Manual PTB 14 ATEX 3018 X
3.4
Elektrische Daten
Höchstwerte der Hauptstromkreise:
Bemessungsspannung
max. 690 V (gemäss Typenschild)
Bemessungsstrom
max. 65 A pro Heizkreis (gemäss Typenschild)
Höchstwerte der Steuerstromkreise:
Bemessungsspannung
max. 400 V (gemäss Typenschild)
Bemessungsstrom
max.16 A (gemäss Typenschild)
max. Leiterquerschnitt
2
max. 4 mm
(je nach Ausführung
3.5
Typenschlüssel
Typ GLX(D)(F) . . . . .
Ausführung
1 Grundausführung 1
2 Grundausführung 2
Eingesetzte Heizelemente
8
Durchmesser 8,0 mm
10
Durchmesser 10,0 mm
12
Durchmesser 12,8 mm
14
Durchmesser 14,0 mm
16
Durchmesser 16,0 mm
63
1
Durchmesser 63,0 mm
Medium
G Einsatz für Luft-Gas-Gemische
L Einsatz für Flüssigkeiten
(optional mit zusätzlichen Rippen)
(optional für Staub
1
Die Rohrdurchmesser 63 mm dürfen nur für einen
Umgebungstemperaturbereich von –20 °C bis +60 °C
eingesetzt werden.
Edition July 2016
Copyright
3.4
Grandeurs électriques
Valeur de crête du circuit principal:
Tension assignée
max. 690 V (cf. plaque signalétique)
Courant assigné
max. 65 A par circuit de chauffage
(cf. plaque signalétique)
Valeur de crête du circuit de commande:
Tension assignée
max. 400 V (cf. plaque signalétique)
Courant assigné
max.16 A (cf. plaque signalétique)
Section assignée conducteur
2
max. 4 mm
(selon exécution)
3.5
Signalétique
Type GLX(D)(F) . . . . .
Exécution
1 Modèle de base 1
2 Modèle de base 2
Éléments de chauffage appliqués
8 diamètre 8.0 mm
10 diamètre10.0 mm
12 diamètre12.8 mm
14 diamètre14.0 mm
16 diamètre16.0 mm
63
1
diamètre63.0 mm
Milieu chimique
G Application de mélanges air/gaz
L Application de liquides
(optionnel pour ailettes supplémentaires)
(optionnel pour poussière)
1
Le diamètre de 63 mm ne doit être utilisé que pour des
températures ambiantes de -20° C à +60° C.
thuba Ltd., CH-4015 Basel
Switzerland
8
Manual PTB 14 ATEX 3018 X
3.4
电气数据
主回路的最大参数:
额定电压
额定电流
控制回路的最大参数:
最大 400 V (根据标牌)
额定电压
额定电流
max.16 A (根据标牌)
导线截面
max. 4 mm² (取决接线型式)
型号代码
3.5
型号
GLX(D)(F) . . . . .
(含附加翅片)
(粉尘)
直径为 63 mm的加热元件仅适用在环境温度为–20 °C to
1
+60 °C情况下使用.
Edition July 2016
Copyright
3.4
Maximum parameters in main circuits:
最大 690 V (根据标牌)
Rated voltage
max. 690 V (as per rating plate)
每个加热回路最大 65 A
Rated current
(根据标牌)
max. 65 A per heating circuit
(as per rating plate)
Maximum parameters in the control circuits:
Rated voltage
max. 400 V (as per rating plate)
Rated current
max.16 A (as per rating plate)
Conductor cross section
max. 4 mm
3.5
Type GLX(D)(F) . . . . .
样式
基本样式 1
1
基本样式 2
2
加热元件尺寸
8 直径
8.0 mm
10 直径
10.0 mm
12 直径
12.8 mm
14 直径
14.0 mm
16 直径
16.0 mm
直径
63
1
63.0 mm
介质
应用于气体混合物
G
应用于液体
L
1
Elements 63 mm in diameter may only be fitted for an
ambient temperature range of –20 °C to +60 °C.
9
Electrical data
2
(depending on version)
Type code
Version
1
Basic version 1
2
Basic version 2
Heating elements fitted
8 Diameter
8.0 mm
10 Diameter 10.0 mm
12 Diameter 12.8 mm
14 Diameter 14.0 mm
16 Diameter 16.0 mm
63
1
Diameter 63.0 mm
Medium
G
Application in air/gas mixtures
L
Application in liquids
(Option with additional fins)
(Option for dust)
thuba Ltd., CH-4015 Basel
Switzerland