8. Montaje y conexión de los haces
a) Haz células
- A : Conector de 3 clavijas.
- B : Conector de clavijas múltiples.
Cada célula ha de conectarse al haz por medio de un conectador de 3
clavijas A.
El conectador de clavijas múltiples B ha de conectarse al conectador de
clavijas múltiples del haz sembradora b.
b) Haz sembradora
- C : Módulo principal (12 células máx.).
- D : Codificador.
- E : Electroválvula.
- F : Accesorios.
- G : Captadores de fin de carrera.
- H : Radar.
- I : Captador de rueda.
- J : Hacia conector Q del haz auxiliar d.
O hacia conector U del haz corte de líneas e.
O hacia tapón Can (ningún módulo auxiliar) Z.
- K : Hacia conector L del haz tractor c.
c) Haz tractor
- L : Hacia conector K del haz sembradora.
- M : Accesorios.
- N : Contacto (+).
- O : Masa (-).
- P : Hacia tapón Can Z o Accesorios.
d) Haz auxiliar
- Q : Hacia conector J del haz sembradora b.
- R : Hacia conector de clavijas múltiples del haz células adicionales.
- S : Módulo auxiliar (18 células máx.).
- T : Hacia conector U del haz corte de líneas e.
O hacia conector de haz auxiliar adicional.
O hacia tapón Can Z.
e) Haz corte de líneas
- U : Hacia conector T del haz auxiliar d.
O hacia conector J del haz sembradora b.
- V : Módulo de corte de líneas (12 cortes máx.).
- W : Conector de 2 clavijas.
- XA : Extensión para corte de línea.
- XB : Corte de línea.
Cada corte XB ha de ser conectado a la extensión XA por medio de un
conector de 2 clavijas W.
Los cables del haz llevan un número:
N°1 = corte ubicado más a la izquierda respecto al sentido de avance del
tractor.
N°2 = corte siguiente (etc...).
- Y : Hacia tapón Can.
O hacia haz adicional.
- Z : Tapón Can (= fin del haz).
8. Montáž a připojení kabeláže
a) Členění kabeláže
- A : 3-pinový konektor
- B : více-pinový konektor
Každý článek musí být připojen k kabeláži přes 3-pinový konektor A.
Více-pinový konektor B musí být napojen na více-pinový konektor secí
kabeláže.
b) Secí kabeláž
- C : Hlavní modul (maximálně 12 článků)
- D : Snímač
- E : Elektroventil
- F : Příslušenství
- G : Koncové cestovní senzory
- H : Radar
- I : Senzor kol
- J : Konektor Q pomocné kabeláže d
nebo konektor U řádkovací kabeláže e
nebo zástrčka Can (žádný pomocný modul) Z
- K : Konektor L kabeláže traktoru c
c) Kabeláž traktoru
- L : Konektor K secí kabeláže
- M : Příslušenství
- N : Kontakt (+)
- O : Přízemní konektor (-)
- P : Zástrčka Can Z nebo Příslušenství
d) Pomocná kabeláž
- Q : Konektor J secí kabeláže b
- R : Více-pinový konektor přídavných článků kabeláže
- S : Pomocný modul (maximálně 18 článků)
- T : Konektor U řádkovací kabeláže e
nebo konektor přídavné pomocné kabeláže
nebo zástrčka Can Z
e) Řádkovací kabeláž
- U : Konektor T pomocné kabeláže d
nebo konektor J secí kabeláže b
- V : Řádkovací modul (maximálně 12 řádkovačů)
- W : 2-pinový konektor
- XA : Nástavec pro řádkovací systém
- XB : Řádkovač
Každý řádkovač XB musí být připojen na nástavec XA přes 2-pinový
konektor W.
Kabely kabeláže jsou očíslovány :
N°1 = řádkuje především vlevo vztahujíc se na pohyb traktoru
N°2 = další řádkuje (atd...)
- Y : Zástrčka Can
nebo přídavná kabeláž
- Z : Zástrčka Can (=konec kabeláže)
- 26 -