ال تقم بتشغيل الماكينة عند الشعور باإلجهاد أو عند الوقوع تحت‬
.‫ال تفرد جسمك أو يدك وال تقف على الدعامات غير المستقرة‬
.‫نوصي بأن يرتدي المشغل واقيات األذنين‬
.‫خطر االنفجار - ال تقم برش السوائل القابلة لالشتعال‬
‫الشركة المصنعة أو من الجهات المعتمدة من خالل الشركة‬
.‫الماكينة في وظيفة أخرى‬
.‫األسطح المطلية لتجنب إتالف الطالء‬
.‫عالية الضغط والمسدس المزود بزناد‬
.‫مصنوعين من بنية مقاومة للمياه‬
.‫على مسافة 60 مم فوق األرض على األقل‬
.‫منتظم من خالل المرافق‬
.‫المسدس وامسك المسدس باستخدام اليدين بإحكام‬
.‫الضغط من قبل األطفال أو األشخاص غير المدربين‬
.‫على عناصر التحكم بشكل شامل‬
.‫حافظ على انتباهك وانتبه لما تقوم بعمله‬
.‫تأثير الكحوليات أو المخدرات‬
.‫ابعد كل األشخاص عن منطقة التشغيل‬
.‫على سالمة الماكينة‬
.‫المالبس الواقية‬
.‫المالبس أو األحذية‬
.‫بها الشركة المصنعة‬
.‫المصنعة‬
.‫للشرب‬
25

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières