Veiligheidsvoorschriften; Probleemoplossing; Technische Gegevens; Eu-Conformiteitsverklaring - Goobay 54754 Mode D'emploi

NL Gebruiksaanwijzing
Spanningsomvormer AC/AC
1

Veiligheidsvoorschriften

Deze vormt een onderdeel van het product en bevat belangrijke aanwijzingen voor het
correcte gebruik.
• Lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik volledig en zorgvuldig door.
De gebruiksaanwijzing moet beschikbaar zijn in geval van onduidelijkheden en het door-
geven van het product.
• Bewaar de gebruiksaanwijzing.
Opmerkingen over het uitschakelen van de voedingsspanning
Het product heeft geen stroomschakelaar en mag alleen op gemakkelijk toegankelijke
stopcontacten worden gebruikt om in geval van nood en na gebruik snel de stekker eruit
te kunnen trekken.
Spanningsloosheid alleen bij een uitgetrokken stekker.
• In geval van nood, na gebruik en bij onweer de stekker uittrekken aan de stekker-
behuizing!
• De behuizing niet openen.
• Breng geen wijzigingen aan producten of accessoires aan.
• Aansluitingen en schakelcircuits niet kortsluiten.
• Steek geen voorwerpen in de ventilatiesleuven of de aansluitbussen!
Een defect apparaat mag niet in bedrijf worden gesteld, maar moet onmiddellijk van het
net worden losgekoppeld en tegen onbedoeld verder gebruik worden beveiligd..
• Gebruik product, productonderdelen en accessoires alleen in perfecte staat.
• Extreme belastingen, zoals warmte en koude, natheid en directe zonnestraling, mi-
crogolven alsmede trillingen en mechanische druk vermijden.
• Bij vragen, defecten, mechanische beschadigingen, storingen of andere proble-
men die niet door de bijgevoegde documentatie kunnen worden verholpen, neemt
u contact op met uw dealer of fabrikant.
Niet geschikt voor kinderen. Dit product is geen speelgoed!
• Beveilig de verpakking, kleine onderdelen en isolatiemateri aal tegen onbedoeld
gebruik.
Warmteontwikkeling
• Niet afgedekt gebruiken.
• Houd en luchtopeningen vrij.
• Niet gebruiken in afgesloten omgevingen.
Gevaar voor letsel door struikelen en vallen
• Zorg ervoor dat de aansluitkabel zo wordt gelegd dat deze niemand hindert of be-
schadigt.
• Installeer het product zodanig dat personen of voorwerpen niet kunnen worden
verwond of beschadigd, bijv. door vallen, struikelen en dergelijke.
2 Beschrijving en werking
2.1 Product
Dit product is een spanningsomvormer voor gebruik met elektrische/elektronische huis-
houdelijke apparaten uit de VS in Europa. Het zet 230 V
2.2 Leveringsomvang
Spanningsomvormer AC/AC, Gebruiksaanwijzing
2.3 Bedieningselementen
1 Ventilatieopeningen
2 Amerikaans/Japans stopcontact
(type A, NEMA 1-15, 2-pins)
3 Eurostekker

2.4 Technische gegevens

Artikelnummer 54754
Amerikaans/Japans stop-
contact (type A, NEMA 1-15,
Aansluitingen 2-pins),
Eurostekker
(Typ C, CEE 7/16)
230 V , 50 Hz,
Ingang
cosΦ = 0,73 (zonder belasting)
Uitgangsspanning 110 V
31-45 W kortstondige
belasting, tot 1 uur
Uitgangsvermogen
0-30 W permanente
belasting
Zekering Thermische zekering 250 V
Beschermingsklasse
II
Beschermingsgraad
Afmetingen 88 x 62 x 88 mm
Gewicht 509 g
Snoerlengte -
REV2021-07-20
V2.0cl
Wijzigingen voorbehouden.
om in 110 V .
4 Amerikaans/Japans stopcontact
(type B, NEMA 5-15, 3-pins)
5 Hybrid stekker
54755
Amerikaans/Japans stop-
contact (type B, NEMA 5-15,
3-pins),
Hybrid stekker
(type E + F, CEE 7/7)
230 V , 50 Hz,
cosΦ = 0,2 (zonder belasting)
110 V
71-100 W kortstondige
belasting, tot 1 uur
0-70 W permanente
belasting
, 2 A, 125°C
I
IP 20
115 x 84 x 68,7 mm
1280 g
1,8 m
3 Gebruik conform de voorschriften
Het product is niet geschikt voor gebruik met IT-apparatuur.
Een ander gebruik dan beschreven in het hoofdstuk "Beschrijving en functie" of
in de "Veiligheidsinstructies" is niet toegestaan. Dit product mag alleen worden
gebruikt in droge binnenruimten. Het niet in acht nemen en niet opvolgen van
deze instructies en veiligheidsvoorschriften kan leiden tot ernstige ongevallen, lichamelijk
letsel en materiële schade.
4 Voorbereiding
1. Controleer of de leveringsomvang volledig en onbeschadigd is.
2. Vergelijk de technische gegevens van alle te gebruiken apparaten met elkaar en
stel de onderlinge compatibiliteit zeker.
5 Aansluiting en bediening
ATTENTIE! Materiële schade
• Gebruik het product alleen met elektrische/elektronische huishoudelijke apparaten!
• Gebruik het apparaat NIET in combinatie met IT-apparatuur!
• Gebruik het apparaat NIET in combinatie met stekkerdozen!
1. Steek de Eurostekker of de Geaarde stekker van de spanningsomvormer in een
vrij en gemakkelijk bereikbaar stopcontact.
2. Sluit uw eindapparaat aan op de Amerikaanse/Japanse stopcontact van de span-
ningsomvormer.
Let op de vermogensgrenzen voor kortstondige en permanente belastingen zoals
aangegeven in paragraaf 2.4!
3. Maak na gebruik alle stekkerverbindingen los.
6 Onderhoud, verzorging, opslag en transport
Het product is onderhoudsvrij.
ATTENTIE! Materiële schade
• Gebruik alleen een droge en zachte doek om te reinigen.
• Gebruik geen reinigingsmiddel en chemische producten.
• Als het product langere tijd niet wordt gebruikt, bewaar het dan in een droge en
stofdichte omgeving en houd het buiten het bereik van kinderen.
• Sla het product koel en droog op.
• Bewaar de originele verpakking voor het transport en gebruik deze.
7

Probleemoplossing

Probleem Oplossing
• Neem de montagevolgorde in het hoofdstuk
De spanningsomvormer
"Aansluiting en bediening" in acht.
werkt niet.
• Controleer of de kabels correct zijn aangesloten.
Onaangename geuren, • Koppel het toestel onmiddellijk los van het stroomnet!
brommen, enz.
Het apparaat is overbelast.
Andere problemen • Neem contact op met de dealer of de fabrikant.
8 Aanwijzingen voor afvalverwijdering
8.1 Product
Elektrische en elektronische apparaten mogen volgens de Europese AEEA-richt-
lijn niet met het huisvuil worden weggegooid. De onderdelen daarvan moeten
gescheiden bij de recycling of de afvalverwijdering worden ingeleverd, omdat
giftige en gevaarlijke onderdelen bij onvakkundige afvalverwijdering de
gezondheid en het milieu duurzaam schade kunnen berokkenen.
U bent als consument volgens de Duitse Wet op de elektronica (ElektroG) verplicht om
elektrische en elektronische apparaten aan het einde van hun levensduur kosteloos
terug te geven aan de fabrikant, de winkel of aan de daarvoor voorziene, openbare
inzamelpunten. Bijzonderheden daarover regelt het betreffende nationale recht. Het
symbool op het product, de gebruiksaanwijzing en/of de verpakking verwijst naar deze
bepalingen. Met dit type scheiding van stoffen, recycling en afvalverwijdering van oude
apparaten levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu.
AEEA nr.: 82898622
8.2 Verpakkingen
Verpakkingen kunnen kosteloos worden afgevoerd via de betreffende inzameling
– papier bij het oud papier, plastic in de gele zak en glas in de glasbak.
DE4535302615620
9

EU-conformiteitsverklaring

Met het CE-teken verklaart Goobay®, een geregistreerd handelsmerk van
Wentronic GmbH, dat het product aan de fundamentele vereisten en richtlijnen
van de Europese bepalingen voldoet.
10 Gebruikte symbolen
Wisselstroom
Veiligheidsaarde (Beschermingsklasse I)
Beschermingsklasse II
Alleen voor binnengebruik
Recycling
- 6 -
54754, 54755
IEC 60417- 5032
IEC 60417- 5019
IEC 60417- 5172
IEC 60417- 5957
ISO 7001 - PI PF 066
by Wentronic GmbH | Pillmanstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
Goobay®